Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Inde Navarrette on 'Obsession' and the Actresses Who Inspire Her

B2
I love you so, so, so, so, so much.
⏸ Tạm dừng
106 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I love you so, so, so, so, so much.
2
A love only the branch of a willow tree could conjure.
3
Hi, I'm Indy Navarrete.
4
I star in the new horror film,
5
Obsession, and this is Women in Focus.
6
Ready, and action.
7
I prepared for the role of Nikki by just allowing myself to be unfiltered
8
and raw with the way that there's ugly emotions that we never want to show people.
9
And I think every ugly emotion that a person could have,
10
I wanted to be in this film because we all have them.
11
And I think preparing for this role was just allowing myself to be utterly ugly and being comfortable with that.
12
I love you.
13
I love you.
14
I love you!
15
I love you!
16
I think genuinely this might be one of those films where we didn't break a lot.
17
There was a very serious nature on set just because of what we were filming,
18
but there was a handful of times where it just seemed really silly
19
and one of those times was I'm outside of Bear's car,
20
it's right after he makes the wish and Nicky is outside
21
and I go to his driver's side and I go to take off his seatbelt.
22
And I'm like, I know what you're doing.
23
And then he goes, what?
24
And I stand up and I go,
25
no. And I go to run to the opposite side of the car,
26
but I'm directionally impaired and I didn't know which way I was gonna go,
27
and so I went the wrong way,
28
went the wrong way again,
29
went the wrong way, and then went back the right way.
30
And when Michael's laughing, he's actually laughing.
31
It was three o'clock in the morning,
32
and that laughter lasted all night.
33
We couldn't get rid of it, so that happened.
34
I wanna share my favorite women-led,
35
focused features films that I'm obsessed with.
36
Whoa, y'all with this alliteration is crazy.
37
Let's throw another F word in there.
38
That's, that meant, like, that's not what I meant.
39
I want to talk about Promising Young Woman because it's one of my favorite focus films.
40
Thank you.
41
Carey Mulligan in that film is absolutely breathtakingly raw and real and just so funny.
42
I mean, what a way to talk about what it's like to be a woman and what a take about it.
43
I also love the fact that they casted a lot of men that publicly as actors are very safe
44
and very kind men.
45
That way there's this nature that is just so trusting.
46
So as an audience member,
47
you kind of immediately trust them,
48
but you understand why Carrie doesn't.
49
And it has one of the best twists that I've seen.
50
I did not expect that at all.
51
Her performance is completely out of this world.
52
You're insane.
53
You know what?
54
I honestly don't think I am.
55
I think that this film teaches a lot about reclaiming your power,
56
especially after trauma, because she's not afraid to do what has been done to her.
57
She's doing absolutely nothing that other people haven't already done to her.
58
And I think oftentimes as a woman,
59
we feel the need to almost go the extra mile to make sure
60
that we are nice and we are kind
61
and we don't want to upset and she does nothing but not care about the way that she's making other people feel.
62
To kind of twist it.
63
I think that's really important in reclaiming your power
64
because she's not letting what they've done to her affect the way that she's going to treat them.
65
Well, she does.
66
She hurts them badly.
67
I said, what are you doing?
68
Sometimes you gotta.
69
And I think that relates to Nikki in a way because Nikki's power gets taken and she has no control over that.
70
And I think that's something that Nikki needs in this movie is a little bit of
71
that Carey Mulligan in Promising Young Woman because she is in the middle of her trauma.
72
Why have you killed these beautiful flowers?
73
What?
74
Nothing.
75
I loved Lily Rostep's performance in Nosferatu.
76
There's a beautiful aspect of the fact that love isn't beautiful.
77
And I think that's exactly what happens in Obsession,
78
is love isn't beautiful, and it can be really ugly,
79
and sometimes it can overtake yourself.
80
And there's a beautiful scene with Lily in the bedroom where she's just completely overtaken.
81
And I think love can feel like that sometimes.
82
It can feel like it overtakes you.
83
It takes your power.
84
It takes your brain it kind of possesses you in a way.
85
Lily's performance in that really inspired me because she just took it up a notch and Nikki takes it up a notch.
86
And sometimes you just gotta take it up a notch.
87
I think another film is Pride and Prejudice.
88
Your hands are cold.
89
And that movie is more you sit down,
90
you feel good, But also at the same time, love sucks.
91
You're not always going to get the person.
92
You don't know how that person feels.
93
We're not in each other's heads,
94
but he chooses her and she chooses him.
95
And sometimes that happens and sometimes it doesn't.
96
I think, you know, be careful what you wish for because...
97
Sometimes that person just doesn't want you.
98
I think it's an absolute honor to be considered a powerful lead in a Focus Features film,
99
especially with all of the women that are before me.
100
There are so many incredible performances that I watched growing up
101
that have lit a fire underneath me to continue doing what I'm doing,
102
because if they can do it,
103
I feel like I can.
104
And that is such an honor.
105
Thank you.
106
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Về Bài Học Này

Trong bài học hôm nay, bạn sẽ luyện tập phát âm tiếng Anh chuẩn thông qua một video phỏng vấn với diễn viên Inde Navarrette, người đóng vai chính trong bộ phim kinh dị "Obsession". Bạn sẽ tìm hiểu cách sử dụng ngôn ngữ tự nhiên và phong cách nói chuyện gần gũi, đồng thời khám phá các cụm từ và từ vựng hữu ích liên quan đến cảm xúc và sự thể hiện bản thân. Bài học này cũng sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe nói qua video, tạo cơ hội cho việc luyện tập shadowspeak với các đoạn hội thoại thực tế.

Từ Vựng & Cụm Từ Chính

  • raw and real: thô và chân thật
  • ugly emotions: cảm xúc xấu xí
  • trusting nature: tính cách đáng tin cậy
  • unexpected twist: bất ngờ thú vị
  • favorite women-led films: bộ phim do phụ nữ dẫn dắt yêu thích
  • serious nature: tính nghiêm túc
  • unfiltered: không qua chỉnh sửa

Mẹo Luyện Tập

Khi xem video, hãy chú ý đến tốc độ và giọng điệu của Inde Navarrette. Phát âm của cô ấy rất tự nhiên và có cảm xúc mà bạn có thể thực hành để cải thiện khả năng nói của mình. Hãy thử áp dụng phương pháp shadowspeak: bật video và lặp lại từng câu nói ngay sau khi cô ấy nói. Điều này sẽ giúp cơ miệng của bạn quen với cách phát âm tiếng Anh chuẩn hơn.

Bắt đầu với đoạn ngắn nhất, sau đó dần dần tăng độ dài của các câu mà bạn lặp lại. Hãy bảo đảm bạn cố gắng bắt chước không chỉ âm thanh mà còn cả cảm xúc và ngữ điệu trong giọng nói của cô ấy. Phương pháp luyện nghe nói qua video như thế này rất hiệu quả và sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp.

Cuối cùng, hãy sử dụng phần mềm shadowing để thu âm giọng nói của bạn và so sánh với đoạn video. Điều này sẽ cho bạn cái nhìn cụ thể về sự tiến bộ của mình và những điểm cần cải thiện trong phát âm tiếng Anh của bạn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.