Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Japan bans baby names like Pikachu and Kitty: BBC Learning English from the News

B2
From BBC Learning English, this is Learning English from the News,
⏸ Tạm dừng
Tất cả các câu125 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
From BBC Learning English, this is Learning English from the News,
2
our podcast about the news headlines.
3
In this programme, Japan changes law to stop baby names like Pikachu and Kitty.
4
Hello, I'm Neil.
5
And I'm Beth.
6
In this programme, we look at one big news story and the vocabulary in the headlines that will help you understand it.
7
You can find all the vocabulary and headlines from this episode as well as a worksheet on our website, bbclearningenglish.com.
8
So let's hear more about this story.
9
So, Japan has changed the law to stop people naming their babies things like Pikachu and Kitty.
10
New rules have come in on the pronunciation of kanji.
11
Those are the Chinese characters used as one of the three forms of Japanese writing.
12
The change is designed to prevent unofficial pronunciations of the kanji characters.
13
In recent times, these unusual interpretations of the characters have allowed people to call their kids' names seen as strange
14
or silly by the authorities.
15
And our first headline is about this.
16
It's from The Guardian in the UK.
17
Japan introduces rules to put outlandish baby names to bed.
18
And that headline again from The Guardian,
19
Japan introduces rules to put outlandish baby names to bed.
20
First of all, the word outlandish.
21
Now that describes something strange or unusual,
22
such as calling your child Pikachu.
23
But we're interested in this expression, put something to bed.
24
Because we're talking about babies,
25
Beth, I can sense that this is some kind of joke.
26
OK, but hang on before we get to the joke.
27
So, let's start with the meaning.
28
If you say that you have put something to bed,
29
you mean you've dealt with a difficult situation successfully.
30
So, for example,
31
I had a bit of a disagreement with one of my neighbours about where they leave their rubbish bins for collection.
32
But we got together and discussed it and we put it to bed.
33
Ah, OK.
34
So you successfully dealt with the issue and now it's not a problem.
35
Well, that's good, Neil, because you don't want to be fighting with your neighbours.
36
Exactly.
37
So, Beth, can you work out why in this headline and with this story,
38
the expression put something to bed is a bit of a joke?
39
Yes, it's a joke because we're talking about a dispute here between the Japanese authorities
40
and people who give their kids outlandish names.
41
And the dispute has been put to bed, resolved through new laws.
42
And the story is about babies.
43
Yes, and babies sleep a lot and need,
44
literally, to be put to bed.
45
Exactly.
46
OK, Neil, let's put this section to bed and get a recap of the vocabulary.
47
We've had put something to bed – deal with a problem successfully.
48
For example, the company put to bed threats of strikes by offering workers a big pay rise.
49
This is Learning English from the News,
50
our podcast about the news headlines.
51
Today we're talking about a new law in Japan designed to stop people giving their babies unusual names, like Pikachu.
52
In recent times, parents in Japan have been choosing names for their babies,
53
which have been seen as more individual and creative than traditional names.
54
The new law aims to prevent that.
55
The names are described in Japanese language as kirakira,
56
which means shiny or glittery.
57
And it's this idea that we're going to look at in our next headline.
58
Our headline from Euro Weekly,
59
You can't call your baby that.
60
Japan limits the choice of baby names to stop flashy ones.
61
And that headline again from Euro Weekly.
62
You can't call your baby that.
63
Japan limits the choice of baby names to stop flashy ones.
64
So the word we're going to discuss is flashy.
65
What does flashy mean, Beth?
66
OK, well the word flashy is an adjective but it helps to look at the root of this of this word flash.
67
Neil, what is a flash?
68
Well, a flash is a short moment of bright light,
69
like on an old-fashioned camera.
70
And Beth, what happens when you see a flash?
71
Well, it attracts attention, so you have to look in the direction of the flash to see what just happened.
72
That's right.
73
So, something that is flashy is something that attracts.
74
So, what sort of things can be described as flashy?
75
Well, if someone has a very expensive watch or car,
76
one that seems to be worn or driven mainly to attract attention,
77
we can say that it's flashy.
78
We can also describe a person as flashy,
79
if they behave or present themselves in a way that makes people look at them.
80
And a note, we often shorten flashy to just flash.
81
That's a flash watch you're wearing, Beth.
82
Oh, well, I thought you'd notice it, Neil.
83
Well, I did.
84
We've had flashy, which describes something expensive or designed to attract attention.
85
For example, the singer arrived at the awards ceremony in a flashy car.
86
This is Learning English from the News from BBC Learning English.
87
We're talking about new rules on the pronunciation of Japanese characters,
88
which will prevent parents choosing unusual and flashy names for their babies.
89
We've been hearing about a current trend in Japan of giving babies unusual names.
90
The authorities say it can be hard to know how to pronounce these names
91
and can also cause the children embarrassment in later life.
92
Our next headline is about official attempts to stop this trend.
93
So, let's have our next headline which comes from South China Morning Post.
94
Don't do it!
95
Japan takes aim at baby names like Nike with new rules on kanji readings.
96
That headline again from the South China Morning Post.
97
Don't do it!
98
Japan takes aim at baby names like Nike,
99
with new rules on kanji readings.
100
So this headline says that the rules take aim at baby names like Nike.
101
And we're looking at the expression take aim at.
102
Now if you take aim at something literally,
103
you try to hit it,
104
either by throwing or kicking something,
105
or pointing a weapon at something you want to hit.
106
So a football player will take aim at the goal when they're taking a free kick.
107
Or a soldier with a gun will take aim at an enemy soldier.
108
But here we're talking metaphorically.
109
Yes, we are.
110
The Japanese authorities are taking aim at this new trend for baby names,
111
like Pikachu and Nike.
112
They are attacking the trend as if they are aiming a gun at it.
113
And we see this expression commonly when talking about official attempts to deal with problems or criticise something seen as bad.
114
Yes.
115
So, for example, we might hear,
116
the government has taken aim at unemployment by offering young people training opportunities.
117
We've had take aim at something,
118
try to deal with an issue or criticise something.
119
So, for example, she took aim at her rival for the job promotion by pointing out all his weaknesses.
120
That's it for this episode of Learning English from the News.
121
We'll be back next week with another news story.
122
And don't forget to follow us on social media.
123
Just search for BBC Learning English.
124
Thanks for joining us and goodbye.
125
Goodbye.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

4.9/5 trên App Store & Google Play

Shadowing English Trên Mobile

Học tiếng Anh mọi lúc, mọi nơi với ứng dụng Shadowing English. Nâng cao kỹ năng giao tiếp của bạn ngay hôm nay!

Theo dõi quá trình học tập
Chấm điểm và sửa lỗi bằng AI
Kho dữ liệu video phong phú
Shadowing English Mobile App

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này từ BBC Learning English không chỉ cung cấp thông tin thú vị về một sự thay đổi pháp lý ở Nhật Bản mà còn là một cơ hội tuyệt vời để luyện kỹ năng nói tiếng Anh. Khi bạn nghe và học theo những đoạn hội thoại trong video, bạn không chỉ cải thiện khả năng nghe mà còn rèn luyện khả năng phát âm và ngữ điệu của mình. Việc thực hành shadow speech với các diễn giả bản ngữ sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp. Bạn có thể áp dụng những kiến thức này vào cuộc sống hàng ngày hoặc trong các tình huống giao tiếp chính thức. Hãy nhớ rằng shadowing là một phần quan trọng để phát triển kỹ năng ngôn ngữ của bạn.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video này, có nhiều cấu trúc ngữ pháp và biểu thức hữu ích mà bạn có thể áp dụng. Dưới đây là một số ví dụ nổi bật:

  • Put something to bed: Đây là một cách diễn đạt mà người nói dùng để chỉ việc giải quyết một vấn đề thành công. Ví dụ, "We put the discussion to bed after reaching an agreement."
  • Outlandish: Từ này có nghĩa là kỳ quái, lạ lùng. Bạn có thể dùng từ này để mô tả những điều không bình thường trong cuộc sống hàng ngày.
  • To deal with: Cụm động từ này có nghĩa là xử lý hay đối phó với một tình huống nào đó. Ví dụ: "I had to deal with a challenging task at work."

Khi bạn học những biểu thức này trong ngữ cảnh cụ thể, bạn sẽ dễ dàng ghi nhớ và sử dụng chúng một cách tự nhiên. Bạn có thể tham khảo các ví dụ khác trong video để thấy cách sử dụng chúng trong các hoàn cảnh khác nhau.

Những cạm bẫy phát âm thường gặp

Trong video, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho người học tiếng Anh khi phát âm. Một ví dụ điển hình là từ outlandish, từ này có âm tiết không quen thuộc đối với nhiều người học. Bạn có thể thực hành shadowing để cải thiện khả năng phát âm của mình với từ này. Hãy chú ý đến âm điệu và nhịp điệu trong cách nói của người bản xứ.

Bên cạnh đó, việc sử dụng phần mềm shadowing có thể giúp bạn luyện tập phát âm một cách hiệu quả hơn. Bạn có thể nghe lại và so sánh giọng nói của mình với người nói gốc để nâng cao kỹ năng giao tiếp của mình. Thực hành thường xuyên với shadowspeaks và các tài liệu khác sẽ giúp bạn trở thành một người nói tiếng Anh tự tin hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.