Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Mom is a Cook / Hello Jadoo

A2
Oh my, it's so chilly.
⏸ Tạm dừng
251 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Oh my, it's so chilly.
2
Ah.
3
Another year that just flew by, huh?
4
Where on earth did November go?
5
That's a good thing.
6
I've been waiting for the year to end.
7
Staring at the calendar, just waiting for it to be over.
8
Look, Mom!
9
It's the end of the year!
10
Moo!
11
Moo!
12
Korean Babe!
13
Hey, Mom!
14
Did you get Dad's end of the year bonus without him whining?
15
Tell me we're eating Korean beef next week, pretty please!
16
We've got the same!
17
Look at it!
18
It looks so fresh and so tender, guys!
19
Chidoo, no. Don't hang around the kitchen while I'm cooking.
20
Go do your homework if you want to eat.
21
If you don't, there will be no meat for you!
22
Huh?
23
Hello, who's this?
24
Oh, hey, Minji!
25
Hey, Chidoo!
26
You think I can come to your house now?
27
Everyone's out and I'm home all alone.
28
I'm gonna buy some Tuck Bucky.
29
By the way, you haven't eaten yet, have you, Jadu?
30
Uh, uh, I'm so sorry,
31
but we have guests here now,
32
so that might be a bit of a problem.
33
Wow!
34
I was gonna come over,
35
I'm glad I called her, that would've been rude!
36
Heh, I totally understand.
37
See you tomorrow, Jadu!
38
See ya!
39
What guests were you just talking about?
40
Oh my gosh!
41
Ah!
42
I'm onto you, sis!
43
You didn't want her to come over,
44
so you wouldn't have to share your beef, right?
45
Yes.
46
But, but she's your very best friend!
47
Yes she is!
48
And I'll think of her right after I'm done eating all the beef!
49
Help yourself, children.
50
There's more inside the pot.
51
Yes, Mom!
52
Hi!
53
Hello!
54
How you doing today?
55
Good morning!
56
Hello, good morning.
57
Oh my gosh!
58
What's wrong with your belly?
59
Did you swallow a soccer ball?
60
Seriously?
61
Does my belly really look that big?
62
So that's really just your belly?
63
Yep, I ate too much yesterday.
64
You said you had guests,
65
so you must have eaten lots of delicious stuff.
66
Oh, I almost forgot.
67
I brought this to share with you today.
68
Uuuhhh!
69
That's Choco Choc!
70
My brother gave it to me,
71
but I saved it so we could eat it together.
72
Uh, did you now?
73
Yes she is!
74
And I'll think of her right after I'm done eating all the beef!
75
Well, even though you're full we can still share it right oh yeah,
76
thanks so much Minji always shares with me when she has something delicious to eat,
77
but I don't do the same Hey Minji want to come to my house and have dinner with me tonight
78
Thank you for inviting me.
79
It all looks so delicious!
80
What on earth is this?
81
I mean, it's so delicious!
82
Well, there you go.
83
There's plenty more where that came from.
84
Oh my goodness, I forgot to bring you your lettuce.
85
Oh, I'm fine like this, thank you.
86
Then you better eat it all up, dear.
87
Wow, can this be any saltier?
88
Darling, would you like some more?
89
Jadu, I really enjoyed the meal.
90
See you at school tomorrow.
91
Come eat more whenever you want.
92
No, no, no, no, no, thank you, I'm fine.
93
See you, I gotta go!
94
Ah!
95
That wasn't yummy.
96
Hey, Mom!
97
Make me dinner!
98
I'm hungry!
99
What, sweetheart?
100
You said you were having dinner with Jadu, didn't you?
101
Question.
102
What did you do with the end of the year bonus this year?
103
I gave the whole thing to my wife to feed my kids Korean beef.
104
Ah, that's right.
105
Your wife is a really good cook.
106
Oh man, I envy you.
107
Good cook?
108
Who said that?
109
I only ate it because it was Korean beef which I usually can't afford,
110
but it tasted absolutely awful.
111
Didn't you say your kids like your wife's cooking though?
112
It's like giving meat to a bunch of starving carnivores.
113
They'll eat anything.
114
They don't know better.
115
Minji!
116
You don't go to the academy today, right?
117
Wanna come over and have dinner again?
118
No, no, please, no!
119
Come over to my house this time.
120
My mom wants you to come over.
121
She said she'll make us delicious braised ribs.
122
Really?
123
Are you sure you want to have her do that?
124
Yeah, why?
125
I have expensive taste, so I might not really like your mother's food.
126
Sorry.
127
Wow, ma'am!
128
What on earth is this?
129
It's braised rib.
130
Why, don't you like it?
131
I can't believe this miracle!
132
It's so soft, chewy, it's moist,
133
it melts in my mouth like butter!
134
MAAAAM!
135
Why did you do that to me, huh?
136
Do what?
137
What are you talking about?
138
What have you done with the Korean thief all this time?
139
How could you possibly make braised ribs taste so bad?
140
What did you say?
141
I had some braze ribs that Minji's mom made for dinner!
142
They were so tasty I couldn't even compare them to the ones you make!
143
What are you talking about?
144
So what?
145
Why is that such a big deal?
146
Why are you making such a fuss?
147
Actually, I secretly packed some!
148
You should try them too, Mom!
149
Why did you bring their food home like some beggar?
150
Because it's delicious!
151
I want some too!
152
Oh, you're all being so ridiculous.
153
All right, hand those over!
154
It's delicious!
155
For better than the ones that I make,
156
how could my own children embarrass their mother in such a mean way?
157
What a thankless joke!
158
I'm so sorry.
159
I'm so sorry.
160
I'm so sorry.
161
I'm so sorry.
162
I'm so sorry.
163
I'm so sorry.
164
I'm so sorry.
165
What a thankless job being a mother is!
166
Why isn't the drinking water cold?
167
What is going on here?
168
Where is all the beef?
169
Where did it all go?
170
Hi there ma'am!
171
Could you please make me some braised ribs with this please?
172
J-Juju?
173
How dare you!
174
How could you embarrass me that way?
175
Child, child!
176
Ah!
177
Ah!
178
Ah!
179
Yes, hello?
180
Hi, Sunghoon's mom.
181
This is Jadoo's mom.
182
I'm happy I could reach you at home.
183
Of course I'm home.
184
Why wouldn't I be at this time?
185
You tell me something.
186
You said you are training in Korean cuisine, right?
187
I'll take care of my children's appetite once and for all!
188
Everyone!
189
Hi, I'm home!
190
Huh?
191
Where's your mom?
192
I don't know.
193
She wasn't home when I got back from school.
194
Dad, we've been starving for hours!
195
There's no food at home?
196
Don't tell me she left without cooking!
197
What a piece of cake.
198
Cooking braised rib couldn't be easier.
199
Jadu's mom!
200
Oh, how are you?
201
Good to see you.
202
You look like you just went shopping.
203
Wow, you bought so many ingredients, huh?
204
You have guests?
205
No, we're having a party at the community center for the elderly.
206
They put me in charge of grocery shopping.
207
Minchi's mom is supposed to cook.
208
Smart choice because she's the best cook ever.
209
What did you say?
210
Did you say Minji's mom is supposed to cook?
211
She's the best at it.
212
Haven't you tried her cooking?
213
She might make her specialty braised ribs.
214
You need your hand with those bags?
215
Help yourselves,
216
folks!
217
Yes, help yourselves, folks!
218
Wow, these are so delicious!
219
Oh wow!
220
The braised ribs must have been really good.
221
Right, cha-doos, Mom?
222
There's a lot to clean up.
223
Why don't I go and do the dishes?
224
No, let me do the dishes.
225
You should get out of here and go home.
226
You must be so tired from cooking all that delicious food.
227
Why did you come home so late?
228
I'm starving!
229
It's only kimchi in the fridge!
230
Give me food, rice, please!
231
Well, children, this is what I made.
232
Korean braised ribs.
233
But I'm a bad cook,
234
so I'll ask you, do you want kimchi or the braised ribs?
235
We love braised ribs!
236
Oh, come on.
237
Don't be disappointed.
238
You're allowed to make a mistake.
239
It's natural to make mistakes when you're trying to rush cooking lessons.
240
What?
241
What on earth are you talking about?
242
Who here made a mistake?
243
The braised ribs at the community center.
244
Oh, no!
245
I cooked those with my usual recipe.
246
Hmm?
247
Is this all the ribs?
248
I packed everything that was left over.
249
I thought nobody would touch them.
250
I don't think I'll need to cook for a whole month now.
251
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao luyện nói với video này?

Video "Mom is a Cook" không chỉ đơn giản là một đoạn hội thoại mà còn là một cơ hội tuyệt vời để luyện nói tiếng anh. Trong bối cảnh gia đình và tình huống hàng ngày, người xem sẽ hiểu được cách giao tiếp tự nhiên, tạo ra môi trường thực tế giúp bạn cảm thấy thoải mái hơn khi sử dụng tiếng Anh. Luyện nói qua video như thế này giúp cải thiện không chỉ phát âm mà còn cả sự tự tin trong giao tiếp. Bạn có thể áp dụng kỹ thuật shadow speak để lặp lại và đồng thời hoàn thiện khả năng ngữ điệu và nhấn nhá của mình.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

  • "Are you eating yet?" - Câu hỏi này thể hiện sự quan tâm và mang tính thân mật, rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
  • "Help yourself" - Cụm từ này được sử dụng để cho phép ai đó tự phục vụ mình, rất hữu ích trong các tình huống xã hội.
  • "You didn't want her to come over" - Câu này cho thấy cách sử dụng thì quá khứ để diễn tả hành động đã xảy ra và thể hiện tâm tư cá nhân trong giao tiếp.

Khi sử dụng những cấu trúc này, bạn không chỉ học được cách giao tiếp một cách tự nhiên, mà còn nắm vững cách sử dụng ngữ pháp một cách linh hoạt và hiệu quả.

Những cạm bẫy phát âm phổ biến

Các từ ngữ và cụm từ trong đoạn video có thể gây khó khăn cho người học. Ví dụ, từ "Korean" có thể bị phát âm sai nếu không lưu ý đến âm tiết. Bên cạnh đó, âm "beef" cũng là một từ thường bị nhầm lẫn với âm "biff". Để giúp cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn, hãy thực hành nhiều lần với phần mềm shadowing và chú ý đến ngữ điệu của người nói. Việc này không chỉ giúp bạn phát âm rõ ràng hơn mà còn giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp hàng ngày.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.