Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: MONODY// Vietnam National Day// ( high light warning ) * READ DES *

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

20 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
What Do You Want to Bring It To ....
Bạn muốn mang nó đến đâu ....
2
Ladies and Gentlemen Gold Be Jonak I don't know.
Kính thưa quý vị, Gold Be Jonak, tôi không biết.
3
In the hills Those hazy days I do remember We were running still,
Trên những ngọn đồi, tôi vẫn nhớ những ngày mờ sương ấy, chúng ta vẫn đang chạy.
4
had the whole world at our feet Watching seasons change,
chúng ta từng có cả thế giới trong tay, ngắm nhìn các mùa thay đổi.
5
our roads were lined with adventure Mountains in the way,
những con đường của chúng tôi trải dài với những ngọn núi đầy phiêu lưu chắn ngang đường,
6
couldn't keep us from the sea Here we stand,
không thể ngăn chúng ta đến với biển, đây chúng ta đang đứng,
7
open arms, this is home where we are Ever strong in the world that we made
vòng tay rộng mở, đây là nhà nơi chúng ta ở, mãi vững mạnh trong thế giới mà chính chúng ta tạo nên.
8
I still hear you in the breeze, see your shadows in the trees Beyond Gaius,
Tôi vẫn nghe tiếng bạn trong làn gió, thấy bóng bạn trên những cành cây phía xa Gaius.
9
I'll rise and we'll go you you
Tôi sẽ đứng dậy và chúng ta sẽ đi thôi nào
10
Thank you.
Cảm ơn bạn.
11
We'll be right back.
Chúng tôi sẽ quay lại ngay.
12
The sun is going down A lifetime past and we together Sunshine fades away The stars light up the sky,
Mặt trời đang lặn đi Một đời đã trôi qua và chúng ta vẫn ở cùng nhau Ánh nắng đang tàn dần Những vì sao thắp sáng bầu trời.
13
the last sun stay half day I hope we'll still be in their memory,
ánh nắng cuối cùng còn nửa ngày nữa, tôi hy vọng chúng ta vẫn còn trong ký ức của họ.
14
the mountains on our way We'll make it through the days,
những ngọn núi trên đường đi của chúng ta, chúng ta sẽ vượt qua mọi ngày.
15
take my hand by the night Look into my ocean,
Hãy nắm lấy tay em trong đêm, hãy nhìn vào đại dương của em.
16
I'll keep it on in the world
Tôi sẽ giữ nó tiếp tục tồn tại trên thế giới này.
17
They still hear us in the breeze We are shadows in the trees We don't guide us, our rights and we'll go
Họ vẫn nghe thấy chúng ta trong làn gió Chúng ta là những bóng tối giữa rừng cây Chúng ta không tự dẫn lối, chính quyền của chúng ta sẽ dẫn đường.
18
The love is born and fly To a better place for us together
Tình yêu ấy đã sinh ra và bay đến một nơi tốt đẹp hơn để chúng ta ở bên nhau.
19
Castle in the sky Only we can see You and me
Lâu đài trên bầu trời Chỉ có chúng ta thấy được Em và anh
20
We'll see you next time you
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới khi bạn

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về bài học này

Bài học hôm nay tập trung vào việc luyện nói tiếng Anh qua một video thú vị về lịch sử Việt Nam. Bạn sẽ thực hành các kỹ năng nghe và nói bằng cách nghe với tốc độ tự nhiên và tái hiện lại những gì đã nghe. Đây là một cơ hội tuyệt vời để phát âm tiếng Anh chuẩn và nâng cao khả năng giao tiếp của bạn. Qua việc phân tích nội dung và sử dụng các kỹ thuật shadow speech, bạn có thể cải thiện kỹ năng phát âm và sự tự tin khi nói tiếng Anh.

Từ vựng và cụm từ chính

  • Nguyễn Tất Thành - nhân vật lịch sử quan trọng
  • Độc lập - tình trạng không bị quản lý hay kiểm soát bởi nước khác
  • Cách mạng - một cuộc thay đổi chính trị lớn
  • Đại hội Quốc dân - một sự kiện chính trị quan trọng
  • Cộng sản - một hệ tư tưởng chính trị
  • Phong trào - điều gì đó đang diễn ra hoặc được ủng hộ bởi nhiều người
  • Khởi nghĩa - một hành động nổi dậy có tổ chức

Mẹo thực hành

Khi nghe video, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Hãy ghi lại những đoạn mà bạn cảm thấy khó khăn và luyện tập kỹ năng shadow speak của bạn bằng cách lặp lại chúng ngay sau khi nghe. Để cải thiện kỹ năng luyện nghe nói qua video, hãy chọn các đoạn hội thoại ngắn, từ đó bạn có thể dễ dàng sao chép theo. Thực hành nhiều lần sẽ giúp bạn phát âm tiếng Anh chuẩn hơn và cảm thấy tự tin hơn khi giao tiếp trong các tình huống thực tế. Đừng ngại thử nghiệm với từng câu, từng từ và ghi âm lại để nghe và so sánh với video. Hãy tận dụng tối đa bài học này để nâng cao khả năng ngôn ngữ của bạn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →