Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 52 School Play

Đang tải...
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mommy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
School play.
7
Peppa's play group are going to put on a play.
8
The Little Red Riding Hood.
9
Hooray!
10
All the children have parts in the play.
11
They have to practice at home.
12
Peppa is going to be Little Red Riding Hood.
13
Mummy Pig has made her costume.
14
Daddy Pig is helping Peppa practice.
15
OK, Peppa, what do you say?
16
I'm Little Red Riding Hood.
17
Very good.
18
Then what?
19
I'm going to visit my grandma.
20
I'm going to visit my grandma.
21
Bravo, Peppa!
22
Danny Dog is going to play the Big Bad Wolf.
23
Grandad Dog and Mummy Dog are helping him practice.
24
I'm the big bad wolf.
25
Try not to laugh, Danny.
26
You should be a bit scarier.
27
Try it like this, Danny.
28
I'm the big bad wolf.
29
I'm gonna reach you all up!
30
You see?
31
Yes, that was really scary.
32
Pedro Pony is going to play the hunter.
33
He will rescue Peppa from the big bad wolf.
34
Um, I'm the hunter and...
35
Pedro is a bit shy.
36
Nay.
37
You say, I'm going to chase you away, you big bad wolf.
38
Erm, go away naughty wolf.
39
Very good, Pedro.
40
Rebecca Rabbit is going to be the grandma.
41
What do I say, Mummy?
42
Let's see.
43
At the start of the play you get locked in a cupboard by the big bad wolf.
44
Then right at the end of the play you are rescued by the hunter.
45
And you say, thank you.
46
Thank you.
47
Very good, Rebecca.
48
Everyone has come to see the school play.
49
Ladies and gentlemen, welcome to our play, The Little Red Riding Hood.
50
First, let us meet the actors.
51
Please, please, for the sake of the actors, no photography please.
52
And now, our play begins.
53
Grandma is at home.
54
But who is this visitor?
55
I'm the big bad wolf.
56
Well done Danny!
57
Um...
58
Oh dear, Danny has forgotten what he says next.
59
Grandma, you must go in the cupboard.
60
Go in the cupboard.
61
The big, bad wolf is pretending to be Grandma.
62
I am Little Red Riding Hood.
63
I'm going to visit my Grandma.
64
Bravo, Peppa!
65
Daddy, you must not take photos.
66
Oops.
67
Sorry, Peppa.
68
Carry on.
69
I'm going to visit my grandma.
70
Oh, you don't look like my grandma.
71
What big eyes you have.
72
What big teeth you have.
73
You are not grandma.
74
You are the big bad wolf.
75
Help!
76
Oh, help!
77
But look who is here.
78
Just in time.
79
Pedro the hunter.
80
Help?
81
Oh, help.
82
Just in time.
83
Pedro the hunter.
84
Pedro is a bit shy.
85
Pedro, would you like me to come on with you?
86
Yes, please.
87
You are a very naughty wolf I saved you, Grandma Hooray!
88
Thank you Bravo!
89
Bravo!
90
Pedro, you were very good You were almost as good as me
91
Peppa Pig.
92
Peppa Pig.
93
Peppa Pig.

Về Bài Học Này

Bạn đang luyện tập phát âm tiếng Anh với video "Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 52 School Play" bằng phương pháp Shadowing — kỹ thuật được Dr. Alexander Arguelles phổ biến rộng rãi.

Hãy nghe kỹ từng câu, chú ý cách người nói nhấn âm và nối âm, rồi đọc lại to và tự tin. Mỗi ngày 15–30 phút luyện đều đặn, bạn sẽ thấy phát âm chuẩn hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.