Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Peppa Pig (Series 1) - Camping (with subtitles)

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ Tạm dừng
107 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Bobby Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Camping.
7
Peppa and her family are going camping.
8
I love camping.
9
We're here.
10
Hooray!
11
Hooray!
12
Peppa, George, this is the tent I had when I was a little boy.
13
Daddy, how are you going to make that into a tent?
14
Don't worry, Peppa.
15
I'm an expert at camping.
16
Mummy Pig, put the tent on the poles, please.
17
That's it.
18
Easy as pie.
19
Do these pegs do anything?
20
Of course.
21
I forgot about the pegs.
22
The pegs hold the tent up.
23
There.
24
The tent is a bit little.
25
It was big enough for me when I was a boy.
26
But it does look a bit small now.
27
That's because you've grown a bit since you were a boy, Daddy Pig.
28
And your tummy has grown the most of all.
29
Talking of tummies, we should cook supper.
30
Yes, yes.
31
First, we have to collect sticks to make a fire.
32
Yippee!
33
Peppa and George are helping Daddy Pig collect sticks for the campfire.
34
George, I'll pick up the sticks and you can carry them.
35
Collecting sticks is fun.
36
Good.
37
That's enough sticks.
38
That's a splendid campfire.
39
Now I'll light it.
40
Here are the matches.
41
We don't need matches.
42
Daddy, how can you light it without matches?
43
I'm going to make fire the old way,
44
by simply rubbing these two sticks together.
45
Daddy Pig is rubbing the two sticks together to light the campfire.
46
Where is the fire, Daddy?
47
Nearly there.
48
Hooray!
49
Easy as pie.
50
Now we can heat up the tomato soup.
51
Ah, listen to the sounds of nature.
52
What is that sound?
53
That is the sound of crickets chirping.
54
What is that?
55
That's an owl.
56
Look, there it is.
57
Wow!
58
And what's that noise?
59
Oh, I'm not sure.
60
It's Daddy's tummy.
61
My tummy rumbling is one of the best sounds of nature.
62
It means it's time to eat.
63
I love tomato soup.
64
So do I.
65
There's another one of Daddy Pig's sounds of nature.
66
Eh?
67
What?
68
Come on, children.
69
Into the tent.
70
It's bedtime.
71
We won't all fit in.
72
The tent is too little.
73
It will be fine.
74
In you go.
75
Move further in, Mummy Pig.
76
Daddy, you're too big for the tent.
77
Never mind.
78
I'd rather sleep outside anyway.
79
Good night, Daddy Pig.
80
Good night, Daddy.
81
Night, night.
82
Good night, everyone.
83
Mummy Pig, Peppa and George are sleeping in the tent.
84
Daddy Pig is sleeping outside, under the stars.
85
Ah, I love camping.
86
Sleeping in the open air with the stars above me.
87
Maybe this wasn't such a good idea after all.
88
It is morning.
89
Daddy, it was lovely and cosy in the tent.
90
Oh, where's Daddy?
91
Daddy Pig has gone.
92
Poor Daddy Pig.
93
He must have been cold and wet.
94
And now where is he?
95
What's that sound?
96
It sounds like snoring.
97
Daddy Pig!
98
What?
99
Daddy, you're safe!
100
Of course I'm safe.
101
I'm an expert at camping.
102
I slept in the car.
103
Silly Daddy.
104
I love camping.
105
Peppa Pig.
106
Peppa Pig.
107
Peppa Pig.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Thông tin về bài học này

Bài học này sẽ giúp bạn rèn luyện khả năng nói tiếng Anh qua một đoạn hoạt động thú vị trong video Peppa Pig. Bạn sẽ có cơ hội luyện tập phát âm tiếng anh chuẩn khi lắng nghe và nhắc lại các câu hội thoại giữa các nhân vật. Hơn nữa, bạn cũng sẽ khám phá các từ vựng và cụm từ liên quan đến hoạt động cắm trại, điều này không chỉ giúp bạn giao tiếp tốt hơn mà còn làm phong phú thêm kiến thức về văn hóa cắm trại trong tiếng Anh.

Từ vựng và cụm từ chính

  • Cắm trại - Camping
  • Gia đình - Family
  • Lều - Tent
  • Đống củi - Sticks
  • Đám lửa l camping - Campfire
  • Nhà bếp ngoài trời - Cooking outdoors
  • Thực phẩm - Food
  • Ngọn lửa - Fire

Mẹo luyện tập

Khi bạn xem video và nghe đoạn hội thoại, hãy thử shadowspeak để cải thiện phát âm tiếng anh của mình. Cố gắng nhại lại giọng nói và nhịp điệu của các nhân vật trong video. Hãy chú ý đến tốc độ nói của họ – nó khá nhanh, vì vậy bạn có thể cần vài lần để nghe rõ. Sử dụng phần mềm shadowing để tải lại audio và lặp đi lặp lại chúng cho đến khi bạn cảm thấy thoải mái với cách phát âm và ngữ điệu.

Để đạt hiệu quả tốt nhất, hãy tìm một không gian yên tĩnh và thoải mái để luyện tập. Nhấn mạnh các từ khóa trong câu nói để giúp bạn nhớ lâu hơn và rèn luyện kỹ năng giao tiếp. Bạn cũng có thể mời một người bạn cùng luyện tập với bạn hoặc ghi âm lại giọng nói của chính mình để kiểm tra sự tiến bộ. Đừng quên rằng shadowing tiếng anh không chỉ giúp bạn cải thiện từ vựng mà còn giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp tiếng Anh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.