Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Phía Bên Kia Thành Phố Tập 14 | Bà Xuân Phát Điên Mắng Bố Mẹ Thái Khi Chỉ Biết Bao Che Cho Con Mình!

Đang tạo bài học...
1
I'm not sure what you're doing Thank you,
2
thank you What's your problem?
3
I'm not sure what you're doing Why?
4
Thầy Sơn gọi điện bảo chị lên trường để gặp Thằng Cương lại đánh bạn
5
Mà làm sao lại cứ cái thằng Thái Con nhà Mục Tuyết nó đánh chứ lì Con cái nhà mất nết
6
Chắc là cái thằng này nó muốn chị chết sớm đấy mà
7
Thầy Sơn cũng vừa gọi cho em Báo là lên trường họp Lên trường họp á Vâng Lý do gì
8
Thầy Sơn bảo là Thằng Khuê nó bị bắt nạt
9
Chắc là nghiêm trọng lắm thì thầy mới báo lên họp
10
như thế Không biết là thằng bé nó bị bắt nạt lâu chưa Chị
11
Thằng Cương nó có nói gì với chị không
12
Hai đứa nó thân nhau như hình với bóng thế Kiểu gì thằng Cương nó cũng biết chuyện
13
Cương nó có kể gì cho chị Chị nói cho em nghe với Biết chuyện gì mà giấu em à
14
Chị What?
15
What do you know?
16
This is...
17
I'm not sure...
18
I'm not sure you keep me with me.
19
I don't want to be worried about you.
20
This is...
21
I'm not sure you know.
22
What do you know?
23
I'm not sure you say it.
24
But I'm sure you're calm down.
25
Okay.
26
I'm sorry.
27
So you tell me!
28
You're not my father, you're my father!
29
You're a dog like you're a fool, you're not my father.
30
You're not my father!
31
You're my father!
32
What?
33
What?
34
What?
35
What?
36
What? that's it for me it was a simple thing please tell her please no Ninh you
37
I would I Well what I'll explain to my mom Now I'll see how to do the work
38
How will it be?
39
You're a very angry But I'm still waiting for you
40
Because we are a team We have a team with a team We have a team with a team
41
We have to give you a team with a team You're a man Why are you still there?
42
I'm a teacher
43
The story is related to the staff I have to worry about you This is the responsibility of you
44
I think you should go back.
45
You don't need to be here to protect me.
46
When the police department is still in the office, I will not be able to do it.
47
I will do it and do it.
48
You don't need to protect me.
49
I will know all of you.
50
I will be standing in front of you.
51
You can buy lots of water.
52
You can buy all of you.
53
Thank you.
54
Thank you.
55
Then I'll eat it, it's not that I'll eat it I know you just had a lot of tea Thank you
56
Dear friends, today I invite you to come to to help the state of the law of the law
57
that we have done with you Cương and Thái I will give you a little bit
58
I will give you a little bit I feel that in this situation, my son is a very important person in a violent violence
59
with a role of a woman and a woman of a woman.
60
I hope that my son and my son, with my son, I hope that my son and my son have been able to do this
61
to make a good job for those who are not.
62
And to make a good job for our other people.
63
Yes, I am.
64
Thank you for your opinion.
65
But that's just a part of the discussion today.
66
Dear gentlemen, in the process order to find out, I know why I beat Thái.
67
And I know that that Thái is going to be a part of my friends.
68
I don't know if you have a problem with Thái.
69
Not that there is a problem.
70
We are in our house very good.
71
In school, my brother is a good job.
72
Don't give me a call for you.
73
If you have a bant nạt me, I've already got a sign.
74
I won't get this job.
75
This is the case!
76
You're going to do this?
77
Please, please.
78
My brother is a quiet, He is just a quiet, He is not going to do anything.
79
My brother is a good friend.
80
He doesn't want to deal with him like that.
81
Now I ask people if they are being killed and killed like that Do they have pained?
82
Do they have any pained?
83
Xuân!
84
Calm down, I'm still in school.
85
Chị Xuân, I ask you to calm down.
86
Sorry.
87
Thưa anh chị, có như vậy chúng ta mới ngồi lại với nhau để
88
cùng giải quyết thấu đáo vấn đề của các con ạ Này,
89
sao không cho mình vào trong đấy để nói chuyện đấu đuôi nhỉ?
90
Tao mày vào đi, chỉ có mày đủ tư cách để nói chuyện thôi Mày bình tĩnh đi, mày không thấy thầy Sơn đang giải quyết về phụ huynh trước à?
91
Giờ mày vào có làm được gì đâu I'm not sure that we still have a student
92
We all need to be with my mother
93
They will also be able to solve the problem But why are you doing that?
94
You can't even throw my mother in the middle
95
I'm not sure that I don't think about my mother Why are you not thinking?
96
You're not sure
97
My mother will understand But I don't know you But the mother is not able to do that
98
The power is not a way to solve the problem
99
So you can't see your mother
100
We must go to the house with the people who are going to do it Then you can do it
101
But you are the same You are the same But there are people who don't want to be They will stop Okay, okay, okay
102
I will not be able to meet you I will not be able to meet you
103
I will not be able to meet you with that guy.
104
I will not be able to meet you.
105
Dear, my dear, in the age of the age of the age, our children are very difficult and difficult.
106
Sometimes they are not even better.
107
They are not even better.
108
They are not even better than the other people.
109
They are just because of the small reasons.
110
But it is the way of looking for the younger people.
111
And with them, it is a very difficult situation.
112
Sometimes it is a very difficult situation.
113
I'm not going to get into trouble.
114
I will go back to my father's house.
115
I will go back to my father's house.
116
I will be careful.
117
My family is a family of my family.
118
My family is a family that I have learned to be good.
119
But I will never be good.
120
This is the last year.
121
It is important to be with your life.
122
We must help you with your child.
123
Help you to move.
124
I'm sorry that you have been here and joined the school And in this case, my mother is the most important
125
I'm not sure that you are the most important Because I'm not sure that you are the most important
126
I'm not sure that you are the only person I'm my mother But I'm not sure how long I've been killed
127
And I'm Cương and Thái I will have a law of law To make two mistakes of me
128
Do you agree with me?
129
I agree with you And I also hope That Thầy would use the law The law is the strongest
130
To make sure Thank you My family is completely agree Thank you In this case,
131
in this case
132
Dù are the people Or are the people who are going to be
133
Then they are all the people who are in the field
134
So I will find a way to help you to help you together
135
I think that only that is possible to avoid the situation of the power of the học

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Trong tập 14 của video "Phía Bên Kia Thành Phố", chúng ta chứng kiến một cuộc đối thoại căng thẳng giữa các nhân vật, đặc biệt là giữa Bà Xuân và bố mẹ Thái. Cuộc tranh cãi này xoay quanh việc bảo vệ con cái một cách thái quá, dẫn đến những tình huống nghiêm trọng trong mối quan hệ giữa cha mẹ và con cái. Bối cảnh này không chỉ phản ánh tâm lý của các bậc phụ huynh mà còn gợi mở những suy nghĩ về trách nhiệm và sự giao tiếp trong gia đình. Những câu nói trong video đều nổi bật với ngữ điệu mạnh mẽ và cảm xúc, rất dễ dàng để người học tiếng Anh có thể học theo và thực hành phát âm.

5 Câu Nói Hàng Ngày Quan Trọng

  • “Tôi không chắc bạn đang làm gì.” - Đây là câu giao tiếp tự nhiên và hữu ích trong nhiều tình huống.
  • “Tại sao?” - Một câu hỏi đơn giản nhưng cho thấy sự quan tâm và mong muốn tìm hiểu thêm.
  • “Chị có biết chuyện gì không?” - Câu này thể hiện sự giao tiếp giữa các thành viên trong gia đình hoặc bạn bè.
  • “Tôi lo lắng về bạn.” - Một câu nói thể hiện sự quan tâm và chăm sóc, rất quan trọng trong các mối quan hệ.
  • “Bạn không cần phải bảo vệ tôi.” - Thể hiện sự độc lập và khả năng tự chủ của bản thân.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn thông qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speak. Dưới đây là hướng dẫn từng bước để giúp bạn thực hành hiệu quả:

  1. Xem và Nghe: Trước hết, hãy xem video mà không cần tự nhắc lại. Tập trung vào cách người nói diễn đạt cảm xúc và ngữ điệu.
  2. Chọn Phân Đoạn: Chọn một đoạn ngắn từ video, khoảng 15-30 giây, để thực hiện shadowing. Đoạn này nên chứa nhiều câu mà bạn muốn thực hành.
  3. Lắng Nghe và Nhắc Lại: Phát lại đoạn video và nhắc lại từng câu. Sử dụng phần mềm shadowing hoặc các shadowing site để giúp bạn nhận ra và sửa phát âm.
  4. So Sánh và Sửa Chữa: Ghi âm lại giọng đọc của bạn và so sánh với bản gốc. Lắng nghe để nhận diện những điểm không giống nhau và cải thiện.
  5. Thực Hành Đều Đặn: Lặp lại quá trình này hàng ngày để cải thiện liên tục kỹ năng nói của bạn. Cố gắng học hỏi từ cách diễn đạt tự nhiên trong video.

Bằng cách kiên trì thực hiện các bước này với các đoạn video như "Phía Bên Kia Thành Phố", bạn sẽ thấy sự cải thiện rõ rệt trong khả năng phát âm tiếng anh chuẩn và khả năng giao tiếp hàng ngày của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.