Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Soccer and Life Skills | Lucas Capalbo | TEDxMSU

C1
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/131 câu)
Reza Reviewer
⏸ Tạm dừng
Tất cả các câu131 câu
1
Reza Reviewer
2
Today, I'm going to share with you the experience that changed my perspective about soccer.
3
I was born and raised in Brazil, and my biggest dream was to become a soccer player.
4
But at age 17, I realized that I wasn't good enough, and I just decided to quit.
5
But I loved the game so much that I wanted to dedicate my whole life to it.
6
I told myself that no matter what career I wanted to choose for myself, I wanted to dedicate it to soccer.
7
For example, I always told my friends that if I wanted to become a dentist, I want my clients to be soccer players.
8
Or if I wanted to be an engineer, I wanted to build stadiums.
9
But I loved the game so much that I decided to study sports science.
10
Even though a lot of people, including my dad, told me not to because he wouldn't give me money.
11
Throughout my career in college, I decided or I thought about being many careers within sports science.
12
Just like a physical therapist, a strength and conditioning coach.
13
And by my graduation, I wanted to be a sport agent just like Jerry Maguire.
14
After my graduation, I moved to Canada where I had the opportunity to talk to a professional coach in the city where I was living.
15
And then he convinced me about the soccer, about the coaching profession.
16
And that's the type of influence that I wanted to give to the game.
17
In the following year, I moved to Sweden to pursue a master's degree in sports psychology and also to start my career as a soccer coach.
18
I started getting my licenses, which is a big deal in soccer.
19
and I started coaching as an assistant for some local clubs.
20
After a while, I thought that I could be a head coach of a team.
21
So I got my resumes, started giving out, making some phone calls, and a few weeks later I got a call from a club in the city of Malmo who wanted me to be the head coach for their under-15 team for boys.
22
I remember the very first day that I was going to be introduced to my players.
23
I was in the locker room and then as I was in Sweden, I expected to see the typical Swedish person.
24
Tall, blue eyes, blonde hair.
25
But as the players are starting to arrive, I noticed that they looked very different.
26
They had darker skin, they had brown eyes, darker hair.
27
Most of them were named Ali, some others were named Mohammed.
28
And that day I learned that I was coaching a neighborhood called Rusengor.
29
Rusengor has over 20,000 people in that little neighborhood.
30
96% of that population has a foreign background and over 65% of that population was actually born outside of Sweden.
31
So most of them were refugees and immigrants from places like the Middle East, Northern Africa and also former Yugoslavia.
32
It was a completely melting pot.
33
However, the Swedish people thought that Ruzengård was a very dangerous place and because of that, kids in that neighborhood needed to be tough in order to survive, just like in any other hood.
34
First two weeks when I was starting coaching with them, the kids were so happy to have a Brazilian coach on their side and then everyone was very excited, but after they got used to having myself there, that's when the problems starting to arrive.
35
So the kids were starting out listening to me.
36
They were misbehaving, they were fighting, they were arguing.
37
Every time I wanted to do something a lot of resistance was coming from them.
38
I told myself I just need to do my job here.
39
I just need to teach these kids how to kick a ball.
40
I just need to teach these kids how to win games and maybe win a tournament.
41
And that's what I did.
42
I powered through all these problems and I only coached soccer.
43
We went to some tournaments.
44
We lost a few games.
45
We lost a few tournaments as well, but we became the state champions of that year.
46
What a great feeling.
47
My very first job as a head coach and I was the state champion.
48
I remember me carrying the trophy to the clubhouse where I would hand it to the secretary so she could have displayed it in the cabinet so everyone could see it.
49
I gave that trophy to her.
50
I turned around and went back to the field.
51
And for my surprise, the kids were fighting again.
52
They were arguing again.
53
And I asked myself, like, what's going on?
54
We just won a tournament.
55
These kids should be happy.
56
We just won a tournament.
57
They should be willing to learn more about it.
58
But no, they were fighting again.
59
So I just noticed that it was just bigger than just winning and losing.
60
Fast forward into the next season.
61
I went to Turkey with them for a training camp.
62
And I had a great opportunity to bond with them, create great guys.
63
They're funny, they're smart, they're very nice to be around with and hang out with them.
64
But on the field, it was always the trouble and trouble.
65
And then in Turkey, I just hit my limit.
66
I'm just like, I'm done with this.
67
I couldn't even coach anymore.
68
And I decided that whenever I went, when I went back to Sweden, I would just tell my boss that I quit.
69
So back in Sweden, I was on the train heading to what would be my last practice with that team and I was trying to think about what exactly I would tell my boss.
70
And as I was watching the TV news on the train, I saw a picture of one of my players being interviewed for that TV.
71
I took a close look at it and I found out that the school where most of my players were going to got shut
72
down for the entire day because the teachers had no more idea what to do with them with so many fights and so many trouble that they were causing.
73
But in that moment I realized that this is not only to soccer.
74
This is not only a problem that I'm having.
75
It's a problem that is just generalized in their own life.
76
In different settings that they live on.
77
So maybe I started telling myself that maybe these kids need me.
78
Or need someone just to be there for them.
79
And just to try to teach them not only kicking a ball but maybe something else.
80
I gave myself an ultimatum that day.
81
I would either quit or I would just start over, start fresh with a new goal which was building young men, not only soccer players.
82
I started doing some literature research and I came across a framework called Positive
83
Youth Development or PYD, which is basically a framework that coaches, teachers, mentors need to look at the kids on the bright side, on their strength and not their weaknesses.
84
And also we try to give them or equip them with some tools that they can be successful in their own environment.
85
We're not trying to create a problem-free world because that's utopia.
86
Second thing I learned about in this search was about life skills and transfer.
87
So basically, life skills are behavioral, cognitive, intrapersonal or interpersonal skills that we can teach in the context of sports or soccer.
88
and then these kids can transfer those skills to their reality, to their other settings.
89
Honestly, I thought that before, just by playing sports, kids will learn these type of things.
90
But the literature was telling me that I needed to be intentional.
91
I needed to teach those things intentionally and I needed to be explicit
92
in showing them how exactly they can get these things that they are learning in soccer and transfer to their school, transfer to their family, and also transfer to their community.
93
And that's what I did.
94
I created a code of conduct with a set of rules for them to stay on the team.
95
And we also went through some workshops throughout the season talking about time management, goal setting.
96
We placed them in some leadership positions, and we taught them how it is to be responsible for something.
97
And we also did something to help them in conflict resolution, which was one of the biggest problems that they faced.
98
I'm not going to lie to you guys, it was very tough.
99
Kids were not used to so much structure.
100
So many things that they need to follow and so many lessons that in the beginning it was so hard for us to teach something.
101
But with a little time and a little effort, kids were getting better, they were understanding, they were adjusting to this new code of conduct.
102
But one little thing, bad thing would happen and it felt like everything else was just going to ground zero.
103
Everything was going well and then something would happen on the field and then we went back again to ground zero.
104
And then I saw myself on the bench waiting for the bus every single night frustrated because I couldn't accomplish what I wanted.
105
And I always told myself, Lucas, this is the last time, this is the last week.
106
But on the next day, I would wake up and tell myself, like, these kids need people like you.
107
If you do not stick around, at least to show support to these kids, why do you study what you study?
108
And that's what I did.
109
I just kept going, kept going, showing up to these kids and trying my best.
110
Unfortunately, in the end of the season, we lost many games.
111
And if you know soccer, you know that if you get relegated to a lower division, it's a bad thing.
112
And that's what happened to us.
113
Kids were so disappointed because we worked so hard to try to win some games and we lost many bad games and it was terrible.
114
But that's what the scoreboard is showing us.
115
People only see these numbers.
116
But they don't see how hard these kids worked.
117
People don't see how many things they were taught and how many things they were trying to change or they were trying to adapt to their lives or how many lessons they were exposed to.
118
That's the scoreboard doesn't show it.
119
I remember after the season, I was having a meeting with my boss and my assistant coach, and we were talking about everything that happened in this season.
120
When my assistant coach came to me and he asked, Lucas, why do you put so much effort into these kids?
121
They are who they are.
122
They're never going to change.
123
And I started to think about what he was saying or what he told me.
124
As these words were starting to make sense to me, I wanted to give him an answer, but I couldn't come up with anything.
125
So remember I was reaching out for a soccer ball that was next to me and I was thinking, I looked at him and I said, yes, you are right.
126
Maybe they're never going to change.
127
They are who they are.
128
But I'm sure that one day they're going to face a life and death situation.
129
And because of something we said here or something that we did here, these kids are going to choose life.
130
and that's when we know that our job wasn't in vain.
131
Thank you.
4.9/5 trên App Store & Google Play

Shadowing English Trên Mobile

Học tiếng Anh mọi lúc, mọi nơi với ứng dụng Shadowing English. Nâng cao kỹ năng giao tiếp của bạn ngay hôm nay!

Theo dõi quá trình học tập
Chấm điểm và sửa lỗi bằng AI
Kho dữ liệu video phong phú
Shadowing English Mobile App

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này cung cấp một góc nhìn sâu sắc về sự kết nối giữa bóng đá và những kỹ năng sống quan trọng. Người nói, Lucas Capalbo, không chỉ chia sẻ về hành trình của mình từ một cầu thủ trẻ đến một huấn luyện viên, mà còn truyền tải những bài học quý giá từ trải nghiệm cá nhân. Việc luyện nói tiếng Anh qua video này sẽ không chỉ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về cách chia sẻ cảm xúc và suy nghĩ. Điều này rất quan trọng cho việc luyện nói tiếng anh hiệu quả, vì bạn sẽ học được cách giao tiếp tự nhiên và sinh động qua những câu chuyện thực tế.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video, có thể nhận diện một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng có thể áp dụng vào cuộc sống hàng ngày:

  • "I wanted to dedicate my whole life to it": Cấu trúc này cho thấy cách diễn đạt ước muốn và quyết tâm của bản thân.
  • "a big deal in soccer": Cụm từ này thể hiện mức độ quan trọng của một vấn đề trong một ngữ cảnh cụ thể, giúp bạn mở rộng từ vựng qua các lĩnh vực khác nhau.
  • "I started getting my licenses": Câu này thể hiện quá trình phát triển nghề nghiệp và tầm quan trọng của việc học hỏi trong mỗi lĩnh vực.
  • "I thought that I could be a head coach": Đây là một ví dụ điển hình cho việc thể hiện suy nghĩ và kế hoạch trong tương lai.

Những cấu trúc này không chỉ giúp bạn cải thiện ngữ pháp mà còn giúp diễn đạt ý tưởng một cách rõ ràng hơn khi luyện nói tiếng anh.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Khi xem video, bạn sẽ gặp phải một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn trong phát âm. Dưới đây là một số điểm cần chú ý:

  • "coaching": Từ này thường được phát âm sai do âm “o” phía trước, nên cần luyện tập để phát âm chuẩn hơn.
  • "challenges": Cần chú ý đến âm thanh đầu tiên và các âm vần sau; người học thường dễ bỏ qua âm “a”.
  • "dedicate": Phát âm chính xác sẽ giúp bạn nghe tự nhiên hơn trong cuộc giao tiếp hàng ngày.

Bằng cách xem video và áp dụng phương pháp shadowing tiếng anh, bạn có thể nâng cao kỹ năng phát âm của mình, tạo ra thói quen phát âm chuẩn và tự tin hơn khi giao tiếp.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.