Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Speak English At Work | Shadowing English Speaking Practice | Introducing Yourself

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

211 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome to a new series on Shadowing English Learners.
2
This series is all about Workplace English Shadowing.
3
Get ready to improve your English skills.
4
Hello, Shadowing English Learners.
5
Welcome back.
6
My name is Sarah, and today we are starting a brand new series, Workplace English Shadowing.
7
For the next 16 days, we will practice real English for real jobs.
8
This is English you can use at work every single day.
9
Talking to your boss, talking to your co-workers, asking for help, making small talk,
10
all of it, step by step.
11
Today, our topic is introduce yourself.
12
This is one of the most useful skills at work.
13
Maybe you have a new job, maybe you meet a new co-worker, maybe you join a new team.
Có thể bạn có một công việc mới, có thể bạn gặp một đồng nghiệp mới, hoặc có thể bạn tham gia một nhóm làm việc mới.
14
You need simple, clear words to say who you are.
15
Just like our other lessons, today we will learn a few new simple words, practice speaking with the shadowing method.
16
Say clear, useful sentences out loud together.
17
Before we start, I want to ask you something.
18
If you want to build a strong habit at this new workplace series,
19
write, I will finish day one in comments below.
20
Let's build real work English skills together, one day at a time.
21
Are you ready?
22
Let's start day one.
Bắt đầu ngày đầu tiên thôi.
23
Please subscribe to our channel for more content.
Hãy đăng ký kênh của chúng tôi để xem thêm nội dung nhé.
24
Don't forget to comment below with your thoughts and questions, and be sure to check out related videos in the description for more in-depth information.
Đừng quên để lại bình luận bên dưới để chia sẻ suy nghĩ và câu hỏi của bạn, và hãy chắc chắn xem các video liên kết trong phần mô tả để có thêm thông tin chi tiết hơn nhé.
25
Let's learn some new words for introducing yourself at work.
26
I will say the word, then a simple meaning, then an example.
27
Repeat after me.
28
Word one, coworker.
Từ đầu tiên, đồng nghiệp.
29
Coworker means a person who works with you.
Coworker có nghĩa là một người làm việc cùng bạn.
30
Example, she is my coworker.
Ví dụ, cô ấy là đồng nghiệp của tôi.
31
Repeat, she is my coworker.
Nhắc lại lần nữa, cô ấy là đồng nghiệp của tôi.
32
Word two, team.
Từ thứ hai, team.
33
Team means a group of people who work together.
Đội ngũ là một nhóm người làm việc cùng nhau.
34
Example, I work with a good team.
Ví dụ, tôi làm việc với một đội ngũ tốt.
35
Repeat, I work with a good team.
Nhắc lại nhé, tôi làm việc trong một đội ngũ rất tốt.
36
Word three, department.
Từ thứ ba, bộ phận.
37
Department means a part of a company.
Phòng ban là một bộ phận của công ty.
38
Example, I work in the sales department.
Ví dụ, tôi làm việc trong bộ phận kinh doanh.
39
Repeat, I work in the sales department.
Nhắc lại nhé, tôi làm việc ở phòng kinh doanh.
40
Word four, position.
Từ thứ tư, vị trí.
41
Position means your job title, your role at work.
Chức vụ có nghĩa là tên công việc của bạn, vai trò của bạn tại nơi làm việc.
42
Example, my position is manager.
Ví dụ, chức vụ của tôi là quản lý.
43
Repeat, my position is manager.
Nhắc lại, vị trí của tôi là quản lý.
44
Word 5.
Word 5.
45
Join.
Tham gia.
46
Join means to become part of something.
Join có nghĩa là trở thành một phần của một thứ gì đó.
47
Example, I joined this company last month.
Ví dụ, tôi đã gia nhập công ty này vào tháng trước.
48
Repeat, I joined this company last month.
Nhắc lại lần nữa, tôi vào công ty này hồi tháng trước.
49
Word 6.
Word 6.
50
Nice to meet you.
Rất vui được gặp bạn.
51
This means a polite way to say hello to someone new.
Điều này có nghĩa là một cách lịch sự để chào hỏi một người mới quen.
52
Example, nice to meet you.
Ví dụ, rất vui được gặp bạn.
53
Repeat, nice to meet you.
Lặp lại nhé, rất vui được gặp bạn.
54
Word seven, in charge of.
Từ thứ bảy, phụ trách.
55
In charge of means responsible for something.
Cụm từ "in charge of" có nghĩa là chịu trách nhiệm về một việc gì đó.
56
Example, I am in charge of the reports.
Ví dụ, tôi chịu trách nhiệm về các báo cáo.
57
Repeat.
Lặp lại.
58
I am in charge of the reports.
Tôi chịu trách nhiệm về các báo cáo.
59
Word 8.
Từ 8.
60
Look forward to.
61
Look forward to means to feel happy about something coming soon.
Cụm từ look forward to có nghĩa là cảm thấy vui vẻ về một điều gì đó sắp diễn ra.
62
Example.
Ví dụ.
63
I look forward to working with you.
Tôi mong được làm việc cùng bạn.
64
Repeat.
Lặp lại.
65
I look forward to working with you.
Tôi mong được làm việc cùng bạn.
66
Great job!
Làm tốt lắm!
67
Now let's use these words in real sentences.
Bây giờ hãy sử dụng những từ này vào các câu thực tế.
68
Now let's start our shadowing practice.
Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu bài luyện shadowing nhé.
69
Listen, then repeat out loud after each sentence.
Nghe rồi sau đó lặp lại to theo từng câu.
70
Sentence 1.
Câu 1.
71
Hi, my name is Anna.
Chào, tôi tên là Anna.
72
Hi, my name is Anna.
Chào, tôi tên là Anna.
73
Anna.
Anna.
74
Sentence 2.
75
Nice to meet you.
Rất vui được gặp bạn.
76
Nice to meet you.
Rất vui được gặp bạn.
77
Sentence 3.
Câu 3.
78
I am new here.
79
I am new here.
80
sentence four I work in sales I work in sales
câu thứ tư tôi làm việc trong lĩnh vực bán hàng tôi làm việc trong lĩnh vực bán hàng
81
sentence five I am a co-worker I am a co-worker
câu năm tôi là đồng nghiệp tôi là đồng nghiệp
82
you're doing great keep going sentence six I joined last week I joined last week
Bạn đang làm rất tốt, tiếp tục nhé, câu sáu là tôi đã tham gia vào tuần trước, tôi đã tham gia vào tuần trước.
83
Sentence 7.
84
This is my team.
85
Sentence 8.
86
I am the new assistant.
87
Sentence 9.
88
I like this company.
89
I like this company.
90
Sentence 10 I am happy to be here.
Câu 10 Tôi rất vui được có mặt ở đây.
91
I am happy to be here.
Tôi rất vui được có mặt ở đây.
92
Wonderful.
Tuyệt vời.
93
Set 1 is complete.
Bộ 1 đã hoàn thành.
94
10 simple sentences to introduce yourself.
10 câu đơn giản để giới thiệu về bản thân.
95
Now let's make our sentences a little longer.
96
Let's go.
97
Sentence 11 Hi, my name is Anna, and I just joined the team.
Câu 11 Chào bạn, tôi tên là Anna và tôi vừa mới gia nhập đội ngũ.
98
Sentence 12.
Câu 12.
99
I work in the marketing department on the second floor.
Tôi làm việc ở bộ phận marketing tại tầng hai.
100
I work in the marketing department on the second floor.
Tôi làm việc ở bộ phận marketing tại tầng hai.
101
Sentence 13.
Câu 13.
102
My position is customer service assistant.
Vị trí của tôi là trợ lý dịch vụ khách hàng.
103
My position is customer service assistant.
Vị trí của tôi là trợ lý dịch vụ khách hàng.
104
Sentence 14.
Câu 14.
105
I am in charge of answering emails from clients.
Tôi chịu trách nhiệm trả lời email từ khách hàng.
106
I am in charge of answering emails from clients.
Tôi chịu trách nhiệm trả lời email từ khách hàng.
107
sentence 15 i look forward to working with all of you i look forward to working with all of you.
câu 15 tôi rất mong được làm việc với tất cả các bạn tôi rất mong được làm việc với tất cả các bạn.
108
I look forward to working with all of you.
Tôi rất mong được làm việc với tất cả các bạn.
109
You're speaking so well.
Bạn nói hay quá.
110
Let's keep going.
Tiếp tục nào.
111
Sentence 16.
Câu 16.
112
Before this job, I worked at a small company.
Trước khi làm công việc này, tôi đã làm việc tại một công ty nhỏ.
113
Before this job, I worked at a small company.
114
Sentence 17.
115
If you have any questions, please feel free to ask me.
116
If you have any questions, please feel free to ask me.
117
Sentence 18.
118
I am excited to learn more about this company.
119
Sentence 19.
120
Please let me know if I can help you with anything.
121
Sentence 20.
122
I hope we can work well together as a team.
123
I hope we can work well together as a team.
124
Excellent work.
125
Let's move to our final set.
126
This last set is special.
127
These are strong, confident sentences you can use in real meetings and real conversations.
128
Say them clearly.
Nói rõ ra đi.
129
Sentence 21.
Câu 21.
130
Good morning, everyone.
131
My name is Anna, and I am the new team member.
Tên tôi là Anna, và tôi là thành viên mới của nhóm.
132
Good morning, everyone.
Chào buổi sáng mọi người.
133
My name is Anna, and I am the new team member.
Tên tôi là Anna và tôi là thành viên mới của nhóm.
134
Sentence 22.
Câu 22.
135
I joined this company two weeks ago, and I am very happy to be here.
Tôi đã gia nhập công ty này hai tuần trước, và tôi rất vui khi được làm việc ở đây.
136
I joined this company two weeks ago, and I am very happy to be here.
Tôi gia nhập công ty này được hai tuần rồi, và tôi rất vui khi được làm việc ở đây.
137
Sentence 23.
Câu 23.
138
My position is in the customer service department.
Vị trí của tôi là ở bộ phận dịch vụ khách hàng.
139
My position is in the customer service department.
Vị trí của tôi là ở bộ phận dịch vụ khách hàng.
140
Sentence 24.
Câu 24.
141
I am in charge of helping customers with their questions.
Tôi chịu trách nhiệm hỗ trợ khách hàng giải đáp các thắc mắc của họ.
142
I am in charge of helping customers with their questions.
Tôi chịu trách nhiệm hỗ trợ khách hàng giải đáp các thắc mắc của họ.
143
I am in charge of helping customers with their questions.
Tôi chịu trách nhiệm hỗ trợ khách hàng giải đáp các thắc mắc của họ.
144
I look forward to learning from all of you.
Tôi rất mong được học hỏi từ tất cả các bạn.
145
I look forward to learning from all of you.
Tôi rất mong được học hỏi từ tất cả các bạn.
146
Feel the confidence in these words.
Hãy cảm nhận sự tự tin trong những lời này.
147
Keep going.
Tiếp tục đi.
148
You're almost there.
Bạn sắp hoàn thành rồi.
149
Please don't hesitate to introduce yourself to me too.
Đừng ngần ngại giới thiệu bản thân với tôi nhé.
150
Please don't hesitate to introduce yourself to me too.
Đừng ngần ngại giới thiệu bản thân với tôi nhé.
151
Sentence 27.
Câu 27.
152
I am always happy to help my coworkers.
Tôi luôn sẵn lòng giúp đỡ các đồng nghiệp của mình.
153
I am always happy to help my co-workers.
Tôi luôn sẵn lòng giúp đỡ các đồng nghiệp của mình.
154
Sentence 28.
Câu 28.
155
I believe we will make a great team together.
Tôi tin rằng chúng ta sẽ tạo thành một đội ngũ tuyệt vời khi làm việc cùng nhau.
156
I believe we will make a great team together.
Tôi tin rằng chúng ta sẽ tạo thành một đội ngũ tuyệt vời khi làm việc cùng nhau.
157
Sentence 29.
Câu 29.
158
Thank you for the warm welcome.
Cảm ơn sự chào đón nồng nhiệt của mọi người.
159
Thank you for the warm welcome.
Cảm ơn sự chào đón nồng nhiệt của mọi người.
160
Sentence 30.
Câu 30.
161
Nice to meet you all, and I look forward to working with you.
Rất vui được gặp tất cả các bạn, và tôi rất mong được làm việc cùng các bạn.
162
Nice to meet you all, and I look forward to working with you.
Rất vui được gặp tất cả các bạn, và tôi mong chờ được làm việc cùng các bạn.
163
Wow!
Ồ!
164
You just said 30 useful sentences to introduce yourself at work.
Bạn vừa nói 30 câu hữu ích để giới thiệu bản thân ở nơi làm việc.
165
Amazing job!
Làm tuyệt quá!
166
Now let's practice a short, real-life workplace conversation.
Bây giờ hãy cùng luyện tập một đoạn hội thoại ngắn, thực tế tại nơi làm việc.
167
Listen first, then repeat both parts.
Nghe trước, sau đó lặp lại cả hai phần.
168
Hi, I don't think we've met.
Chào bạn, tôi nghĩ chúng ta chưa từng gặp nhau.
169
I'm Tom.
Tôi là Tom.
170
Nice to meet you, Tom.
Rất vui được gặp bạn, Tom.
171
I'm Anna.
Tôi là Anna.
172
I just joined the team.
Tôi vừa mới gia nhập đội ngũ.
173
Welcome!
Chào mừng!
174
What department are you in?
Bạn đang làm việc ở phòng ban nào?
175
I'm in customer service.
Tôi làm việc trong bộ phận dịch vụ khách hàng.
176
What about you?
Còn bạn thì sao?
177
I'm in sales.
Tôi làm trong ngành bán hàng.
178
Let me know if you need any help sales.
Hãy cho tôi biết nếu bạn cần bất kỳ hỗ trợ nào về mảng kinh doanh bán hàng.
179
Let me know if you need any help.
Hãy cho tôi biết nếu bạn cần bất kỳ sự giúp đỡ nào.
180
Thank you.
Cảm ơn bạn.
181
I look forward to working with you.
Tôi rất mong được làm việc với bạn.
182
Great job.
Làm tốt lắm.
183
Now try to say this whole conversation one more time, from the start, Without stopping,
Bây giờ hãy thử nói lại toàn bộ cuộc hội thoại này một lần nữa, từ đầu, không ngắt quãng.
184
let's review the new words we learned today.
chúng ta hãy cùng ôn lại những từ mới mà chúng ta đã học hôm nay.
185
Coworker.
Đồng nghiệp.
186
Team.
Nhóm.
187
Department.
Phòng ban.
188
Position.
Vị trí.
189
Join.
Tham gia.
190
Nice to meet you.
Rất vui được gặp bạn.
191
In charge of.
Phụ trách.
192
Look forward to.
Rất mong chờ.
193
Can you make one new sentence with each word?
Bạn có thể tạo một câu mới với mỗi từ không?
194
Pause the video and try it now.
Tạm dừng video và thử ngay bây giờ.
195
Great work today!
Làm việc tuyệt vời hôm nay!
196
Let's remember what we did.
Chúng ta hãy nhớ lại những gì chúng ta đã làm.
197
You learned eight new work words.
Bạn đã học được tám từ vựng mới liên quan đến công việc.
198
You answered simple questions about your job.
Bạn đã trả lời những câu hỏi đơn giản về công việc của mình.
199
You spoke 30 sentences out loud.
Bạn đã nói to 30 câu.
200
You practiced a real workplace conversation.
Bạn đã thực hành một cuộc hội thoại thực tế tại nơi làm việc.
201
Introducing yourself is a small skill, but it makes a big first impression.
Tự giới thiệu là một kỹ năng nhỏ, nhưng nó tạo ra ấn tượng ban đầu rất lớn.
202
Now you have clear, simple words ready for your next new job, new team, or new co-worker.
Bây giờ bạn đã có những lời nói rõ ràng, đơn giản sẵn sàng cho công việc mới, nhóm mới hoặc đồng nghiệp mới tiếp theo của mình.
203
If you are starting this workplace habit with me, write yes in the comments below.
Nếu bạn cũng bắt đầu thói quen làm việc này cùng tôi, hãy viết có ở phần bình luận bên dưới.
204
Let's build real work English together one day at a time.
Cùng nhau xây dựng nền tiếng Anh dùng trong công việc thực tế, từng ngày một.
205
Tomorrow is day two and our topic will be asking for help.
Ngày mai là ngày thứ hai và chủ đề của chúng ta sẽ là cách yêu cầu sự giúp đỡ.
206
This is another very useful skill for every workplace.
Đây là một kỹ năng rất hữu ích khác cho mọi môi trường làm việc.
207
So come back tomorrow and and let's keep practicing together.
Vậy hãy quay lại vào ngày mai và chúng ta sẽ tiếp tục luyện tập cùng nhau nhé.
208
See you tomorrow, English learners.
Hẹn gặp lại các bạn học tiếng Anh vào ngày mai.
209
Great job today.
Làm tốt lắm hôm nay.
210
Thank you so much for watching.
Cảm ơn rất nhiều vì đã theo dõi.
211
Remember to subscribe, leave a comment down below, and check out these related videos.
Đừng quên đăng ký kênh, để lại bình luận bên dưới và xem những video liên quan này nhé.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 211 câu và 1356 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 16:08. Người nói nói chậm, khoảng 84 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (động từ) — giới thiệu. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
  • workplace /ˈwɝkˌpleɪs/ (danh từ) — sở, sở làm. The place where someone works.
  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (danh từ) — bóng, bóng tối. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • worker /ˈwɝ.kɚ/ (danh từ) — công nhân. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
  • topic /ˈtɑpɪk/ (danh từ) — chủ đề. A subject; a theme; a category or general area of interest.
  • habit /ˈhæb.ɪt/ (danh từ) — thói quen. An action performed on a regular basis.
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (động từ) — đăng kí. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/ (động từ) — chần chừ, do dự. To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (danh từ) — bài, bài học. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (danh từ) — ấn tượng. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
  • polite /pəˈlaɪt/ (tính từ) — lịch sự, lễ phép. Well-mannered, civilized.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • check out (động từ) — tính tiền, trả phòng. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
  • come back (động từ) — trở lại, trở về. To return to a place.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như introduce, workplace, shadow.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtperson who works · people who work
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingpractice speaking · keep practicing
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill practice · will learn · will finish
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare starting · you're doing · You're speaking

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →