Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Treat Yourself Like Someone You Love (How To Learn To Love Yourself) | Adam Roa | TEDxKlagenfurt
C2
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/196 câu)
Transcriber: Emilia Soso Reviewer: eric vautier You are who you've been looking for, so stop looking for more unless you’re looking in the mirror, because it’s about time for you to see clearly that you are who you’ve been looking for.
⏸ Tạm dừng
Tốc độ:
Số lần lặp lại:
Chờ (Wait Mode):
Chỉnh Sub:0ms
Tất cả các câu
196 câu
1
Transcriber: Emilia Soso Reviewer: eric vautier You are who you've been looking for, so stop looking for more unless you’re looking in the mirror, because it’s about time for you to see clearly that you are who you’ve been looking for.
2
And that empty feeling you got, that hole in your chest, you only got that feeling because you think you’re not blessed with everything you need.
3
You see, we live in a consumerist society, which means they need you to buy stuff.
4
And the easiest way to sell it is to tell you, “You’re not enough”.
5
“Buy this car, you’ll get girls”. “Buy this bra, you’ll get guys”.
6
And we're seeing it so much that we start believing these lies.
7
But the truth is: the makeup they’re selling to make you feel prettier is the same makeup you buy to stop feeling shittier about this lie they keep telling you that “you are not enough”.
8
And what about the movies we watch or the shows on TV?
9
The more I watch, the more I see “I need you to complete me”.
10
And yes, love is the answer, love is the key.
11
But if you can’t love yourself, how can you ever love me?
12
And “loving yourself”, what does that even mean?
13
Messages and selfies, and that sort of thing?
14
Because the more I think about it, the more it feels weird.
15
I’ve always thought self-love was something to be feared.
16
I’ve been taught that arrogance is bad, and vanity is not good.
17
And even my bracelets are telling me to act how Jesus would.
18
So, what should I do? How should I act?
19
I'm supposed to love myself, but how do I even do that?
20
Well, I got a trick that I picked up from a friend that noticed that I was quick to defend her when she’d say something negative about herself.
21
She’d say, “I’m so dumb”, and I’d say, “You’re so brilliant”.
22
She’d say, “I’m so weak”, and I’d say, “You’re so resilient”.
23
And when she said, “I feel ugly” and I said, “You look beautiful”, she asked me why I was so dutifully filling up her cup constantly and yet treating my own cup so irresponsibly.
24
Because when I looked in the mirror, my voice was quite clear.
25
You’re ugly, too thin, your hairline is receding, and you got a pimple on your chin.
26
And that was when she gave me a piece of advice that changed my life.
27
She gave me a hug, and she said, “Treat yourself like someone you love”.
28
Treat yourself like someone you love.
29
Now, I had been standing, but I needed to be sitting because I couldn’t believe that I’d been letting myself keep forgetting that I was who I’d been looking for.
30
And deep in my core, I knew it was time to stop looking for more until I could look through all my fear and look into a mirror and see clearly that the man looking back at me is the only one who can make me happy, and I am already enough.
31
And I’m not any more special or unique than you.
32
That’s why I’m here to speak to you.
33
You are already enough.
34
And when you start to see that, you will start to be that.
35
Your world will get brighter; your load will get lighter.
36
And you can see that with life you can be a lover, not a fighter.
37
And that life, you deserve it, because you are worth it.
38
And there’s no point in letting yourself keep forgetting because no matter what you say or do, you are perfect.
39
And so today, I hope I leave you with a direction correction away from the flaws you see in your reflection.
40
They aren't flaws to me.
41
They are simply protection against all the doubts you have of your perfection.
42
So, start today.
43
Take a good, long look in the mirror and say, “I am who I’ve been looking for”.
44
(Applause) Thank you.
45
(Applause) That poem is one of the most viral in history.
46
It has been viewed over 250 million times.
47
When it was first posted in 2018, it spread like wildfire, and overnight, I saw an explosion in my social media following, I got invitations to speak all around the world, and I dropped into a deep suicidal depression.
48
I was in Bali when it happened because that’s where you go when you’re a hippie and you’re healing from a breakup.
49
Tropical weather, great food, beautiful sunsets.
50
And one morning I turn on my phone and I immediately notice that something’s different.
51
I have thousands upon thousands of new followers.
52
My poem hadn’t gone viral, it had gone mega viral.
53
It got 40 million views in the first 48 hours.
54
In fact, it would continue to get more than a million views a day for the next several months.
55
But with that came the messages.
56
Hundreds of DMs that flooded my inbox, most of them being messages of appreciation.
57
They said, “I loved the poem. Thank you”.
58
“I sent this to my mom, my brother, my girlfriend. Thank you”.
59
“This poem changed my life. Thank you”.
60
But for every nine of those, there was one that was very different.
61
One that would say something like, “I don’t know how to love myself. Can you help me?” “My husband hits me and I’m too scared to leave.
62
Can you help me?” “I’m thinking of killing myself tomorrow.
63
Can you help me?” And I couldn't.
64
I didn't have an answer.
65
I had a poem that was getting millions of views a day, but I didn’t know how to respond to people who needed something more than a poem.
66
And I felt like I was letting them down.
67
I felt like a fraud.
68
I felt so much shame and guilt that my body began to break down, until eventually I found myself one day locked away in a dark hotel room, feverish, shivering, covered in sweat, unable to open the curtains because any amount of light was excruciatingly painful to my eyes and my head.
69
And what I didn’t know at the time was that moment was the beginning of a long and painful journey.
70
A multi-year quest deep into depression so that I could find the answer that I didn't have.
71
How do we learn to love ourselves?
72
What does that actually look like?
73
Truthfully, I didn’t know where to start.
74
And I did believe that self-love was the answer.
75
I hadn’t faked the poem.
76
I just didn't know what it looked like in action.
77
Treat yourself like someone you love, but how?
78
For me, that looked like doing anything and everything that I thought would qualify as self-love.
79
If I didn't know what would work, I would just do it all.
80
Meditation, journaling, writing poetry, playing music, singing, dancing, shaking, cold plunges, saunas, taking baths, hiring coaches, doing all the therapies: CBT, IFS, TRE, NLP, EMDR.
81
You just say the letters, I did it.
82
Detoxes, juice cleanses, water fasts.
83
Psychic readings, astrology readings, tarot readings.
84
Plant medicine journeys deep in the Amazon jungle, punching pillows, primal screaming, and naked mirror work.
85
Yes, I stood naked in front of a mirror, and I said “I love you” over and over because that’s what you do when you’re desperate and a hippie.
86
And the thing was, at the time, I was watching a lot of content about self-love.
87
But the thing was, so much of that content spoke about self-love like it was a switch.
88
In On or in Off, you either have it or you don’t.
89
And because I believed that I kept doing all of these things, seeking that moment when my self-love would click on.
90
But it never did.
91
Every day I kept spending hours showing up for myself, expecting a big shift that never came.
92
Instead, I saw a little one.
93
And then another.
94
And then another.
95
And I started to realize that the reason why I had felt so lost was because I didn’t understand the essence of self-love.
96
It's not a switch, it's a result.
97
It is the result of how we show up for ourselves each and every day.
98
Self-love is the byproduct of your relationship with yourself.
99
And it is a relationship that needs all the same things as any other, but because it’s inner, we often don’t know where to start.
100
So, I started to use a framework developed by Dr Gary Chapman called “The Five Love Languages”.
101
In it, they give you five categories that you can focus on if you want to deepen the connection you feel in a relationship.
102
Acts of service, quality time, physical touch, gifts, and words of affirmation.
103
Now these are normally used in context of your relationship to others, but they can be used with ourselves.
104
Let's take quality time as an example.
105
How much connection is actually happening when two people are sitting together, but they’re both separately on their phones?
106
And yet, how often do we do that exact same thing by ourselves?
107
We're just ignoring that inner voice in favor of mindlessly scrolling, because we’ve confused the idea of being alone with spending quality time with ourselves.
108
And how about words of affirmation?
109
How would you feel if someone was constantly telling you were dumb, that you were not good enough, that you were never going to succeed?
110
And yet, how often do we say those exact words to ourselves?
111
Sometimes on a daily basis.
112
The good news is that we can change that through a combination of our attention and our intention.
113
With the five love languages used as a direction, we can point our attention there, and when we do that, we will start to catch those little moments when we’re not so loving to ourselves.
114
And when you combine that new awareness with the intention to love yourself more deeply, you will start to unlock new choices that you previously couldn’t see.
115
Ways that you can actually strengthen that relationship to yourself and love yourself more deeply.
116
And when you start to make those new choices, you will unlock the next clues that the universe is leaving you on how to achieve your intention.
117
Yes, even if we don’t like it, the universe is always giving us our next step.
118
Sometimes that next step can be very, very scary, like leaving a toxic relationship, quitting our job, or starting therapy.
119
But often it’s a really small next step, but equally important, like writing a poem, or finally watching that TED talk on self-love your friend sent you.
120
For me, it was all of the above and a mirror.
121
So, for all the people that wrote me asking for an answer so many years ago, I’m really sorry that I didn’t have it back then.
122
But I want to say thank you for helping me find it so that I could give it to all the people who need it today.
123
And if you are one of those people, I want you to know that it is possible.
124
It is 100% possible for you to get out of the darkness, and even if it takes years, it is so worth it.
125
I know because I did it.
126
Day by day, the voices in my head got a little less mean.
127
I still get sad sometimes, but I show up completely differently for myself when I do, because I’ve started to relate completely differently to my own emotions.
128
I relate differently to other people.
129
And I relate differently to life itself.
130
I learned how to love myself.
131
And just like the poem said would happen, my world got brighter and my load got lighter.
132
And that is something worth writing poetry about.
133
And so, I’d like to close today with one more poem.
134
It’s a poem that I call Heaven.
135
Can I have everyone take a nice deep inhale?
136
And exhale.
137
The most impactful thing you can do for the world is learn how to love life.
138
All of life.
139
Show people that being happy doesn’t mean turning a blind eye to the pain and the sadness and the suffering that happens here.
140
Show them that choosing love doesn't mean ignoring fear.
141
It just means being willing to feel.
142
And those brave souls will always heal as long as they maintain the courage to feel.
143
Because the fear of feeling is really at the root of every fear, which creates the fear of living because feeling is why we’re here.
144
So, you can fight the fact that feelings past have felt so freaking hard, but it’s the very fact you have felt all that that feels like the part we should celebrate, investigate, learn to navigate with ease.
145
Your emotions are the gift God gives you every time you breathe.
146
Energy in motion with the strength to bring a king down to his knees and yet contained within the emotion is the key to set you free.
147
Yes, contained within the emotion is the gift of what being human is, a chance to feel all of life, from deep sorrow to deep bliss.
148
And you might wish the two would split, but the twist is that they’ll always coexist.
149
Because even the heartbreak you hate today had the way paved by a lover’s kiss.
150
So, you can write your list of how life’s a bitch, but don’t forget the asterisk.
151
Because for all the times you went through shit, it fertilized a lot of gifts.
152
But when you only focus on what you lack, you can't appreciate what you've got.
153
But with gratitude for what you have, you can see that it's a lot.
154
And that is the difference between abundance and scarcity.
155
It's not about what you have, it's about what you see.
156
So, the next time you forget how blessed you be, take a moment and focus on the next breath you breathe.
157
The next time you forget how blessed you be, take a moment and focus on the next breath you breathe.
158
And notice, you’re right here with me.
159
A miracle, a great mystery.
160
Out of hundreds of trillions of stars and hundreds of billions of galaxies, somehow, some way, you’re here today with me, and we all breathe on a spinning sphere of chemicals, spiraling through the universe.
161
You were once one of 200 million sperm; you just happened to get there first.
162
So, how could you ever say you’re cursed?
163
You’ve been blessed since before your birth.
164
And you might not think you have it best, but it could definitely be worse.
165
And if you don't believe that yet, go tell the deaf what you just heard.
166
If you don’t like what you see, go tell the blind how much it hurts.
167
On your hardest day, when you really want to walk away, go tell the paraplegic how it’s unfair.
168
Share how you want to run from all your problems, while he's pushed everywhere in a chair.
169
And I’m not saying that life is fair or that it’s easy.
170
We all go through a lot.
171
But as you walk through the valley of the shadow of death, don't lose gratitude for the fact that you walk.
172
Celebrate the fact that you can dance and sing.
173
Embrace the abundance in the very act when you talk.
174
Because when you can spot abundance in the simplest things, that’s when more abundance unlocks.
175
The simplest things.
176
Taste and touch and breath and smell.
177
Did you know there are people with something called anosmia, which means their sense of smell is completely lost?
178
So, while they literally can’t smell the roses, do you want to complain you don’t have the time to stop?
179
Because this life is the only one that you’ve got.
180
And there are people who would trade places with you without a second thought.
181
So, no matter how many tears, heartbreaks or bad days you pay, the cemetery is full of souls that know living is worth the cost.
182
Don't wait till it's too late to learn that lesson.
183
Living is worth the cost.
184
But make no mistake, being alive is not the same thing as living.
185
Just like throwing something away is not the same thing as giving.
186
So, if you haven’t yet found your love of life, I suggest you keep on digging.
187
And allow yourself to feel your way through all the hurt and all the rage.
188
And as you feel, allow yourself to finally turn the page.
189
That’s how we heal.
190
And it might hurt like hell, but you’ll have shown us we’ll be okay to feel it all and still love life.
191
That’s heaven.
192
And you’ll have helped pave the way.
193
That's heaven.
194
Can you feel it?
195
Heaven is here today.
196
(Applause)
4.9/5 trên App Store & Google Play
Shadowing English
Trên Mobile
Học tiếng Anh mọi lúc, mọi nơi với ứng dụng Shadowing English. Nâng cao kỹ năng giao tiếp của bạn ngay hôm nay!
Theo dõi quá trình học tập
Chấm điểm và sửa lỗi bằng AI
Kho dữ liệu video phong phú
Tại sao nên thực hành nói với video này?
Video "Đối xử với chính mình như với người bạn yêu" của Adam Roa mang đến cho người xem một thông điệp mạnh mẽ về tình yêu bản thân và việc chấp nhận chính mình. Thực hành nói theo video này giúp bạn không chỉ cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh mà còn kích thích tư duy tích cực. Bằng cách lặp lại các câu nói và ý tưởng trong video, bạn sẽ có cơ hội để tự thể hiện bản thân, đồng thời phát triển khả năng nghe và nói. Đây cũng là một hình thức shadow speech hiệu quả, cho phép bạn vừa học từ vựng mới vừa cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn.
Cấu trúc ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
Trong video, Adam Roa sử dụng một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức rất ý nghĩa, bao gồm:
- "You are who you've been looking for": Cấu trúc này nhấn mạnh đến việc tìm kiếm bản thân, rất phù hợp để thực hành bài nói về việc tự chấp nhận.
- "Treat yourself like someone you love": Đây là một câu mệnh lệnh đơn giản nhưng đầy sức mạnh, khuyến khích bạn tự chăm sóc bản thân.
- "How can you ever love me if you can’t love yourself?": Câu hỏi này tạo ra sự phản tư, giúp bạn tự đặt ra mục tiêu để cải thiện bản thân.
- "You are already enough": Điều này nhấn mạnh sự tự tin và giá trị bản thân, một thông điệp cốt lõi trong bài phát biểu của Adam.
Những mẫu câu này không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng giao tiếp mà còn tạo động lực cho việc học tiếng Anh một cách sáng tạo.
Các cạm bẫy phát âm thường gặp
Khi thực hành shadow speak với video này, có một số từ và cách phát âm cần lưu ý:
- "Treat" và "Sweet": Hai từ này dễ gây nhầm lẫn, nhưng là những từ quan trọng trong ngữ cảnh của video.
- "Enough": Cách phát âm của từ này có thể khó khăn cho một số người học, nhưng rất cần thiết để truyền đạt thông điệp đúng.
- "Beautiful": Hãy chú ý đến âm tiết và ngữ điệu khi phát âm từ này, vì nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh đánh giá bản thân.
Bằng cách lắng nghe và thực hành phát âm các từ này từ video, bạn sẽ cải thiện được khả năng phát âm tiếng anh chuẩn hơn nữa, giúp bản thân giao tiếp hiệu quả hơn trong cuộc sống hàng ngày.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.