Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: What I Got Wrong About Changing the World | Malala Yousafzai | TED

Khó
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/94 câu)
Rehra Srinivasan Reviewer Rehra Srinivasan Reviewer When I was a child, I thought changing the world was simple.
⏸ Tạm dừng
Tốc độ:
Số lần lặp lại:
Chờ (Wait Mode):
Chỉnh Sub:0ms
Tất cả các câu
94 câu
1
Rehra Srinivasan Reviewer Rehra Srinivasan Reviewer When I was a child, I thought changing the world was simple.
2
I would tell the people in charge all of my problems, and they would fix them.
3
I know how naive this sounds now, but at nine or 10 years old, it made sense to me.
4
I lived in a remote mountainous region of Pakistan.
5
The prime minister was more than 100 miles away from me, in the capital city, he couldn't see the trash polluting our rivers or our broken school bus or hospitals with outdated equipment.
6
I was sure that our leaders could solve all of these problems if only I could get their attention.
7
At age 11, I faced the biggest, most devastating problem of my life.
8
The Taliban took control of my town and decreed that girls could no longer go to school.
9
I knew what life would be like for me without an education.
10
Marriage in my teens, two or three children.
11
By the time I was just 20, it meant I would have no choice, no control of my future.
12
If I was ever going to get people's attention, this was the moment.
13
I decided to become an activist.
14
I gave interviews at protests, I spoke on television, I wrote a blog for the BBC, and I appeared in a New York Times documentary.
15
I did everything I could to reach to our leaders and ask for their help.
16
Simply for the crime of speaking out, the Taliban tried to kill me, shooting me in the face at point-blank range.
17
I was 15 years old.
18
But with the help of many doctors and even more prayers, I survived.
19
Millions of people heard my story.
20
Presidents and prime ministers all over the world wanted to meet me.
21
I was finally in the rooms where decisions were made.
22
and I could bring attention to girls like me who did not have the opportunity to be in school.
23
And that's when I realized that changing the world wasn't as simple as pointing out the problems.
24
You had to argue for every policy change and budget increase, and you might have to get the support of as many people as possible, and you might have to advocate for months or even years to take one step forward.
25
Eventually, I came to believe that change was slow, but steady.
26
Incremental, but thankfully inevitable.
27
My foundation had been hope and optimism.
28
Faith that people would do the right thing.
29
Trust that when leaders said they cared about making our lives better, they meant it, even if it took longer than I wished.
30
But then, in a single day, my belief in progress shattered.
31
It was August 2021.
32
I was in the hospital, recovering from one last surgery to repair the facial paralysis I suffered after the attack.
33
I picked up my phone and saw the Taliban had taken control of Afghanistan.
34
I was stunned, shattered, terrified, angry.
35
How could I continue to have faith that things would improve?
36
How could anyone believe that leaders were committed to girls' education when they handed over an entire country to the men who pointed a gun at my head and pulled the trigger.
37
From the recovery room, I called Afghan women I knew, activists who were working around the country.
38
They were frightened too.
39
On TV, experts and politicians were saying that the Taliban had changed, that this new version of the Taliban wouldn't ban girls from school or oppress women.
40
The Afghans I spoke with didn't believe it.
41
And they were right.
42
Today, in Afghanistan, girls are not allowed to attend school past sixth grade.
43
It is a crime.
44
Women who five years ago were doctors, politicians, engineers and artists are not allowed to go to university or pursue a career.
45
A woman speaking in public is a crime.
46
But do you know what is not considered a crime?
47
This year, in 2026, the Taliban decreed that it is legal for men to beat their wives and daughters.
48
The Taliban have imposed a system of segregation and domination, a gender apartheid on millions of women and girls.
49
For years, I thought the purpose of my life was to serve girls.
50
After Afghanistan, the optimism I had as an 11-year-old activist was gone.
51
But I couldn't walk away, because I knew exactly what Afghan girls were going through.
52
When I saw pictures of little girls standing outside the locked gates of their schools, I could not stop thinking about them.
53
I know many of us feel overwhelmed and lost today, like the obstacles are too big, and there's little we can do to fix the problem.
54
But there's a lot I have learned over the past few years, and I want to share with you how to keep fighting for change when you have lost hope.
55
First, you have to start with something.
56
While I couldn't undo the catastrophe that had just happened in Afghanistan, I knew I had to get out of my hospital bed and find a way to help.
57
I started by supporting underground schools, because the Afghan girls are not giving up on learning, even if it means risking their lives.
58
Across the country today, they are listening to lessons on the radio, discreetly passing cassette tapes and books to each other, and trying to keep studying in secret.
59
It is far from the education that they deserve, but it's a start.
60
The second thing I learned is the importance of working with others.
61
And that has led me to some unexpected places, like movie theaters and football fields.
62
I have produced two films about Afghanistan, Bread and Roses and Champions of the Golden Valley.
63
Stories of Afghan men and women who are resisting the Taliban's oppression.
64
And I have joined the campaign of Afghan women's national football team to push FIFA to allow them to compete in exile.
65
The Taliban are erasing...
66
Thank you.
67
The Taliban are erasing women from public life.
68
But I am here to do the opposite of what the Taliban want.
69
That is why I am taking every opportunity to show Afghan women speaking, singing, kicking the ball, and standing up for their rights.
70
because the artists and athletes that I work with help connect the world to the women and girls who are living through this crisis and to the belief that every life carries equal worth.
71
My final lesson.
72
Stay ambitious.
73
I know it might sound foolish to be setting high goals when you are losing a battle, but the bigger the fight, the bolder you have to be.
74
What is happening in Afghanistan is a wake-up call for all of us.
75
Because the Taliban's cruelty against women and girls did not begin in 2021.
76
They tried to silence me a decade earlier in Pakistan.
77
And before I was even born, they were stopping girls from school in parts of Afghanistan.
78
Yet, we have no international laws against gender apartheid, nowhere to hold the perpetrators and their sympathizers accountable.
79
That is why Afghan women are campaigning to add these abuses to the UN's Crime Against Humanity Treaty.
80
And I have joined this movement to ensure that we change things for women and girls everywhere.
81
It is a big goal.
82
I know it may take many years to see the Taliban brought to justice.
83
But I will keep fighting so that these crimes are not committed against another generation of girls anywhere in the world.
84
When I think about the 11-year-old girl I once was, I want her to be proud of who I am today.
85
I want her to know that although changing the world is not as simple as she thought, I will not give up.
86
Here is the truth.
87
I don't have all the answers on how to change the world, And I don't believe anyone else does either.
88
If I have learned anything, it is that progress is never guaranteed.
89
There isn't one speech or one story, one moment or one person that can bend the arc of history on their own.
90
But if we start with something, work together, and stay ambitious, hope stops being the thing we wait to feel and become something we create.
91
Thank you.
92
Thank you.
93
Thank you so much.
94
Thank you.

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Malala Yousafzai, một biểu tượng của sự đấu tranh cho giáo dục nữ giới, đã chia sẻ câu chuyện của mình về những vấn đề lớn mà cô gặp phải trong cuộc sống. Từ việc sống ở một vùng núi hẻo lánh tại Pakistan đến việc trở thành một nhà hoạt động, Malala đã khám phá ra rằng việc thay đổi thế giới không đơn giản như cô nghĩ hồi nhỏ. Cô đã phải đối mặt với nhiều thử thách và chứng kiến sự tàn bạo của chế độ Taliban, những điều này đã làm giảm niềm tin vào sự cải cách xã hội.

Top 5 Câu Nói Dành Cho Giao Tiếp Hằng Ngày

  • "Tôi đã quyết định trở thành một nhà hoạt động." - Giúp bạn thể hiện ý chí mạnh mẽ trong việc đứng lên cho những điều đúng đắn.
  • "Tôi không thể tiếp tục tin rằng mọi thứ sẽ cải thiện." - Thể hiện sự nghi ngờ và suy nghĩ sâu sắc về tình hình hiện tại.
  • "Các nhà lãnh đạo nói rằng họ quan tâm đến cuộc sống của chúng ta." - Dùng để phản ánh sự hoài nghi về cam kết của những người lãnh đạo.
  • "Sự thay đổi chậm nhưng chắc chắn." - Khuyến khích mọi người kiên nhẫn và tiếp tục đấu tranh cho sự tiến bộ.
  • "Đối phó với sự phân biệt giới tính và áp bức." - Một câu nói mạnh mẽ để khẳng định quyền bình đẳng và kêu gọi hành động.

Hướng Dẫn Luyện Nói Bước Từng Bước

Để nâng cao khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và thông thạo hơn thông qua video này, bạn có thể làm theo các bước sau:

  1. Xem Video Nhiều Lần: Hãy xem video "What I Got Wrong About Changing the World" nhiều lần để làm quen với ngữ điệu và cách phát âm của Malala.
  2. Ghi Chú Câu Nói: Ghi chép lại những câu nói quan trọng và lặp lại theo phong cách của cô ấy; hãy chú ý đến cảm xúc và ngữ điệu.
  3. Luyện Shadow Speech: Thực hiện shadowing tiếng anh bằng cách lặp lại ngay sau khi cô ấy nói. Điều này giúp cải thiện kỹ năng nói và phát âm của bạn.
  4. Phát Âm: Chú ý đến cách phát âm của từng từ, đặc biệt những từ khó. Bạn có thể tìm kiếm từ điển để nghe cách phát âm chuẩn.
  5. Thực Hành Giao Tiếp: Tìm một đối tác để luyện nói tiếng Anh và chia sẻ ý kiến của bạn về những vấn đề Malala đã đề cập. Điều này giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp.

Việc luyện nói tiếng anh qua video không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng ngôn ngữ mà còn trang bị cho bạn những kiến thức sâu sắc về xã hội và những vấn đề đang diễn ra.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

QR chuyển khoản

Mời chúng tôi một ly cà phê

ShadowingEnglish duy trì miễn phí 100% nhờ sự ủng hộ của các bạn. Chi phí máy chủ và AI rất lớn — một ly cà phê của bạn sẽ tiếp thêm động lực cho chúng tôi! 🙏

Techcombank · MAC TRAN TUNG19036284394017