跟讀練習: Billie Eilish - The 30th (Lyrics) #billieeilish #lyrics - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
5 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I remember you said you were scared, and so was I.
2
What if it happened to you on a different day, on a bridge where there wasn't a rail in the way,
3
or a neighborhood street where the little kids play, or the Angeles crest in the snow or the rain?
4
Where you are if you changed anything, would you not have survived?
5
You're alive, you're alive, you're alive.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B117
22 句
Billie Eilish - The 30th (Lyrics)
TeensHigh School Students
B14
10 句
Escucha esta canción cuando estés triste💖... #music #80s #arte #music #billyjoel #moviescene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 句
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
21 句
You Raise Me Up - Westlife (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
29 句
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 句
Beyoncé - Listen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 句
Sickick - Infected (lyrics)
TeensHigh School Students
B14
22 句
Billie Eilish - WILDFLOWER (BILLIE BY FINNEAS)
TeensHigh School Students
B13
23 句
Panic! At The Disco - House of Memories
TeensHigh School Students
B19
19 句
Justin Bieber - Ghost
TeensHigh School Students
B19
28 句
Gloria Gaynor - I Will Survive
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
19 句
Billie Eilish - lovely (Lyrics) ft. Khalid
TeensHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Billie Eilish - The 30th”為素材。 這段影片共有 5 個句子、69 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:36。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 9 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| rail 名詞 | /ɹeɪ(ə)l/ | 軌 /軌, 鐵軌 /鐵軌 |
| scare 動詞 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /嚇唬, 使害怕 |
| crest 名詞 | /kɹɛst/ | 冠 |
| snow 名詞 | /snoʊ̯/ | щүә, 雪 |
| survive 動詞 | /sɚˈvaɪv/ | 生存, 存活 |
| neighborhood 名詞 | /ˈneɪbɚˌhʊd/ | 附近, 鄰裡 |
| alive 形容詞 | /əˈlaɪv/ | 活著 /活著 |
| bridge 名詞 | /bɹɪd͡ʒ/ | 鼻梁 /鼻梁 |
| rain 名詞 | /ˈɹeɪn/ | йү, 雨 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 條件句 if + 從句，will/would + 動詞 — 條件及其結果 | if you changed anything, would you |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式，例如 you're, wasn't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: survive /sɚˈvaɪv/, alive /əˈlaɪv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: crest /kɹɛst/, survive /sɚˈvaɪv/, neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/, alive /əˈlaɪv/, bridge /bɹɪd͡ʒ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 rail, scare, crest 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。