跟讀練習: GTA 5 is my Favorite Flight Simulator - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

354 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Is GTA a good flight simulator?
2
Well, one thing's for sure.
3
It's most definitely hectic, but I hopped into a 5M server to find out for myself.
4
Okay, so we have now loaded in.
5
We're gonna press M.
6
We gotta go to spawn a plane, vehicle spawner.
7
Let's find planes right there.
8
Oh!
9
It's so loud.
10
How do I spawn on the ground?
11
Look at me!
12
I'm a real pilot, guys.
13
Okay, I don't wanna spam it.
14
I'm just kidding.
15
Oh, there we go.
16
An American 757.
17
Look at the bottom left.
18
We have a vertical speed, our altitude, our speed and knots in our length.
19
That's so cool.
20
Okay.
21
Right trigger is power.
22
Right bumper is right.
23
So the bumpers are rudder.
24
We're going to go to, we're going to taxi down here.
25
Oh, there we go.
26
This is crazy.
27
This must be like a flight SimX conversion that's put into this.
28
It has to be, right guys?
29
I don't think I can press anything.
30
There's no way to just have my mouse appear, but the fact that this looks like this is insane for GTA.
31
Okay, let's get out of the plane.
32
I do want to look at it up close.
33
Definitely very low fidelity here, but for a game that's not even supposed to have...
34
The fan blades actually don't look that bad.
35
Look at the fan blades.
36
That center cone thing looks terrible.
37
For a game that's not even supposed to have planes, This doesn't look bad, but this is is this not insane to you guys how good this plane actually looks?
38
Whoa, what did he just do?
39
He just like did the little Fist pump thing.
40
Okay, let's get extra view here Okay, that's that leftanza one that we uh already crashed.
41
It's very um Responsive.
42
It's like there I tap rudder.
43
It's like immediate.
44
I'm gonna turn right here You know, this taxiway is much too small for this plane turn turn turn
45
It's definitely interesting trying to do the throttle and rudder on my one hand.
46
It feels very strange.
47
Do we have reverse thrust?
48
I guess I should check that before we actually fly.
49
So I know how this landing is going to be.
50
There's the frame in this again.
51
Come on, little plane.
52
Turn.
53
I'm not very little plane.
54
This already is better than PTFS.
55
Let's get inside the cockpit for takeoff.
56
Here we go.
57
Our flaps are set.
58
I have no clue how to get rid of flaps.
59
Absolutely zero idea.
60
180 knots.
61
This should be plenty.
62
Come on.
63
There we go bye San Andreas.
64
XG again.
65
Looking good.
66
Gear.
67
Ooh.
68
I mean, that gear looked pretty good.
69
It came up immediately though.
70
Now we are talking 205 knots.
71
Look, I mean, you do, when you bank really hard, you do bleed off airspeed.
72
I mean, it's not as bad as it could be.
73
Los Santos.
74
Sorry guys.
75
I know there's a, I don't play GTA for the, for the record.
76
How'd you not play GTA?
77
Okay.
78
So that's our goal right there.
79
You see that helipad up there?
80
We're going there at some point.
81
Look guys, Obviously, it's gta graphics.
82
So a lot of you familiar but like this is not Like as far as
83
if you own gta already and you're on pc.
84
It's really not that bad Oh, it's starting to rain.
85
Okay, this should be cool.
86
I'm gonna loop the city I don't know how to see my map bigger or anything.
87
I don't know directions.
88
I know nothing and we're gonna Looks like we also can't really get above 210 knots at low altitude, I guess which makes some sense.
89
I'm gonna try landing we have to try at least another airliner, but I, I mainly, I want to shoot someone down.
90
I want to get in a fighter and I want to wreak, wreak, wreck havoc on this city.
91
Okay.
92
Landing in, um, landing.
93
Here we go.
94
In bad visibility coming in.
95
Come on.
96
I just got shot out of the sky, did I not?
97
Did I hit something?
98
I feel like I got shot out of the sky.
99
Attempt numero dos.
100
We're doing it again.
101
Our goal is to stay high.
102
Oh, we are framey.
103
Stay high because...
104
Oh, we're getting fast, too.
105
Because of these light poles.
106
Here we go.
107
Nighttime landing.
108
Only three zero left.
109
What was with that camera?
110
I know my landing was bad, but it wasn't that bad.
111
Look at that.
112
Okay.
113
The stopping distance, that was really bad.
114
I stopped in 30 feet or something like that.
115
Okay.
116
Crash physics test.
117
It's time.
118
Because there's a plane right in front of us on the runway.
119
I can't resist.
120
It's happening.
121
Are we ready, everyone?
122
Crash physics, plane versus plane action.
123
Here we go.
124
I mean, that's cool.
125
Oh, I wish you could see the whole thing.
126
Come on.
127
Come on.
128
Come on.
129
Come on.
130
Come on.
131
Come on.
132
Come on.
133
Yes.
134
There's a Millennium Falcon.
135
Why are you here?
136
Get out of here.
137
I want to see what these afterburners look like.
138
Also, here is our SR-71 cockpit.
139
Actually, well, my hands look terrible, but the cockpit itself could definitely be worse.
140
There's planes crashing around me everywhere.
141
Also, how...
142
Oh.
143
I picked a bad runway to take off on.
144
Please don't hit me.
145
Oh my gosh, okay, this is incredibly hectic.
146
I think we need to just take off
147
and get the heck out I think we go to the other runway avoid my a380
148
and get that guy out of here.
149
Don't hit me.
150
I swear Okay, someone's trying to shoot me go Hey My engine is hurt.
151
We're off the ground in the uh sr-71 gear up.
152
This thing can turn like no other Oh my gosh, okay, let's get above the clouds.
153
Let's try.
154
Oh r is like cinematic I mean, that's pretty cool.
155
It's so dark.
156
I need the sun to come out again Okay, so we are kind I mean look at it doesn't look bad up here guys I'm i'm honestly impressed by graphics.
157
I know this is 5m So maybe the graphics are better than regular gta Well, definitely better than when gta first came out.
158
Like I don't even know where we are anymore I think everything despawned below us.
159
Oh, there's lights down there, but like it looks i'm not gonna lie It does look half decent.
160
Oh my other engine uh had an issue right there We may be losing both engine guys.
161
Oh, there's everything spawning in.
162
I mean, there's the airport from above.
163
Really?
164
Not too bad.
165
Okay, sun's coming out.
166
It's time to go fly again.
167
I want to try maybe landing on water.
168
Is that a good idea or no?
169
Icon A5, here we go.
170
Heck yeah, let's do it.
171
Let's land a plane on the water.
172
So, water landing physics.
173
Here we are.
174
All the fighting.
175
Fly, you stupid plane.
176
Come on, we're taking off.
177
Get out of my...
178
Don't shoot me.
179
Okay, so we have been, oh, I have guns.
180
What a shoot.
181
Anyway, okay.
182
We keep getting shot down and stuff.
183
But there is apparently water, like, landing on water physics.
184
So we're in the Icon A5.
185
We're going over 200 knots, which I don't think this thing can even do in real life.
186
We're going to try to slow down here as much as possible and just see what a water landing is like.
187
So, okay, maybe I can't slow down enough because my gear isn't out, but we obviously want the gear up.
188
This is also way too aggressive of water to land.
189
And our icon is flying wave.
190
Oh, there's a freaking animal in the water.
191
Okay, here we go.
192
We're just trying to get this thing down.
193
Let's see what happens.
194
A little bit aggressive here.
195
We're just gonna see.
196
Oh, a little bit of a bounce.
197
Oh, actually not that bad.
198
Oh, someone just got out.
199
Okay, power up again.
200
Look, I mean, the wave physics are better than Microsoft Flight Sim.
201
I mean, you can get off the ground way too fast.
202
But the wave physics actually are better than Microsoft Flight Sim.
203
Like, no exaggeration.
204
I hear missiles everywhere.
205
I'm about to die.
206
Oh my gosh, an Icon A5 with machine guns on it.
207
You'd love to see it.
208
We are going to actually get in a fighter and we're gonna shoot everyone down that we possibly can.
209
And then I'm gonna, oh, there's somebody.
210
It's a freaking Harrier.
211
Get out of here, Harrier.
212
And then I'm gonna try to land on the helipad.
213
But like overall, like look at this.
214
Like cockpit is, oh, we have like a HUD.
215
Maybe just because I have the gun.
216
Is that why we have it?
217
I don't know.
218
But really not, like, impressively good cockpits for what this is.
219
Please don't shoot me down before I land.
220
It definitely gets framey right before you touch down as well.
221
Oh, yeah, it's very sensitive.
222
There we go.
223
That was a survivable landing.
224
That was a survival one.
225
What do you think?
226
The Deltawing F-16?
227
Oh my gosh.
228
Okay, I actually like this, dude.
229
What?
230
People really put in work to this stuff, don't they?
231
Oh, there's our afterburner.
232
Okay afterburner we're going we got to get out of here quick
233
because we have too many people being menaces over here Here we go f16xl, which is incredibly cool.
234
Obviously our our whatever it's called.
235
There's oh don't die framiness So there's no vapor.
236
It's a little disappointing on our wings or anything, but we do need to f16xl in uh in microsoft flight sim So a is like machine guns.
237
There's like a cinematic mode.
238
It's actually pretty cool.
239
Like, look at that.
240
Oh, so I hold X.
241
And it changes my gun?
242
I don't know.
243
Maybe...
244
Oh, this is...
245
It gets so framey sometimes.
246
I think if you press X, it maybe changes my weapon, and then I can use other things.
247
Okay, we do need to turn around here, though.
248
I'm trying to...
249
I'm trying to shoot some...
250
We haven't looked at the cockpit, either.
251
Oh, look at that.
252
It says missiles homing off, which I don't want that on.
253
How do I do this?
254
Don't hit that.
255
Oh.
256
Okay, we hit the bridge and we're still okay.
257
Here we go.
258
I'm gonna hit this guy to this guy.
259
The homing is off, so they don't track it.
260
Oh, I just tap.
261
Oh, here we go.
262
Okay, so missiles.
263
This is with homing on.
264
Oh, he missed me.
265
Oh, that was terrible.
266
Is he gonna hit him?
267
Yes!
268
This is so cool.
269
The framing is bothering me.
270
Everything else is so...
271
Oh!
272
Oh! That was cool, guys.
273
Oh.
274
There's someone crashed.
275
It is cool seeing the crashed planes next to you because of how big they are.
276
Oh my gosh.
277
That guy just fell from the sky.
278
Su-33.
279
No, Su-34 is actually a cool plane.
280
I'm not going to lie.
281
SU-34 is a cool plane.
282
Here we go.
283
Trying the SU-34, which is like a...
284
It's like a fighter-bomber thing.
285
We're gonna take off on the apron here just because I'm trying not to...
286
No, I almost hit him.
287
So we have missiles, cannon...
288
I wish we could do them at the same time.
289
I wish there were different buttons, you know what I mean?
290
We gotta get a missile kill, and we have to get a gun kill.
291
And then we can, uh...
292
Oh, the frames.
293
Someone's locked onto me.
294
For the love of everything, please.
295
Oh, ah!
296
Just give me something small.
297
A Robin.
298
What is this thing?
299
Robin?
300
Isn't it Robin?
301
Don't they make helicopters?
302
Oh, yeah.
303
This is what we need.
304
This is exactly what we need.
305
Get out of here, A380.
306
Get out of here, pilot.
307
What am I hitting?
308
Please don't shoot me.
309
Oh, I barely got off the ground in front of that guy.
310
Okay.
311
We're going for the helipad, everyone.
312
There it is.
313
It's time.
314
Okay, so when I press gear...
315
Oh, please don't hit me.
316
It, like, vibrates my controller, but nothing happens, if that makes sense.
317
Okay.
318
Here we go.
319
Helipad time, everyone.
320
Slow down the plane.
321
Slow down the plane.
322
Need to be going well under 100 knots.
323
Oh, there's someone up there.
324
Oh, no. I apologize if I kill you, sir.
325
Oh, yeah.
326
Nice.
327
Oh, my gosh.
328
Go!
329
Oh, my gosh. That was cool.
330
Okay, it's actually I could do this.
331
This is actually a lot of fun.
332
This could be something I could do more I'm not gonna lie because yeah, it's dumb and like not realistic But it's fun.
333
Slow down slow down.
334
Oh, we're not gonna slow down enough I kind of have to redo the whole approach.
335
I'm not trying to land here because i'm not gonna make it Okay attempt number whatever this is Please don't be framing.
336
I can do it.
337
If you just if you just calm the frames down.
338
Come on It actually would have been perfect if that thing wasn't there.
339
Our plane is getting close to destruction, but this might be our best attempt?
340
Yeah, here we go.
341
Oh my goodness.
342
Here we go.
343
Oh my gosh.
344
Yes!
345
Suck it.
346
Well, we did it and then we died.
347
So is GTA a good flight sim?
348
No. Is it fun?
349
It's very fun and you have to dodge getting absolutely murdered in an F-16
350
trying to get and getting hit by the body of an A380 crash
351
and someone with a minigun or whatever that is and a helicopter, a Russian helicopter that's trying to kill you.
352
So yes, it's fun.
353
Is it good?
354
No, it's not.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

情境設定:用GTA學英語?邊玩邊練的真實場景

影片中,創作者為了驗證“GTA是否是合格的飛行模擬器”,親自進入5M伺服器體驗開飛機。從 spawn 飛機、熟悉操作到嘗試滑行,整個過程充滿口語化表達,彷彿在和觀眾即時分享探索過程。這種“邊做邊說”的場景,像極了我們用英語描述日常嘗試新事物的狀態,非常適合用來練習雅思口語練習中“描述經歷”的話題。

實用表達與搭配:記住這些“鮮活短語”

  • hop into a server:進入伺服器(“hop into”生動體現快速投入的狀態)
  • taxi down:(飛機)滑行(飛行相關場景高頻詞,比“move”更精準)
  • reverse thrust:反推力(機械操作類表達,適合描述工具使用)
  • low fidelity:低保真(科技領域常用,形容畫面/音效精度)
  • immediate response:反應靈敏(描述裝置效能的實用搭配)

這些表達並非生硬的單詞羅列,而是 native speaker 在具體場景中自然使用的“語言塊”,記住它們能讓你的口語更流暢。

影子跟讀挑戰:現在就開口練

開啟影片,找到“Okay, let's get out of the plane... That center cone thing looks terrible.”這段(約15秒),進行英語影子跟讀練習。注意以下兩點:
1. 模仿說話人的語氣起伏,尤其是“Look at the fan blades!”的驚訝感;
2. 跟上“definitely very low fidelity here, but for a game that's not even supposed to have...”的語速,感受連讀和弱讀。
完成3遍後,用自己的話複述這段內容,嘗試用上“low fidelity”“immediate response”等表達。

想要提升影子跟讀技巧?可以搜尋專業的shadowing site,找到更多類似場景的素材。堅持練習,你的口語流暢度會明顯提升,甚至能應對雅思口語練習中的描述類話題。快行動起來吧!

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have now loaded · have been · haven't looked
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的are set · is hurt

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →