跟讀練習: How the British Empire Collapsed - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

168 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
At its peak in the 1920s, the British Empire controlled over a quarter of the Earth's entire land mass.
2
It was a dominant global force, a seemingly unstoppable empire that existed for over three and a half centuries.
3
And yet, within just a few decades, the British Empire would completely disintegrate.
4
Colonialism is about ensuring that wealth and resources enrich the home nation.
5
The Second World War was a killing blow to the British Empire, accelerating a chain of events that would see countries withdrawing from the empire en masse,
6
in some cases at the cost of thousands of lives.
7
In this four-part series, we'll explore the fight for independence from colonial rule by journeying through IWM's latest exhibition, Emergency Exits.
8
But first, in this episode, we need to understand the British Empire as a whole.
9
How did it work?
10
What did Britain gain from controlling so many countries?
11
And why, after centuries, did it all come tumbling down?
12
our deceptively simple concepts.
13
Fundamentally an empire is acquired to bring benefit to the nation
14
that owns it and some places are acquired because they guarantee that that benefit will continue because they're in key strategic locations.
15
Well although empire is often presented as a much more more complex sort of proposition.
16
At its heart, it's about ensuring the benefits flow to the home nation.
17
This is exactly how the British Empire operated.
18
Each colony directly benefited and enriched Britain and British people.
19
This usually came in the form of resources, with each region contributing different materials to sustain the empire.
20
Historically, this was often at the expense of indigenous populations who were regularly oppressed and abused.
21
Despite Britain formally abolishing slavery in the early 1800s,
22
local populations were still mistreated and exploited across the empire through to the 20th century.
23
Indentured labourers worked in extremely harsh conditions for little to no pay, all the way up to the First World War.
24
When that conflict began, it created a whole new set of challenges for those living in colonised countries.
25
The Empire not only provided resources and soldiers,
26
it carefully managed how it used those resources and crucially it carefully managed how it used those people.
27
So the people of empire were restricted to particular roles, often non-combat roles.
28
This is a sealed pattern jacket.
29
So the idea behind things like this is that they were made once
30
and then this would be the example
31
that all of the manufacturers of these jackets would go back to in order to make sure
32
that their products were the same.
33
And this is a sealed pattern for the South African Native Labour Corps.
34
And the crucial thing about the roles that the guys who wore this performed was that they were support roles.
35
Fundamentally, the British government didn't want black soldiers fighting white soldiers,
36
white German soldiers in Europe as in Europe.
37
And they also wanted to ensure that the roles
38
that they had were carefully managed and based upon those ideas about what people in the colonies should do,
39
rather than a sense of what they could do.
40
So the South African Native Labour Corps was restricted to non-combat logistical roles,
41
portering, fetching, carrying, digging and so on.
42
Indian, African and Caribbean servicemen made an enormous contribution to the First World War, helping to secure Allied victory.
43
Yet after the conflict, their contribution was widely forgotten.
44
As the Commonwealth War Graves Commission concluded in 2021,
45
up to 350,000 people who had served and died for Britain were not commemorated in the same way as their white comrades,
46
or possibly not commemorated at all.
47
Imagery and the use of imagery is really really important in wartime.
48
So it's really carefully curated the images that are put out by each side
49
because they wish to portray themselves in a certain light and their enemies in a very different light.
50
This photograph was taken from a German prisoner of war and shows black people chained labour forces that have been
51
recaptured by Germany, the power that controls them.
52
These people are chained in ways that ordinarily would invoke feelings of horror,
53
of disgust, memories of transatlantic slavery.
54
If British soldiers were captured by German soldiers, they wouldn't have been chained by the neck.
55
The types of treatment
56
that these men are receiving here is extraordinarily different to the type of treatment
57
that even enemy combatants would receive when made prisoners.
58
And don't forget these people are technically on the same side.
59
And here the person that goes through these images and decides
60
which ones are going to be used to illustrate certain things about the enemy
61
has made a really interesting point and a very revealing point.
62
He says that we should be very careful that we're not suggesting
63
that the enemy is doing anything that is necessarily improper by the treatment of these men.
64
Because, as the censor says, it's very likely that this is exactly how British forces would treat.
65
And the quote here describing these men is native delinquents.
66
At the end of the First World War, the question arose of what to do with the colonies of the defeated German and Ottoman empires.
67
In the end, Britain gained control of several of these colonies through League of Nations mandates, which included control over Palestine,
68
Mesopotamia and other parts of former German colonies in Africa.
69
The addition of former German and Ottoman colonies into the British Empire means that in the 1920s Britain's empire is huge.
70
It controls around a quarter of the globe.
71
But while these mandates were part of the British Empire, they did not operate in the same way as other British colonies.
72
The League of Nations oversaw the administration of these territories with the goal of guiding them towards eventual self-governance.
73
Other empire countries operated differently too.
74
Dominions such as Canada, Australia and New Zealand were former colonies with their own governments
75
and a high degree of autonomy while still remaining under British sovereignty.
76
Crown colonies such as Kenya,
77
Jamaica and Hong Kong were more directly controlled by Britain with the British governor appointed by the Crown who directly ruled them.
78
Protectorates were under British protection but with varying levels of control depending on the specific territory and its circumstances.
79
A key turning point came in 1931 when Parliament passed the Statute of Westminster.
80
This granted the Dominions full legislative independence from Britain
81
and formed a Commonwealth of Nations that were autonomous communities within the British Empire.
82
The statute formalised the shift from imperial rule to a more cooperative and voluntary structure for the founding members,
83
which consisted of Canada, Australia, New Zealand, South Africa, the Irish Free State, and Newfoundland.
84
Notably, this freedom was only granted to white governed and established states.
85
At this point, not a single government of a dominion was made up of the people who lived in the country before European settlers arrived.
86
When the Second World War broke out, the Empire's resources and supply lines became even more critical as they were now directly supporting the war effort.
87
This poster
88
that we're standing in front of is a really great illustration
89
of both the extent of the British Empire during the Second World War and immediately after, and also the complex ways in which it was governed.
90
So the thing that it really reveals is kind of one of the purposes, the main foundational purposes of empire,
91
which is to extract resources from the countries that are part of it and bring those resources
92
or the wealth that comes from trade in those resources back to the motherland.
93
And that's particularly important during war because Britain relies upon the empire for all sorts of products,
94
all sorts of natural resources, and of course for labour and soldiers, sailors and airmen who come from these countries.
95
But the crucial thing as we look at it is it talks about those principal products.
96
And one of the things that the British Empire does is that it frequently describes itself,
97
or it is described, as something that is a contributory kind of partnership, so that there is equality on both sides.
98
And of course, while many people in these countries were very proud of their links to Britain, very proud of their service to the Empire,
99
there remains this idea that fundamentally this is about extracting vital resources in order to continue the war effort.
100
The resources of the Empire allowed Britain to stay in the fight, but access to those resources was coming under threat.
101
As Japan expanded its own empire during the Second World War, many British territories, along with their vital resources, fell under Japanese control.
102
Hong Kong, Malaya and Burma were all rapidly occupied, but most costly of all was the fall of Singapore.
103
Not only was it the largest surrender in British military history,
104
but Britain also lost control of a vital strategic location and access to the crucial raw materials provided by Malaya.
105
The fall of Singapore is described by Winston Churchill as the greatest capitulation in British history.
106
A shattering moment for Britain and a great tragedy because the thousands of British prisoners of war that are taken,
107
the thousands of civilian internees are treated with appalling brutality by their Japanese captors.
108
Many are murdered, thousands are tortured.
109
And then following Japanese surrender in August 1945, the Union flags return.
110
This particular flag was flown over the municipal buildings in Singapore in September 1945.
111
An empire maintains its power in part by conveying to people that it is uniquely good at governing.
112
And as Lee Kuan Yew, the Prime Minister of Singapore says, when they see Britain removed from Singapore and the Japanese Empire come in,
113
suddenly that logic seemingly no longer applies.
114
And that is a really powerful realisation.
115
When the war ended, Britain regained control of its Southeast Asian territories.
116
But whilst geographically the empire seemed to be whole once again, socially, politically and economically, it would never be the same.
117
It cost a lot to fight the Second World War.
118
Britain's economy is extremely damaged and one of the things Britain then looks to do is to rebuild,
119
reassert itself on the global stage.
120
Post-war Britain was struggling.
121
Significant war debt and damaged infrastructure meant economic recovery was far from immediate.
122
Food was still being rationed and housing was in short supply.
123
And so the issue of empire became less significant in relation to all the problems people were experiencing at home.
124
However, these territories would offer a way to ensure that Britain could rebuild by once again exploiting the resources that they provided.
125
The interesting paradox at the heart of empire is of course they cost a lot to maintain.
126
So in order to bring those resources in, in order to guarantee that trade, it requires an outlay.
127
Getting that balance right between how much Britain wants to spend on securing its empire
128
and what it is getting from its empire becomes a crucial question here in London.
129
The Second World War highlighted the unequal relationship between Britain and its colonies, particularly in India.
130
The Bengal Famine of 1943 resulted in the deaths of between two and three million people.
131
Despite no major shortfall in food production, British colonial policies and inflation, along with the denial of aid,
132
caused mass starvation and disease that was entirely avoidable.
133
It was one of the greatest systematic failures in the history of the British Empire.
134
And now, with Britain in a weakened economic position and a new Labour government in power, the Indian independence movement was stronger than ever.
135
In 1947, the Indian Independence Act officially ended British rule
136
and created the two independent dominion states of India and Pakistan after nearly two centuries of colonial rule.
137
Within two years of the end of the Second World War, this jewel in the imperial crown becomes independent.
138
The rest of the empire sees India and Pakistan becoming independent and wants the same thing.
139
If India can achieve independence, what about my country?
140
So many people have come back from the Second World War hungry for change
141
and the world that they have returned to is also changing.
142
The United States is not prepared to bankroll the idea in perpetuity that European empires are still a good thing.
143
The United Nations has been set up, and its members include countries that are themselves fighting for a better future.
144
All of these things come together in this period.
145
That means by the end of the 1950s, these changes are now inevitable.
146
Britain's weakened position on the world stage was exemplified by the Suez Crisis of 1956, when Britain, along with France and Israel,
147
invaded Egypt to recover control of the Suez Canal.
148
The landings received international condemnation, including from several Commonwealth countries.
149
Britain soon backed down under UN and US pressure and was left embarrassed on the international stage.
150
It was a clear demonstration that Britain's future role would have to be in line with,
151
in particular, US interests and aspirations in the growing Cold War.
152
If the Second World War was the fatal blow to the British Empire, the Suez Crisis was the final nail in the coffin.
153
In the UK there are different opinions as to the extent to which Britain should maintain its empire.
154
But broadly, within government, the idea is pretty simple.
155
Whatever happens next has to be on British terms." Over the following 15 years,
156
15 countries would gain independence and by 1980, only a handful of territories would remain under British control.
157
However, while independence came easily for some countries, for others the struggle for autonomy would turn deadly.
158
Throughout the 1950s, Britain fought a series of bloody wars in an attempt to retain direct control over its dwindling empire
159
and ensure that the post-colonial future was as rewarding as its colonial one.
160
These conflicts and rebellions would become known as emergencies in Malaya, Kenya and Cyprus.
161
So whatever comes next in these countries, Malaya in terms of its economic benefits,
162
in Kenya in terms of its relationship with its white settler government
163
and who owns and benefits from the land and in Cyprus, this incredibly important location.
164
In all of these places,
165
there are real benefits for Britain in maintaining some form of control.
166
And it's that that means Britain is prepared to go to war.
167
Visit Emergency Exits, the fight for independence in Malaya, Kenya and Cyprus.
168
now at Imperial War Museum London.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 C1 級別的口語課以影片“How the British Empire Collapsed”為素材。 影片中反覆出現的詞有:empire, British, Britain, resources, countries。 這段影片共有 168 個句子、2406 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 18:19。 說話人語速平穩,每分鐘約 131 個詞,很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
govern 動詞/ˈɡʌv.ən/治理, 治
fundamentally 副詞根本地, 從根本上
weaken 動詞/ˈwikən/削弱, 減弱 /減弱
restrict 動詞/ɹɪˈstɹɪkt/限制, 制限
statute 名詞/ˈstæt͡ʃuːt/法規 /法規, 法令
exploit 名詞/ˈɛksplɔɪt/功勛 /功勳, 勛績 /勳績
autonomy 名詞/ɔˈtɑ.nə.mi/自治
rebuild 動詞/ɹiːˈbɪld/重建, 再建
mandate 名詞/ˈmændeɪ̯t/授權 /授權, 權利 /權利
extract 名詞/ˈɛkstɹækt/精
surrender 動詞/səˈɹɛndə(ɹ)/投降
abolish 動詞/əˈbɑl.ɪʃ/取消, 廢除 /廢除
airman 名詞/ˈɛɹ.mən/飛行員 /飛行員
aspiration 名詞/ˌæspəˈɹeɪʃən/希望
capitulation 名詞投降

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
back down 動詞做出讓步 /做出讓步
break out 動詞逃出
come under 動詞在……之下
go through 動詞通過 /通過

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的is acquired · are acquired · is often presented
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have been · has made · have come
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物guys who wore · people who had · people who lived

需要注意的發音

說話人用了 7 次縮略和弱讀形式,例如 we're, didn't, don't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: abolish /əˈbɑl.ɪʃ/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, foundational /faʊnˈdeɪ.ʃə.nəl/, starvation /stɑɹˈveɪʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: commemorate /kəˈmɛməˌɹeɪt/, autonomy /ɔˈtɑ.nə.mi/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, contributory /ˈkɑntɹɪbjəˌtɔɹi/, deceptively /dɪˈsɛptɪvli/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: govern /ˈɡʌv.ən/, avoidable /əˈvɔɪdəbl̩/, deceptively /dɪˈsɛptɪvli/, starvation /stɑɹˈveɪʃən/, invade /ɪnˈveɪd/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: commemorate /kəˈmɛməˌɹeɪt/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, restrict /ɹɪˈstɹɪkt/, statute /ˈstæt͡ʃuːt/, exploit /ˈɛksplɔɪt/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: rebuild /ɹiːˈbɪld/, bankroll /ˈbæŋk.ɹoʊl/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, brutality /ˌbɹuːˈtælɪti/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 govern, fundamentally, weaken 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →