跟讀練習: KID ONLY BUYS DESIGNER CLOTHES!! - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
249 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Okay, so apparently this 10 year old only wears designer clothing.
2
Yeah, like, you see the shirt I'm wearing?
3
Yeah, she wouldn't wear this because it doesn't have a Gucci logo on it.
4
But guys, of course it's a Dhar Mann video, so she instantly regrets it.
5
Look at this cute pencil case I found for you.
6
Okay.
7
Cute.
8
You're kidding, right?
9
Oh, yes, it doesn't have the Gucci logo.
10
I can't be seen with that.
11
Oh, trash.
12
I want a Kipling pencil case.
13
Oh, Kipling.
14
What even?
15
Oh, 50.
16
Whoa, $54 for a pencil case.
17
Oh, heck no. I would throw that at her face.
18
I'd just be like, boom.
19
It's like 10 times more expensive.
20
Mia, they both get the job done just fine.
21
Exactly.
22
I'm gonna get this one and save some money.
23
I don't care if they both get the job done.
24
If I show up to school with that ugly thing, it'll be so embarrassing.
25
Bro, who taught her this stuff?
26
What?
27
It's not that bad.
28
Noah, I need to have the best of everything.
29
Okay, you spoiled little brat.
30
I'm getting this.
31
I love Vera Bradley's new collection.
32
Vera Bradley's?
33
What designer is that?
34
How about this one?
35
Ew, I can't put my food in that.
36
What's wrong with it?
37
Look, either I'm getting the Vera Bradley or I'm not eating lunch.
38
What she's gonna starve herself to death just cuz it's not in a designer bag Oh, no, I don't I don't want that that does not have Gucci on it.
39
So I'm I'm gonna die of starvation Do you want me to starve?
40
I didn't think so.
41
Oh That she needs some discipline her mommy's up whooper All right, I think you got everything you need for school.
42
So oh No Let me guess that $1,000.
43
I don't think you need an 150 oh nah, bro.
44
Oh, come on What about this one these are good backpacks and It's a third of the price exactly well,
45
let's do the math here Okay, backpack was 150 the pencil case was what 50 and the Litchbox was 50 so that's That's $250 for three things.
46
But you've already got everything else you've wanted.
47
And this backpack is like, $100 more?
48
No, no, no, no, no!
49
Oh, no. I need one that matches my lunch bag.
50
I, no. Don't you love me?
51
Aw, she's playing the love card.
52
Are you serious?
53
Don't you love me?
54
It needs to have Gucci on it.
55
Come on, mom.
56
Don't listen to her, okay?
57
Do not buy it for her.
58
Yes, of course I love you.
59
Then we're getting this one.
60
Oh.
61
Guys, never be like this little girl.
62
Seriously.
63
Oh my gosh, she actually bought that.
64
This is most people's mostly rent.
65
Rent on that stuff?
66
I tried to convince her to choose something more affordable, but she just threw a fit.
67
Well, what did you have when you were a kid?
68
I mean, did you have a $50 pencil case?
69
$50 cup of case is crazy.
70
You know I grew up poor.
71
I had a plastic bag for a pencil case, and I packed my lunch in a brown paper bag, and we were so broke that instead of having a backpack, I had to use a grocery store tote.
72
Aw.
73
Okay.
74
Why can't you explain that to her?
75
Maybe if you tell her about how you had it when you were growing up- What is she doing?
76
She'll be able to appreciate more- What the- is she- Did she just throw those on the ground?
77
I'm so hungry, yeah.
78
No way she's about to say they need designer food.
79
Why isn't there anything good to eat?
80
Okay, she's trolling, look at that.
81
Froot Loops right there, bagels are bussing, chicken right there.
82
I want sushi.
83
Sushi?
84
Come on.
85
Do you wanna tell her?
86
So, spill all the tea, tell me about your guys' stuff.
87
Horrible.
88
You should tell him about Jacob.
89
No way.
90
Ew, that's one of the ugliest things I've ever seen.
91
Oh my gosh, this girl's annoying.
92
What are you talking about?
93
That thing on your back, Opi?
94
It's just a backpack.
95
No, this is a backpack.
96
Complete with a matching lunchbox, of course.
97
That's good for you guys.
98
She's a bully, bro.
99
Come on.
100
She's an L.
101
What's so funny?
102
Oh, nothing.
103
It's just your lunchbox doesn't even match your backpack.
104
And it looks like something a kindergartner would wear.
105
What?
106
Ever?
107
I went to school for like 18 years, guys.
108
Yes, I'm pretty old.
109
But I have never met someone with a matching backpack and a matching lunchbox.
110
I've never seen it.
111
I love sisters in kindergarten and she would not wear anything like that.
112
Aw, I feel bad.
113
No way!
114
Yeah, my mom tried to give me one of these
115
and I told her I want to be caught dead with something like this.
116
Bro, I'm not gonna lie.
117
I'm sorry I hate this little girl.
118
I do not like this girl.
119
Knock it off.
120
Oops.
121
Why would you do that?
122
No way.
123
Oh, come on.
124
I'm doing you a favor.
125
I mean, that pencil case is so cheap and ugly anyways.
126
You should have your mom buy you a new one.
127
My parents don't have enough money to buy me a new one.
128
Sucks to be you then.
129
Oh my gosh!
130
Did anybody teach her manners?
131
Bro, she's bullying like crazy.
132
I'm not gonna lie.
133
Mia Connelly, what do you think you're doing?
134
You do not speak to your fellow students that way.
135
Yes.
136
And I need you to apologize to Lydia this instant.
137
Yeah, tell her.
138
Apologies for what?
139
It's true.
140
Aww.
141
Bye, Brokie.
142
Did she just call her a Brokie?
143
Wait, what?
144
We're so disappointed in you.
145
Yes.
146
We thought we raised you better than this.
147
Well, you didn't.
148
I think it was okay to be so mean to that girl.
149
Lydia was asking for it.
150
I mean, she's lucky I didn't say anything about her clothes.
151
You should have seen them.
152
Bro, this girl is so annoying.
153
I'm sorry if I keep pausing it, but this girl is actually making me mad.
154
Not everyone is as fortunate as you.
155
Just because mommy and daddy can afford to buy you very nice things
156
doesn't give you the right to make fun of children who have less privilege than you.
157
Exactly.
158
Your mom is right.
159
You have to be more sensitive to the fact
160
that a lot of kids your age are not able to have what you have.
161
Whatever.
162
We're rich.
163
So what if other kids don't have money?
164
That's not my problem.
165
Can you even understand how little your mom and dad had when we were growing up?
166
Don't know.
167
Don't care.
168
Oh my gosh.
169
You know what?
170
Enough is enough.
171
Since you want to be this way, we're taking away your Kipling pencil pack.
172
Yes.
173
Thank you.
174
Take everything away.
175
I want everything gone.
176
She needs to be wearing all the cheapest stuff.
177
You can say goodbye to the matching lunch bag.
178
Yes.
179
Take it all away.
180
Bye bye.
181
What?
182
No. That's so unfair.
183
You can't take my stuff away.
184
Oh yes, we can.
185
Yes, we can.
186
Because clearly you're not going to learn how to appreciate them until they're taken away.
187
And until you learn your lesson, Dad is going to lock them away.
188
Say goodbye.
189
What am I supposed to use instead?
190
We have just the thing.
191
Yes, the regular stuff.
192
Here you go.
193
Dad.
194
Ew.
195
Oh, we got a little Dharaman montage.
196
Okay.
197
Aww.
198
I'm not gonna lie, I don't even feel bad either.
199
She deserves this.
200
Oh, the brown paper bag.
201
Oh, they don't want to be friends with her anymore, okay.
202
Aww, that face.
203
Hi honey, how was school?
204
Horrible, I can't believe how mean other kids can be.
205
Really?
206
You can't believe it?
207
You were right mom. About what?
208
When you said I won't appreciate what I have until it's gone.
209
I feel bad for the way I treated Lydia now.
210
I like to hear that.
211
It sounds like you truly learned your lesson.
212
I'm not gonna lie, I still would not give her stuff back.
213
Which means that you can get your stuff back.
214
Oh, but she still got her stuff back.
215
Seriously?
216
Absolutely.
217
Oh my gosh.
218
I'm never gonna take this for granted again.
219
I hope not.
220
Oh
221
Wait is she gonna give it
222
if she gives it to her she deserves it back alright
223
she truly learned her lesson Wait up Can I talk to you?
224
Why?
225
So you can make fun of me some more?
226
No I promise I just wanted to say sorry for the way I treated you You didn't deserve that
227
Thanks I appreciate that And to show you how sorry I really am I wanted to give you this What is it, the lunch box?
228
No, I know how excited that stuff is.
229
I insist, plus I broke your last one. Are you sure?
230
Yeah.
231
Thanks, this really means a lot.
232
You know what, clap it up for her.
233
Well, I'll see you at school tomorrow.
234
Clap it up for her.
235
Wait, are your parents not picking you up?
236
We, uh, actually don't have a car.
237
Aww.
238
So I just walk home.
239
Oh my gosh, do you want a ride?
240
I'm sure my parents wouldn't mind.
241
W!
242
No way!
243
You guys have a Porsche?
244
I've never been in one before.
245
If you want, you could come to my house and then we could drop you off.
246
Sure, that sounds fun.
247
Let's go.
248
Hey mom, hey dad, I'm breaking your friend.
249
I like that one, that was a good one.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“KID ONLY BUYS DESIGNER CLOTHES!!”為素材。 影片中反覆出現的詞有:backpack, pencil, mom, gosh, bro。 這段影片共有 249 個句子、1613 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 10:35。 說話人語速自然,每分鐘約 152 個詞,接近日常對話。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 249 個句子中有 53 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| backpack 名詞 | /ˈbæk.pæk/ | 背包, 背囊 |
| pencil 名詞 | /ˈpɛnsəl/ | 鉛筆 /鉛筆 |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | 唉, 啊呀 |
| lunchbox 名詞 | /ˈlʌntʃˌbɒks/ | 飯盒 /飯盒 |
| annoy 動詞 | /əˈnoɪ̯/ | 攪擾 /攪擾, 煩擾 /煩擾 |
| starve 動詞 | /stɑɹv/ | 餓死 /餓死 |
| clap 動詞 | /klæp/ | 拍手, 鼓掌 |
| sushi 名詞 | /ˈsuːʃi/ | 壽司 /壽司, 日本壽司 /日本壽司 |
| logo 名詞 | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | 標誌 /標誌, 商標 /商標 |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | 再見 /再見, 再會 /再會 |
| embarrass 動詞 | /ɪmˈbæɹəs/ | 使…尷尬 /使…尷尬, 使…困窘 |
| montage 名詞 | /mɑnˈtɑʒ/ | 蒙太奇, 剪輯 /剪輯 |
| starvation 名詞 | /stɑɹˈveɪʃən/ | 飢餓 /飢餓, 糧荒 /糧荒 |
| oops | /ups/ | 哎呀, 啊哈 |
| kindergarten 名詞 | /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/ | 幼兒園 /幼兒園, 幼稚園 /幼稚園 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| grow up 動詞 | 長大 /長大 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- Don't you love me?
- Why can't you explain that to her?
- Do you wanna tell her?
- What are you talking about?
- Why would you do that?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | you've wanted · I've ever seen · have never met |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | can't be seen · be caught |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were growing · was asking |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should tell · should have |
需要注意的發音
說話人用了 78 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, gonna。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: cloth /klɒθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- “sh” 和 “zh” 音: gosh /ɡɑːʃ/, sushi /ˈsuːʃi/, montage /mɑnˈtɑʒ/, starvation /stɑɹˈveɪʃən/
- 長單詞——注意重音位置: kindergartner /ˈkɪndɚˌɡɑrtnɚ/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: starve /stɑɹv/, starvation /stɑɹˈveɪʃən/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, convince /kənˈvɪns/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: backpack /ˈbæk.pæk/, gosh /ɡɑːʃ/, lunchbox /ˈlʌntʃˌbɒks/, starve /stɑɹv/, clap /klæp/
- /r/ 和 /l/ 的區別: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 backpack, pencil, gosh 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。



















