跟讀練習: Meet the Soldier - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
11 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
If fighting
2
is sure to result in victory, then you must fight!
3
Sun Tzu said that, and I'd say he knows a little more about fighting than you do, pal, because he invented it!
4
And then he perfected it so that no living man could best him in the ring of honor.
5
Then he used his fight money to buy two of every animal on earth on Earth.
6
And then he herded them onto a boat, and then he beat the crap out of every single one.
7
Get me up there!
8
Get me up there!
9
Ah!
10
And from that day forward, any time a bunch of animals are together in one place, it's called a zoo!
11
Unless it's a farm!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Meet the Soldier”為素材。 這段影片共有 11 個句子、120 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:23。 說話人語速較慢,每分鐘約 86 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 8 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| invent 動詞 | /ɪnˈvɛnt/ | 發明 /發明 |
| bunch 名詞 | /bʌnt͡ʃ/ | 束, 簇 |
| animal 名詞 | /ˈænɪməl/ | 動物 /動物 |
| unless | /ɪnˈlɛs/ | 除非 |
| ring 名詞 | /ɹɪŋ/ | 環 /環, 輪 /輪 |
| farm 名詞 | /ˈfɑɹm/ | 農場 /農場, 農莊 /農莊 |
| victory 名詞 | /ˈvɪktɚi/ | 勝利 /勝利, 捷 |
| honor 名詞 | /ˈɒn.ə/ | 榮譽 /榮譽, 名譽 /名譽 |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: invent /ɪnˈvɛnt/, victory /ˈvɪktɚi/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: invent /ɪnˈvɛnt/, bunch /bʌnt͡ʃ/, unless /ɪnˈlɛs/, boat /bəʊ̯t/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 invent, bunch, animal 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。














