跟讀練習: New MacBook Pro with PROLED XDR Display: The first-ever Mac with Touch - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
20 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
If you give a Mac an OLED, it'll have to be a different kind of OLED.
2
Like a Pro -OLED.
3
Yeah, a ProLED XDR.
4
So it'll have more vivid colors.
5
Brighter brightness, blacker blacks, razor sharp contrast.
6
Then you've got a totally portable reference monitor.
7
So you'll need anti -glare and reflection, burn and protection, and real -time pixel correction.
8
It'll look so real, you'll want to reach out and touch it.
9
And if you can touch it, you can swipe and drag and pinch and scroll and spin stuff on it.
10
So you'll want a powerful M5 Pro or M5 Max with neural accelerators to help you build apps faster.
11
You'll want memory and storage to match.
12
And if you've got power, speed, and space, you'll want to take that
13
Mac more places.
14
So it should be a lot lighter.
15
Last and all -nighter.
16
And you're going to use it to play more music.
17
So you want more bass.
18
So you want nice mics.
19
and suddenly it all clicks just like that.
20
If you give a Mac an OLED, it'll have to be a MacBook Pro with ProLED XDR display.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“New MacBook Pro with PROLED XDR Display: The first-ever Mac with Touch”為素材。 影片中反覆出現的詞有:Oled, Mac, Pro。 這段影片共有 20 個句子、191 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:49。 說話人語速較慢,每分鐘約 105 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 73% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| sharp 形容詞 | /ʃɑɹp/ | 銳利 /銳利, 尖銳 /尖銳 |
| contrast 名詞 | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | 對比度 |
| dragon 名詞 | /ˈdɹæɡən/ | лун, 龍 /龍 |
| spin 動詞 | /spɪn/ | 轉動 /轉動, 自轉 /自轉 |
| monitor 名詞 | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | 顯示器 /顯示器 |
| bass 名詞 | /beɪs/ | 低音 |
| reflection 名詞 | /ɹɪˈflɛkʃən/ | 反射, 反映 |
| portable 形容詞 | /ˈpɔɹtəbəl/ | 輕便的 /輕便的, 行動式 /行動式 |
| correction 名詞 | /kəˈɹɛkʃən/ | 修正, 校正 |
| scroll 名詞 | /skɹoʊl/ | 條幅 /條幅, 卷軸 /卷軸 |
| pinch 動詞 | /pɪnt͡ʃ/ | 捏, 掐 |
| vivid 形容詞 | /ˈvɪvɪd/ | 生動 /生動, 鮮烈 /鮮烈 |
| pixel 名詞 | /ˈpɪk.səl/ | 畫素 |
| razor 名詞 | /ˈɹeɪzɚ/ | 剃刀, 刮鬍刀 /刮鬍刀 |
| swipe 動詞 | /swaɪp/ | 搶 /搶 |
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式,例如 you'll, it'll, you've。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: sharp /ʃɑɹp/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: sharp /ʃɑɹp/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, bass /beɪs/, pinch /pɪnt͡ʃ/, vivid /ˈvɪvɪd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, portable /ˈpɔɹtəbəl/, scroll /skɹoʊl/, neural /ˈnʊɹəl/, accelerator /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, dragon /ˈdɹæɡən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 sharp, contrast, dragon 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。














