跟讀練習: School Bully Is In Love With Me - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

278 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hi, my name is Penny from New Zealand.
2
I was diagnosed with OCD when I was only three years old.
3
My parents knew it was weird that I was the cleanest toddler in the world.
4
I threw a fit if I ever touched anything dirty, including my dad after he worked all day long.
5
Maybe that's why he left us.
6
Maybe I was just too weird for him.
7
But when Dad packed his bags and took off, Mom promised it wasn't because of me.
8
"You're perfect, just as you are, Penny." I didn't feel perfect.
9
My OCD was so bad, I had to touch every single lamp post I saw on the way to school.
10
I was always so anxious, and it made me feel so good to touch the cold metal.
11
I made sure no one in school saw the real me.
12
Nothing could crack my mask, except...
13
For my classmate and my rival, Jin.
14
Jin was a mess since we were kids.
15
Once in first grade, He drew on the walls while I watched, screaming like a maniac.
16
Chill out, it's just a crayon.
17
I rushed over and started wiping it off.
18
He got really mad and pulled me off.
19
Hey!
20
I made that!
21
You're ruining the walls!
22
What are you, the janitor?
23
I like things clean.
24
Okay, from now on, you're Janitor Penny.
25
I jumped on him and started tearing his hair out.
26
But he kept calling me "Janitor Penny." And he meant it.
27
He called me that for four years straight.
28
Once when we were in third grade, some girls came to me during lunch and said they really loved my outfit.
29
I stood up to show it to them.
30
But just then, Jin walked by and dropped his food on the floor.
31
"Hey, it's Janitor Penny!
32
Wanna mop the floor?" "Shut up, Jin.
33
Make me !" The girls started laughing at me, and I felt so embarrassed.
34
I just glared at him and stormed off.
35
He just loved to mess with me, and he never gave up.
36
Once he brought fake insects to class and flung them at me.
37
What a jerk!
38
To make matters worse, we took the same route to school, and he just loved to run into me and annoy me.
39
Once he even came to my house while I was outside and said, "Hey, Janitor Penny.
40
Wanna wash my clothes?" Ugh, he made me so mad!
41
I picked up a neighbor's hose and started spraying him with water.
42
Ugh, Penny, stop it!
43
You wanted to be clean, right?
44
Here you go!
45
He tried to ride away, but I chased him with the hose.
46
The neighbors were laughing at us, but I didn't care.
47
Suddenly, the pipe snapped to its full length, and I fell back.
48
My head hit the concrete so hard.
49
Ow! That hurt!
50
I looked up to see.. chin hovering over me.
51
Don't act like you care, jerk.
52
I got up and ran home at full speed.
53
I had no time to deal with immature boys.
54
My mom ran a cafe, and now that I was old enough, I had to help her with waitressing and delivering orders.
55
I also had to study for my exams at the same time.
56
One day I got called to deliver an order to my school building.
57
When I got there, I saw Jin with a group of his friends.
58
Ugh.
59
Is this your order?
60
Janitor Penny!
61
How do you find time to clean and deliver food?
62
You're amazing.
63
Suddenly, I noticed what they were doing.
64
They were putting graffiti on the school building.
65
The messy, bright colors nearly gave me a stroke.
66
I literally ran to the garden hose and turned it on over the walls.
67
Penny, no!
68
Jin grabbed the hose and tried to pull it away.
69
I wrestled him to the ground, but I refused to let go go.
70
I can't take this.
71
I have to look at the school every day.
72
It's washable.
73
It's for an art contest.
74
You just ruined her entry.
75
Oh no. That was three days of work.
76
You make me crazy.
77
I'm sorry.
78
I was so embarrassed.
79
I just ran.
80
I didn't even take my payment.
81
This time, I was the jerk.
82
I tried to avoid Jin out of guilt, but he showed up at my cafe the next evening.
83
I was prepared for hell.
84
You forgot to take your money.
85
Here, I left you a nice tip.
86
I was... So confused.
87
Wow, um, thanks?
88
I'm really sorry.
89
I shouldn't have erased your art.
90
Uh, that's okay.
91
Actually, I have another gift for you.
92
Come on!
93
He pulled me outside, and my jaw hit the floor.
94
There was a huge graffiti on my cafe walls!
95
It was a horrible drawing of a girl with a mop!
96
Jin was already running away.
97
That's you, Janitor Penny!
98
I'm gonna end you, Jin!
99
Thank God the paint was washable or my OCD would have wrecked me.
100
It had been getting worse as I was growing up.
101
There were so many tiny ways I struggled every day, but I hid them all for my mom.
102
She was so happy to have a perfectionist daughter like me, and I wasn't gonna disappoint her.
103
I was gonna be the top of my class.
104
If I could do that, all the struggle would be worth it.
105
And I almost did it.
106
Almost when our teacher once announced, "Penny, you got second place." After...
107
Jin.
108
What?
109
Jin winked at me.
110
Not bad, JP.
111
JP?
112
Janitor Penny.
113
Ugh, I hate you, Jin.
114
To be honest, I hated myself.
115
How could someone so messy and rude beat me?
116
Mom consoled me at home.
117
Penny, you did so well.
118
Second place is amazing.
119
No, Mama.
120
I will work hard and I will beat Jin, I promise you.
121
I stopped going out with my friends and cut down on my hours working at the cafe.
122
I tried to study as hard as I could with my rising anxiety.
123
I was obsessing over the street lamps and taking longer routes to school so I could touch more of them.
124
They made me feel better.
125
One time, I was so lost in my thoughts that I didn't realize I was crossing the street.
126
I turned and saw the bright lights of the car about to hit me.
127
A hand grabbed me and pulled me off the road just in time.
128
Penny, didn't you see the car coming?
129
Didn't?
130
What?
131
What?
132
I saw you going from lamp to lamp without even looking.
133
You could have gotten hurt.
134
What's wrong with you?
135
None of your business.
136
I ran away from him, but he caught up to me.
137
He just kept bugging me about the lamps again and again, and before I knew it, I exploded.
138
I have OCD, okay?
139
You're the last person I want to explain this to, but I am obsessed with cleaning and touching lamps.
140
Happy?
141
Now leave me alone!
142
I stormed away from him, but obviously he followed me.
143
"JP, do you want to touch the lamps if you can't see them?" I can't walk with my eyes closed.
144
Get on my bike, I'll take you home.
145
What?
146
No!
147
I don't trust you!
148
You gonna say that when I just saved your life?
149
That hurts my feelings.
150
He started to ride away, and I pulled him back.
151
Okay, okay, sorry.
152
I'll go with you.
153
Close your eyes.
154
Don't look at the lamps.
155
To my total disbelief, his idea actually worked.
156
I was home in a matter of minutes instead of hours.
157
And I didn't feel anxious at all.
158
Jin, thank you. So much.
159
I didn't do it for you.
160
I just didn't want my competition to get hit by a car.
161
I want to beat you again next year.
162
Will you stop teasing me?
163
Never.
164
I'll pick you up tomorrow morning.
165
You what?
166
Jin showed up at my house the next day to take me to school, and he insisted on dropping me home too.
167
I was too shocked to even protest.
168
Was this an elaborate prank?
169
Or was Jin being nice?
170
I enjoyed being around someone who knew my secret.
171
I didn't have to hide my weird impulses anymore.
172
Suddenly, Jin was way more than just an annoying boy.
173
He was a genius at every subject.
174
And he was an amazing artist.
175
He worked so hard on a new entry for the art contest
176
And I was really happy for him when he won by a landslide.
177
He deserved it.
178
His team got a trophy and a huge check.
179
A reporter even wanted to interview him.
180
When he heard the news, He looked worried.
181
I live in a one -bedroom apartment with a family of six.
182
I can't have people over.
183
Maybe you can do the interview at my cafe.
184
Really?
185
That would be perfect!
186
Oh, JP.
187
He gave me a tight hug.
188
Ah!
189
Let me go!
190
Never.
191
I cleaned and decorated the cafe for the interview.
192
But that was a mistake.
193
The moment the reporters showed up, they spread their junk everywhere.
194
The cameraman ate candy and threw the wrappers on the floor.
195
His hand was covered with melted chocolate and he touched everything.
196
I begged myself to keep it together for Jim, but then, right in the middle of the interview, I heard a crash.
197
The cameraman dropped his glass.
198
"Ah, don't worry about it.
199
We gotta keep rolling." He kicked the broken glass under the table and walked all over the sticky soda.
200
That broke me.
201
I literally attacked the mess.
202
I needed to clean it!
203
Hey, you're in the shot!
204
Get out!
205
I need to clean this, sorry!
206
We're on live, lady!
207
Clean it after we're done!
208
When I didn't move, the cameraman grabbed my arm and pushed me away.
209
That was when all hell broke loose.
210
Jin flew from the seat and tackled the man to the ground.
211
"How dare you touch her!
212
I'm gonna kick your butt !" They wrestled on the floor on live TV.
213
It took five people to pull them apart.
214
I was weeping.
215
My compulsion had wrecked Jin's interview.
216
Once we kicked the reporters out, I locked myself in my room.
217
I was going to stay inside till I wouldn't be me anymore.
218
Jin kept calling me, so I turned off my phone.
219
I wasn't hungry, and I just wanted to sleep.
220
One day, I heard a shout from outside my room.
221
"Aaah!
222
It broke my leg!
223
Aaaaah !" It was Jin!
224
I rushed out of the room to see what had happened, and Jin jumped behind me and shut the door.
225
"Hey!
226
Your leg is not broken !" I asked him to help.
227
I couldn't stand to watch you punish yourself for that interview.
228
It wasn't your fault.
229
Yes, it was.
230
Once.
231
Just once.
232
I wanted to ignore the mess.
233
I'm done, Mom.
234
I don't want to feel like this anymore.
235
I -I need help with my OCD.
236
You don't need help.
237
You're perfect, just as you are.
238
That was when Jin spoke up.
239
She's perfect even if she needs help.
240
She'll still be a good daughter and a great friend.
241
Why should she suffer?
242
- Suffering?
243
- Mom, my anxiety has been so bad, and I didn't want to share any of it with you.
244
I didn't want you to hate me and leave me.
245
- Penny, you are my life.
246
I could never leave you.
247
But Dad left me.
248
That really got her.
249
She walked over and-- pleased me in a tight hug.
250
thoughts Not true.
251
He left because our marriage was already falling apart.
252
I'm so sorry.
253
So sorry, Penny.
254
You started taking care of me when it should be the other way around.
255
I never want you to hide your struggles from me.
256
That's what I'm here for.
257
Got it.
258
Yes, Mom will get you the help you need.
259
You'll always be my perfect daughter.
260
I hugged my mom in tears.
261
feeling lighter than I had in years.
262
Jin hesitated, but Ma made him join the hug.
263
Things get a lot easier when you're not dealing with them alone.
264
I was free to be myself.
265
And I was finally enjoying my school life.
266
I was also relaxed enough to see that Jin was crazy about me.
267
How had I not noticed the way he looked at me before?
268
One day, we were out for burgers when the cashier started flirting with me.
269
Jin literally glared at him before pulling me aside.
270
"I'll get the food.
271
Why don't you sit down?" "You're jealous, aren't you?" "No." "I think you're jealous." I think you're wrong.
272
I think you wanna kiss me.
273
No I don't!
274
Okay, I'll just go kiss that cashier then.
275
Come here.
276
He pulled me back to him and kissed me.
277
Ha!
278
Finally!

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

看YouTube學英語:從校園故事中學實用表達

場景設定:校園裡的“歡喜冤家”

影片講述了紐西蘭女孩Penny與同學Jin的日常互動。Penny患有強迫症,格外在意整潔,而Jin卻總愛搗亂——弄髒地板、扔假蟲子、嘲笑她“清潔工”。這樣的校園場景貼近生活,對話充滿情緒起伏,非常適合練習英語聽力和口語。通過這些真實的互動,你能學到如何用英語表達憤怒、尷尬和無奈,還能瞭解日常交際中的口語習慣。

實用短語與搭配,輕鬆掌握

以下4個高頻表達,快記下來吧!

  • throw a fit:大發脾氣。比如影片中Penny摸到髒東西就“throw a fit”,生動展現情緒爆發。
  • storm off:氣沖沖離開。Jin讓Penny尷尬後,她“stormed off”,形象描繪生氣的動作。
  • mess with:招惹、捉弄。Jin總“mess with”Penny,這個短語完美概括他的調皮行為。
  • chase sb with:拿著某物追某人。Penny“chased him with the hose”,清晰表達動作與工具。

你的影子跟讀挑戰:提升英語發音

影子跟讀(shadowing)是提高英語發音和流暢度的好方法。現在就開啟影片,跟著做這個任務吧:

  1. 先完整聽一遍對話,感受語氣和節奏。
  2. 選擇“Penny拿水管噴Jin”的片段(約1分鐘),逐句跟讀,注意“Ugh, Penny, stop it!”和“Here you go!”的語調變化。
  3. 模仿Penny生氣時的語速和Jin求饒的語氣,重複3次以上。

堅持練習,你會發現自己的口語越來越自然!如果需要更多影子跟讀資源,不妨試試專門的shadowing site,或搜尋“shadowspeak”技巧,結合看YouTube學英語,效果更佳。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →