跟讀練習: The Flash Opening Scene | The Flash 1x01 | HD 4K - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
40 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
To understand what I'm about to tell you, you need to do something first.
2
You need to believe in the impossible.
3
Can you do that?
4
Good.
5
You see that red blur?
6
That's me. That too.
7
There I am again.
8
My name is Barry Allen.
9
I am the fastest man alive.
10
My story is pretty simple.
11
My whole life I've been running, usually from bullies.
12
Sometimes I escaped, sometimes I did not.
13
Tell me what happened.
14
Those guys were picking on kids just because they thought they weren't cool.
15
It wasn't right.
16
I know.
17
I guess I wasn't fast enough.
18
You have such a good heart, Barry.
19
And it's better to have a good heart than fast legs.
20
Hello.
21
I'm home.
22
Barry got into a fight.
23
Oh, yeah?
24
And he won.
25
Ah, way to go, slugger.
26
Oh, and, uh, no more fighting.
27
Uh-uh.
28
But after that night, I was running from something much scarier.
29
Something I could never explain.
30
Something impossible.
31
No!
32
No!
33
No!
34
No!
35
Hold on!
36
No!
37
Hold on!
38
What the fuck?
39
Mom!
40
Dad!
FOR YOU
推薦影片
B21
199 句
The Flash Powers and Fight Scenes - The Flash Season 7
Daily ConversationWorking Adults
B23
29 句
Heroes Trailer - Season One
Daily ConversationWorking Adults
B1100
16 句
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
![BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/X7SiuQxhAjg/mqdefault.jpg)
B112
18 句
BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]
Daily ConversationWorking Adults
B21
43 句
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4
Daily ConversationWorking Adults
![The 100 5x10: "Do you see her, too?" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link](https://img.youtube.com/vi/4BIjBKotVos/mqdefault.jpg)
B22
32 句
The 100 5x10: "Do you see her, too?" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link
Daily ConversationWorking Adults
B21
95 句
"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B21
56 句
Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black Phone
Daily ConversationWorking Adults
B24
58 句
Megaminds First Day At Schoo! 📚 | Megamind | | Mega Moments
Daily ConversationWorking Adults
B12
188 句
Miles Helps His Dad and Fights The Spot | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing
Daily ConversationWorking Adults
B21
202 句
Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DC
Daily ConversationWorking Adults
B15
42 句
Superhero Movie- Nail Gun Scene
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“The Flash Opening Scene”為素材。 這段影片共有 40 個句子、175 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:58。 說話人語速較慢，每分鐘約 89 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 9 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| scary 形容詞 | /ˈskɛə.ɹi/ | 恐怖 |
| bully 名詞 | /ˈbʊli/ | 霸凌者, 土霸 |
| blur 動詞 | /blɝ/ | 模糊 |
| leg 名詞 | /ˈlɛɡ/ | туй, 腿 |
| escape 動詞 | /ɪˈskeɪp/ | 逃生, 逃跑 |
| impossible 形容詞 | /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/ | 不可能的, 不會發生 /不會發生 |
| explain 動詞 | /ɪkˈspleɪn/ | 解釋 /解釋, 說明 /說明 |
| alive 形容詞 | /əˈlaɪv/ | 活著 /活著 |
| hello | /hɛˈloʊ/ | ни хо, сэляму |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Can you do that?
- You see that red blur?
- My whole life I've been running, usually from bullies.
- I guess I wasn't fast enough.
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were picking · was running |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to do · need to believe |
需要注意的發音
說話人用了 6 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, wasn't, I've。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: leg /ˈlɛɡ/, escape /ɪˈskeɪp/, alive /əˈlaɪv/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 scary, bully, blur 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。