Pratique du Shadowing: The Flash Opening Scene | The Flash 1x01 | HD 4K - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
To understand what I'm about to tell you, you need to do something first.
2
You need to believe in the impossible.
3
Can you do that?
4
Good.
5
You see that red blur?
6
That's me. That too.
7
There I am again.
8
My name is Barry Allen.
9
I am the fastest man alive.
10
My story is pretty simple.
11
My whole life I've been running, usually from bullies.
12
Sometimes I escaped, sometimes I did not.
13
Tell me what happened.
14
Those guys were picking on kids just because they thought they weren't cool.
15
It wasn't right.
16
I know.
17
I guess I wasn't fast enough.
18
You have such a good heart, Barry.
19
And it's better to have a good heart than fast legs.
20
Hello.
21
I'm home.
22
Barry got into a fight.
23
Oh, yeah?
24
And he won.
25
Ah, way to go, slugger.
26
Oh, and, uh, no more fighting.
27
Uh-uh.
28
But after that night, I was running from something much scarier.
29
Something I could never explain.
30
Something impossible.
31
No!
32
No!
33
No!
34
No!
35
Hold on!
36
No!
37
Hold on!
38
What the fuck?
39
Mom!
40
Dad!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Flash Opening Scene ». Cette vidéo contient 40 phrases et 175 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:58. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
bully nom/ˈbʊli/brimeur, brute
blur verbe/blɝ/estomper, brouiller
leg nom/ˈlɛɡ/jambe
escape verbe/ɪˈskeɪp/échapper, s'échapper
impossible adjectif/ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/impossible
explain verbe/ɪkˈspleɪn/expliquer
alive adjectif/əˈlaɪv/en vie, vivant
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can you do that?
  • You see that red blur?
  • My whole life I've been running, usually from bullies.
  • I guess I wasn't fast enough.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere picking · was running
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to do · need to believe

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, wasn't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scary, bully, blur.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →