跟讀練習: Transformers: Prime: All Optimus Prime vs Megatron Battles - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
107 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Autobots, take your positions and follow Ratchet's lead While I make my stand
2
Your fellow Autobots are wise, Optimus They know when to retreat I hold no illusions about engaging your army,
3
Megatron But I might derail its objective...
4
...by removing its head.
5
Highly unlikely, Optimus, as I am infused with their very might!
6
One shall stand, one shall fall.
7
I'm not sure what's going on.
8
Master?
9
Starscream, what is it?
10
Ah, misdirection, Optimus.
11
You would have made a fine Decepticon.
12
I chose my side.
13
Star Scream!
14
My army approaches.
15
Rendezvous with the Space Bridge for pickup!
16
Megatron, today you answer for your crimes against Cybertron and against humanity.
17
One shall stand, and one shall fall.
18
You, Optimus Prime!
19
Your defeat here was foreseen by the ancients.
20
What was it they wrote?
21
The weak shall perish?
22
Do not believe everything you read.
23
Oh!
24
I'm not going to die.
25
Anthony, this isn't how it's supposed to end. On the contrary, Megatron.
26
I could not have allowed this to end otherwise.
27
Thank you.
28
How was it that you put it, Optimus?
29
I could not have allowed this to end otherwise?
30
I'm not sure what you're doing.
31
Well, well.
32
It seems the blood of Unicron I've been seeking is not out there, but rather right here.
33
Dark energon erupting from the Earth.
34
Why is the blood of Unicron erupting from beneath the Earth?
35
A question, Optimus, that you shall take to your grave.
36
I cannot allow that to happen, Megatron.
37
And why should you care, Orion Pax?
38
You are no Prime.
39
That may be true, or yet another deception.
40
But this much I do know.
41
My sympathies lie with the Autobots.
42
And you are not one of us.
43
Your spark may be in the right place, Orion.
44
But you have much to learn before you can hope to ever again stand your ground against me.
45
A moment, sadly, which shall never come.
46
No!
47
Megatron...
48
Begone!
49
Autobots, fall back!
50
Claim your prize, Optimus.
51
If you can.
52
By the Allspark, Megatron, what have you done?
53
This?
54
I find it affords me certain advantages, such as the use of the Forge of Solus Prime.
55
My first creation, fashioned from the very blood of Unicron.
56
I call it the Dark Star Saber.
57
Slayer of Primes, if you will.
58
RUNCH!
59
No!
60
At last, we take our rightful places, Optimus as gods wielding the power of the Cosmos.
61
I am but a soldier, Megatron. And you...
62
are a prisoner of your own twisted delusions.
63
My Dark Star Saber has tasted one spark tonight.
64
It still thirsts for that of a Prime.
65
And so it ends, just as I envisioned, with your head beside my new trophy.
66
Oh, you mean this?
67
Ew!
68
Smoke screen, far back!
69
RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN
70
BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE
71
Run Optimus, run!
72
Those trinkets from my Akon will not save you.
73
Not when I now possess the power to tear this world apart!
74
I bested your little blade once, and I shall do it again!
75
I'm not sure what you're doing.
76
Optimus!
77
Commander!
78
Megatron, BEGUN!
79
I'm not sure what you're doing.
80
Shockwave!
81
Commence Omega Lock Firing Sequence.
82
Shockwave, prepare to fire the...
83
Watch.
84
It is the only way to save Earth.
85
The Star Saber!
86
Huuuuh!
87
Huuuuh!
88
Huuuuh!
89
Huuuuh!
90
Huuuuh!
91
Huuuuh!
92
Huuuuh!
93
Huuuuh!
94
Prepare to join your scout out in the Allspark! So the Prime returns!
95
Thank you Prime, for delivering the Allspark, so that I may erase it from existence!
96
Not while I stand before you, Unicron!
97
Megatron, you and I once united to save a world from Unicron.
98
We must do so again.
99
Megatron may hear you.
100
He cannot help you.
101
Your efforts to protect Cybertron's most sacred relic are futile.
102
And we both know that the Ozbar cannot thrive in a poisoned well
103
I shall devour you all, Spark!
104
Call!
105
What?
106
A Twitch!
107
Oh
FOR YOU
推薦影片
A25
243 句
Transformers: Prime | S01 E01 | FULL Episode | Cartoon | Animation | Transformers HQ
KidsTeensDaily Conversation
B11
77 句
The Beast | Might Guy Inspirational ASMV | Naruto |
TeensDaily Conversation
B1200 句
The Battle of Planet X - Part 4
TeensDaily Conversation
B11
58 句
SONIC THE HEDGEHOG 4 (2027) | "Silver the Hedgehog" - Fan Concept Trailer
TeensDaily Conversation
B13
23 句
Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану
TeensDaily Conversation
B11
63 句
Strengths and Weaknesses of Mimic's HENCHMEN from the MAZE OF DEATH - Cartoons about tanks
TeensDaily Conversation
A25
39 句
The Teen Titans Defeat Lord Zimdings - Teen Titans GO!
TeensDaily Conversation
B13
685 句
Dude Perfect vs Mark Rober: Battle Bots
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Daybreaker & Nightmare Moon - MLP: Friendship Is Magic [Season 7]](https://img.youtube.com/vi/yYWBtn9jtrs/mqdefault.jpg)
B11
61 句
Daybreaker & Nightmare Moon - MLP: Friendship Is Magic [Season 7]
TeensDaily Conversation
B11
129 句
Все лучшие сцены из фильма «Трансформеры: Последний рыцарь» 🌀 4K
TeensDaily Conversation
B12
203 句
The Legend of Prince Valiant - Episode # 1 (The Dream) | Comics Kingdom
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
41 句
space vampires and the chicken wing tragedy
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Transformers: Prime: All Optimus Prime vs Megatron Battles”為素材。 影片中反覆出現的詞有：bridge, Megatron, Optimus, shall, huuuuh。 這段影片共有 107 個句子、659 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 18:50。 只有 75% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| spark 名詞 | /ˈspɑɹk/ | 火花 |
| erupt 動詞 | /ɪˈɹʌpt/ | 噴發 /噴發, 爆發 /爆發 |
| delusion 名詞 | /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | 騙局 /騙局, 幻想 |
| derail 動詞 | /ˌdiːˈɹeɪl/ | 越軌 /越軌, 出軌 /出軌 |
| envision 動詞 | /ɪnˈvɪʒn̩/ | 想像, 展望 |
| foresee 動詞 | /fɔɹˈsi/ | 預知 /預知, 預見 /預見 |
| futile 形容詞 | /ˈfju.taɪl/ | 無用 /無用, 枉然 |
| infuse 動詞 | /ɪnˈfjuz/ | 泡, 沏 |
| perish 動詞 | /ˈpɛɹɪʃ/ | 死亡, 死 |
| rendezvous 名詞 | /ˈɹɑndəˌvu/ | 會合 /會合, 約會 /約會 |
| trinket 名詞 | /ˈtɹɪŋkɪt/ | 小飾物 /小飾物, 小玩意 |
| commence 動詞 | /kəˈmɛns/ | 開始 /開始 |
| thirst 名詞 | /θɝst/ | 口渴 |
| deception 名詞 | /dɪˈsɛpʃən/ | 騙局 /騙局, 欺騙 /欺騙 |
| erase 動詞 | /ɪˈɹeɪs/ | 拭除, 抹去 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- I'm not sure what's going on.
- I could not have allowed this to end otherwise?
- I'm not sure what you're doing.
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have you done · has tasted |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | might derail · may be · may hear |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're doing |
需要注意的發音
說話人用了 10 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, you're, I've。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: thirst /θɝst/, thrive /θɹajv/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, beneath /bɪˈniːθ/
- “sh” 和 “zh” 音: delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, deception /dɪˈsɛpʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: devour /dɪˈvaʊɚ/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/, rendezvous /ˈɹɑndəˌvu/, thrive /θɹajv/, grave /ɡɹeɪv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: spark /ˈspɑɹk/, erupt /ɪˈɹʌpt/, infuse /ɪnˈfjuz/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, trinket /ˈtɹɪŋkɪt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: derail /ˌdiːˈɹeɪl/, rightful /ˈɹaɪtfəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 spark, erupt, delusion 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。