跟讀練習: 2.8k - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
35 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
You want to go outside?
2
Why, Rapunzel...
3
Look at you, as fragile as a flower Still a little sapling,
4
just a sprout You know why we stay up in this tower I know, but...
5
That's right, to keep you safe and sound,
6
dear Guess I always knew this day was coming Knew that soon you'd want to leave the mast Soon, but not here But shh,
7
trust me pet, mother knows best.
8
Mother knows best, listen to your mother, it's a scary world out there.
9
Mother knows best, one way or another, something will go wrong, I swear!
10
Bromians, thugs, poison ivy, quicksand, cannibals and snakes, the plague!
11
Yes, and also large bugs, men with pointy teeth, and stop no more, you'll just upset me.
12
Mother's right here, Mother will protect you.
13
Darling, here's what I suggest.
14
Skip the drama, stray with Mama.
15
Mother knows best.
16
Mother knows best.
17
Take it from your mumsy.
18
On your own, you won't survive.
19
Sloppy, underdressed, immature, clumsy, please.
20
They'll eat you up alive.
21
Cullible, naive, positively crappy, ditzy, and a bit, well, hmm, vague.
22
Plus, I believe, getting kinda chubby, I'm just saying, cause I love you, Mother understands.
23
Let me see.
24
To help you.
25
All I have is one request.
26
Rapunzel?
27
Yes?
28
Don't ever ask to leave this tower again.
29
Yes, Mother.
30
I love you very much, dear.
31
I love you more.
32
I love you most.
33
Don't forget it.
34
You'll regret it.
35
Mother knows best.
FOR YOU
推薦影片
A210
73 句
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
A242
26 句
My Mother
KidsTeensDaily Conversation
A219 句
Butterfly Fly Away
KidsTeensDaily Conversation
A23
239 句
Please be strong, Ella - English Funny Animated Story - Ella English
KidsTeensDaily Conversation
A23
39 句
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
A211
40 句
Frozen - Love Is an Open Door (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A22
181 句
Khi Ma Cà Rồng Sợ Con Người (Hoạt Hình Tiếng Anh Dracula - Hotel Transylvania)
KidsTeensDaily Conversation
A21
6 句
Rapunzel.. Subscribe for more.. #cartoon #viral #english #rapunzel #songs #kids
KidsTeensDaily Conversation
A22
129 句
Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!
KidsTeensDaily Conversation
A12
4 句
𝔼𝕤𝕥𝕣𝕖𝕝𝕒 ℍ𝕖𝕝𝕚𝕩 𝕄𝕖𝕠𝕨𝕤𝕪𝕟𝕥𝕙 {( 𝕌𝕝𝕥𝕣𝕒 𝕊𝕝𝕠𝕨𝕖𝕕 )}
KidsTeensDaily Conversation
A25
81 句
Learn English with Coraline (favourite scene) English Subtitle
KidsTeensDaily Conversation
A24
104 句
Little Tiaras 👑 Tired and Tested | New episode
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 35 個句子、243 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:30。 說話人語速較慢，每分鐘約 97 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 77% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| flower 名詞 | /ˈfloʊɚ/ | хуа, хуар |
| regret 動詞 | /ɹɪˈɡɹɛt/ | 後悔 /後悔, 遺憾 /遺憾 |
| scary 形容詞 | /ˈskɛə.ɹi/ | 恐怖 |
| snake 名詞 | /sneɪk/ | шә, чончун |
| skip 動詞 | /skɪp/ | 跳 |
| bug 名詞 | /bʌɡ/ | 臭蟲 /臭蟲 |
| darling 名詞 | /ˈdɑɹlɪŋ/ | 寶貝 /寶貝, 親愛的 /親愛的 |
| poison 名詞 | /ˈpɔɪ.zən/ | 毒, 毒物 |
| plague 名詞 | /plɛɡ/ | 鼠疫 |
| vague 形容詞 | /veɪɡ/ | 模糊, 糢糊 |
| fragile 形容詞 | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | 易碎, 脆弱 |
| naive 形容詞 | /naɪˈiv/ | 天真, 幼稚 |
| immature 形容詞 | /ɪməˈtjʊə(ɹ)/ | 不成熟的 |
| sloppy 形容詞 | /ˈslɑ.pi/ | 吊兒郎當 /吊兒郎當 |
| mast 名詞 | /mɑːst/ | 桅, 桅杆 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- You want to go outside?
- Darling, here's what I suggest.
- On your own, you won't survive.
- They'll eat you up alive.
需要注意的發音
說話人用了 9 次縮略和弱讀形式，例如 don't, you'll, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, vague /veɪɡ/, naive /naɪˈiv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, snake /sneɪk/, skip /skɪp/, bug /bʌɡ/, plague /plɛɡ/
- /r/ 和 /l/ 的區別: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 flower, regret, scary 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。