跟讀練習: we're "best buds."#shorts #sitcom #funny - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
55 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
What's this?
2
Eight hundred and twelve bucks.
3
I don't know what Big Leon told you, but it's an even thousand if you want me for the whole night.
4
Now I can get my pony.
5
This is a little extra something for, uh, you know, always being there for me.
6
Wow, I don't know what to say.
7
Wow, I don't know what to say.
8
And it's engraved, too.
9
Check it out.
10
To my best bud.
11
Thanks, best bud.
12
Put it up.
13
No, no, I think something this night should be saved for a special occasion.
14
That's the beauty part.
15
It goes with everything.
16
Oh, man.
17
You are so wearing that bracelet that bracelet?
18
I so am.
19
I know what you're thinking.
20
Dave Thomas, founder of Wendy's.
21
I'm Gail.
22
Chandler.
23
I really have to be somewhere, but it was nice meeting you.
24
What?
25
You know, he could have gotten me a VCR.
26
He could have gotten me a set of golf clubs, but no, he has to get me the woman repeller.
27
I pity the fool who puts on my jewelry.
28
I do.
29
I do.
30
All right.
31
We were just doing some impressions over here.
32
Do your Marcel Marceau.
33
That's actually good.
34
I said I was sorry like a hundred times.
35
I promise I will never take it off my...
36
...wrist.
37
If you want to stay in there and be mad, you just stay in there.
38
You know what?
39
I am here on my knees as a symbol of my sorrow and regret.
40
Though you may have it anger now.
41
I just dropped $400 to replace a bracelet that I hated to begin with.
42
Hey!
43
Guess what Gunter found?
44
Now you have two!
45
Oh, now you have two.
46
What am I going to do, huh?
47
Hey.
48
Hey, how come you have two?
49
Well, this one's for you.
50
No, I can't.
51
This is about more than just jewelry.
52
It's about you and me and the fact that we're best buds.
53
Check it out.
54
We're bracelet buddies.
55
That's what they'll call us.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B28
47 句
“It Was The Best Nap Ever!” | Friends | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B127 句
Word. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B24
29 句
It's because you mean more to me😭#shorts #friends #comedy #love #funny
Daily ConversationWorking Adults
B22
60 句
How I Met Your Mother - Barney Takım Elbise Giymeyi Bırakıyor(Türkçe Altyazılı)
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 句
Once I became rich, my friend and I...#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B245
42 句
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
98 句
Class of '09: Give Me a Fry
Daily ConversationWorking Adults
B22
31 句
Paris Is Full of Hot Guys 😂#shorts #friends #comedy #love #funny
Daily ConversationWorking Adults
B11
51 句
When You Accidentally Discover a Friend's Secret#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B271 句
EAVESDROPPING (the show) | Ep. 135 | This might be the hottest top you own
Daily ConversationWorking Adults
B21
342 句
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“we're "best buds."”為素材。 這段影片共有 55 個句子、337 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:40。 說話人語速較快，每分鐘約 201 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 9 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bracelet 名詞 | /ˈbɹeɪslət/ | 手鐲 /手鐲, 鐲子 /鐲子 |
| jewellery 名詞 | /ˈd͡ʒʊ-/ | 首飾 /首飾, 珠寶 /珠寶 |
| engrave 動詞 | /ɪnˈɡɹeɪv/ | 雕刻, 鐫刻 /鐫刻 |
| sorrow 名詞 | /ˈsɑɹoʊ/ | 悲傷 /悲傷, 悲哀 |
| pony 名詞 | /ˈpoʊni/ | 矮種馬 /矮種馬, 小馬 /小馬 |
| pity 名詞 | /ˈpɪt.i/ | 憐憫 /憐憫 |
| wrist 名詞 | /ɹɪst/ | 手腕, 腕子 |
| bud 名詞 | /bʌd/ | 芽 |
| symbol 名詞 | /ˈsɪmbəl/ | 符號 /符號 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Wow, I don't know what to say.
- You are so wearing that bracelet that bracelet?
- I know what you're thinking.
- Hey, how come you have two?
- That's what they'll call us.
需要注意的發音
說話人用了 9 次縮略和弱讀形式，例如 don't, we're, can't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: bracelet /ˈbɹeɪslət/, engrave /ɪnˈɡɹeɪv/, wrist /ɹɪst/, buck /ˈbʌk/, bud /bʌd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: bracelet /ˈbɹeɪslət/, repeller /ɹəˈpɛlɚ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 bracelet, jewellery, engrave 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。