跟讀練習: What is Trauma: A Kid Friendly Explanation on Understanding Difficult Experiences and Healing - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
21 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Have you ever had a really bad experience that you just can't seem to forget?
2
Or have been in a situation where you felt helpless and hopeless?
3
If so, you may be dealing with something called trauma.
4
Trauma is an emotional response to any event that felt dangerous or overwhelming to you.
5
If something you experience is traumatic, it might not feel that way to because we're all unique.
6
So how do you know if you have experienced trauma?
7
Well, first, it would be something that was unexpected.
8
Second, you wouldn't have been prepared for it, even if you saw it coming.
9
And third, it's something that makes you feel helpless because there was really nothing you can do about it.
10
All these things combined equal trauma, the emotional response you have when something really horrible happens.
11
Trauma looks different Signs you're dealing with it include feeling tired,
12
confused, sad, anxious, numb, or unable to concentrate.
13
You might not feel very safe and struggle to keep calm.
14
You can also have difficulty sleeping and managing your emotions.
15
Some traumatic events may include being bullied, abused, or neglected.
16
It can also involve being separated from loved ones or dealing with a personal crisis.
17
Can you recover from trauma?
18
Instead of avoiding the bad memory and pushing it down inside of you, the best thing you can do is face it with professional help.
19
If you're trying to support someone who has experienced trauma, remember to be patient with them.
20
Listen and don't compare their experiences with your own.
21
Everyone recovers a little differently, but recovery is possible for everyone.
同頻道
B12
What is Peer Pressure: A Kid Friendly Explanation on the Influence of Others
KidsDaily Conversation
A21
Healthy Relationships Explained: A Kid Friendly Explanation for Building Strong Connections
KidsDaily Conversation
A21
What is a Family: A Kid Friendly Explanation
KidsDaily Conversation
A23
When Bad Things Happen: A Kid Friendly Explanation for Understanding Difficult Times
KidsDaily Conversation
B12
What is Cyberbullying: A Kid Friendly Explanation for Online Harassment and Staying Safe
KidsDaily Conversation
A273
Problem Solving Explained: A Kid Friendly Explanation on Finding Solutions and Overcoming Challenges
KidsDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
B12
87 句
Why Do We Lose Control of Our Emotions?
KidsDaily Conversation
B120 句
Treating Minor Cuts and Bruises - First With Kids - Vermont Children's Hospital
KidsTeensDaily Conversation
B11
231 句
MENTAL HEALTH for Kids 💛🧠 Self-Regulation, Self-Awareness, Resilience, and Gratitude
KidsDaily Conversation
A229
39 句
Level 3 Book 1 S2 Did It Hurt
KidsTeensDaily Conversation
A22
62 句
Why do we get Nightmares? + more videos | #aumsum #kids #science #education #children
KidsTeensDaily Conversation
A22
178 句
English Listening Practice | She Told Everyone My Secret 😢 | Slow English Family Story for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
C11
198 句
The Invisible Effects Of Childhood Trauma | World-Leading Physician Gabor Mate
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
84 句
42 Feelings and Emotions for Kids - Learn Emotion and Feeling Adjectives Vocabulary Words
KidsDaily Conversation
A25
62 句
You are Perfect Just the Way You Are | What is Autism Spectrum Disorder (ASD)? | Dr. Binocs Show
KidsTeensDaily Conversation
B1130 句
Quando o Pânico Chega... Você Não Consegue Pensar | Como o Tapping EFT Pode Ajudar na Hora da Crise
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 A2 級別的口語課以影片“What is Trauma: A Kid Friendly Explanation on Understanding Difficult Experiences and Healing”為素材。 影片中反覆出現的詞有：trauma, dealing, experience。 這段影片共有 21 個句子、268 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:48。 說話人語速平穩，每分鐘約 149 個詞，很適合跟讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 21 個句子中有 4 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| trauma 名詞 | /ˈtɹɔm.ə/ | 負傷 /負傷, 損傷 /損傷 |
| recover 動詞 | /ɹɪˈkʌvɚ/ | 追回, 收復 |
| helpless 形容詞 | /ˈhɛlplɪs/ | 無助的 /無助的, 無力的 /無力的 |
| confused 形容詞 | /kənˈfjuːzd/ | 困惑 |
| compare 動詞 | /kəmˈpɛɚ/ | 比, 比較 /比較 |
| horrible 形容詞 | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | 可怕的, 可畏 |
| difficulty 名詞 | /ˈdɪfɪkəlti/ | 困難 /困難 |
| unexpected 形容詞 | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | 意外的, 出乎意料的 |
| emotion 名詞 | /ɪˈməʊ.ʃən/ | 感情, 情感 |
| combine 動詞 | /kəmˈbaɪn/ | 結合 /結合, 組合 /組合 |
| anxious 形容詞 | /ˈæŋkʃəs/ | 緊張 /緊張 |
| concentrate 動詞 | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | 集中 |
| bully 名詞 | /ˈbʊli/ | 霸凌者, 土霸 |
| neglect 動詞 | /nɪˈɡlɛkt/ | 忽略, 忽視 |
| hopeless 形容詞 | /ˈhoʊplɪs/ | 沒有希望的 /沒有希望的, 絕望的 /絕望的 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | Have you ever had · have been · have experienced |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | being bullied · being separated |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | may be · might not feel · may include |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're dealing · you're trying |
需要注意的發音
說話人用了 6 次縮略和弱讀形式，例如 you're, can't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- 長單詞——注意重音位置: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: recover /ɹɪˈkʌvɚ/, involve /ɪnˈvɑlv/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: traumatic /tɹɔˈmætɪk/, helpless /ˈhɛlplɪs/, confused /kənˈfjuːzd/, involve /ɪnˈvɑlv/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 trauma, recover, helpless 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。