跟讀練習: When Pleasure Becomes Your God - Jordan Peterson - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
13 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Why can't I just do whatever the hell I want, whenever the hell I want to do it with whoever I want to do it with?
2
And the answer is, because everything goes to hell if you do that, including you.
3
And you say, well, I don't believe in hell.
4
And I say, well, keep acting the way you are, and you will.
5
Now, everyone with an ounce of sense, an iota of sense, and this is actually what defines sense,
6
knows perfectly well if they only do exactly what they want to do in accordance with the whim of the moment, which then becomes their God, right?
7
Because if you're motivated by the whim of the moment and you place that above all else, that is now your God.
8
Well, what's the God?
9
Well, in this case, let's say it's sexual motivation.
10
Well, if sexual motivation is your God, you will end up in something indistinguishable from hell because you will misuse other people.
11
You will make them objects of your own narrow and immediate desire.
12
And you'll have no relationships.
13
You'll exploit everyone, including yourself.
FOR YOU
推薦影片
真實場景:當即時滿足成為"信仰"
影片中探討了一個常見困惑:"為何不能隨心所欲?" 這段對話生動呈現了理性與本能的衝突,語言口語化且富有衝擊力,非常適合用於英語口語練習。其中的反問句、條件句結構,以及"go to hell"、"whim of the moment"等表達,能幫助學習者掌握日常辯論與說理的技巧。
必學表達與搭配
- do whatever the hell I want:隨心所欲(口語中加強語氣,hell此處表強調)
- everything goes to hell:一切變得一團糟(形象化表達,比"everything is a mess"更生動)
- whim of the moment:一時興起(描述即時衝動,常用於討論行為動機)
- place that above all else:將其置於首位(表達優先順序,可替換"regard as the most important")
- objects of desire:慾望的物件(指被物化的人或事物,用於批判性語境)
這些表達在看YouTube學英語時高頻出現,記住它們能讓口語更地道。
你的Shadowing挑戰
現在就用這段對話練習shadow speech!步驟:1. 播放影片,逐句跟讀,注意模仿語調(如反問句的升調、強調詞的重音);2. 錄音對比,檢查"hell"、"whim"等單詞的英語發音是否準確;3. 脫稿複述,用自己的話總結核心觀點。堅持3天,你會發現口語流暢度顯著提升。若需更多素材,可搜尋專業shadowing site獲取同類型對話。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。











