跟读练习: 10AM NEWSCAST WTVJ SAT 1 24 26 - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
NBC six news today at 10 starts now.
2
And we are following the latest about the man shot by officers who police say was having a crisis.
3
What investigators and neighbors are saying?
4
A Venezuelan mother stuck in Mexico with her child after being deported.
5
Why advocates say migrants like her are being put at risk.
6
We have this exclusive story coming up.
7
And a favorite South Florida spot is back with a brand new look.
8
We'll take you there live coming up.
9
Exciting stuff.
10
Well, thank you so much for being with us.
11
South Florida, I'm Christian Colon.
12
We're feeling the sun down here in South Florida,
13
but that's not the same story for half of the nation facing heavy snow and ice this weekend.
14
Let's bring in NBC6's meteorologist Chelsea Ambriz with a check on our forecast this morning.
15
Thank God we're not getting any snow, right, Chelsea?
16
No snow in South Florida.
17
Last time Miami had snow, 1977.
18
January 19th and we are not forecasting any of that here in South Florida for now.
19
Do you want to start though with the national temperatures because you can see just how far to this out?
20
That cold Arctic air is moved.
21
Bismarck, Minneapolis, Chicago minus 1513,
22
seven degrees below zero, respectively to those cities.
23
Miami, it's just after 10 AM right at 10 AM,
24
and it is 78 degrees already,
25
so we are not participating in winter this weekend,
26
but we're going to be able to but we will get a shot of cold air as we get into Tuesday morning.
27
So Monday into Tuesday the changes come into our area,
28
but for now we got Arctic air in place near the Great Lakes.
29
We got that snow that ice already set up shop into the deep South,
30
and that cold air is still staying to our north for a couple more days.
31
We've had a few stray showers out there early this morning,
32
possible to see a few showers here or there this afternoon.
33
As we get into the day tomorrow,
34
not expecting any rain here in South Florida,
35
but it will be even warmer,
36
even hotter across the area.
37
Notice that front starts to gear up to come through on Monday,
38
so maybe some morning showers and an afternoon downpour before the bottom drops out Monday into Tuesday.
39
But for today, high temperature is expected right around 82.
40
We'll see that into the early afternoon hours.
41
And again, we will continue to stay on the milder and milder side through the evening hours tonight.
42
Christian Thank you Chelsea.
43
Well beloved South Florida spot is reopening this morning with a brand new look.
44
Let's get to NBC 6 is Julia Bagg,
45
who's joining us now from downtown Fort Lauderdale to show us these upgrades, this transformation.
46
Julia, Mark Anthony's plane, is that what I'm hearing?
47
Oh my goodness.
48
They've got Celia Cruz, Carnaval playing.
49
You know it's a party here in the 954.
50
Let me show you.
51
The crowd is gathering here at Huizinga Park.
52
It's like you've never seen it before.
53
It's got so many brand new features.
54
Just beyond your view, the the spirit of Fort Lauderdale fountain is back and improved.
55
And look at this lovely green space.
56
You know, the city of Fort Lauderdale is changing.
57
So many people are coming to live here.
58
There are 26,000 people living here now,
59
and so they need a park to match it.
60
And oh, hold, check this out.
61
Let's go meet this lady.
62
Hello.
63
Hi there.
64
Let me see if I can reach you.
65
Yes, nice to see you.
66
What a lovely, what do you think about the new Huizenga Park?
67
Oh, it's amazing.
68
It's incredible.
69
Everyone should come check it out.
70
All right, and there is room for everybody.
71
Thank you.
72
Let me step out of your way.
73
Incredible.
74
So we've got performers.
75
They've got live music.
76
They've got a place for your pets.
77
We've seen so many cute doggies around here.
78
There's a dog park.
79
And bring the kiddos because there's plenty of fun places for them to run around too.
80
And so just in a little while from now,
81
they will be officially doing the ribbon cutting.
82
You're going to see some famous faces here.
83
The mayor is here.
84
Everyone is so excited.
85
And by the way, what's so nice about this too is just beyond here,
86
yeah, you'll remember it is the river.
87
And so it's connected to the historic Riverwalk.
88
You can walk all along through this right in the heart of downtown Fort Lauderdale.
89
Christian, you gotta come check it out.
90
You're gonna love it.
背景与上下文
在这段新闻影片中，主播Christian Colon与气象专家Chelsea Ambriz讨论南佛罗里达的天气状况以及全国各地的气候变化。视频内容主要围绕着一个重要的新闻事件，涉及警方在危机中开枪的案件，以及南佛罗里达地区的气候情况，同时也提到了一些社会问题和地方活动。这段对话展示了新闻播报的专业性和时效性，适合希望提高英语听力与口语能力的学习者。
日常沟通的五大短语
- “Thank God we’re not getting any snow, right?” - 表达感激之情的同时，加深对天气情况的理解。
- “We will get a shot of cold air.” - 用于谈论天气变化时的语言表达。
- “High temperature is expected right around 82.” - 介绍高温时的常用表达。
- “Is that what I’m hearing?” - 用于确认信息的常见对话短语。
- “We’ve had a few stray showers out there early this morning.” - 描述天气情况时的地道说法。
逐步跟读指导
对于希望通过这段视频提升英语发音的学习者，可以使用shadow speak的方法来进行练习。以下是具体的步骤：
- 听录音：先认真听一遍视频，理解整体内容以及对话的语调。
- 逐句跟读：暂停视频，逐句跟随主播的发音。可以反复播放视频的每个短句，直到能够准确模仿。
- 记录自己的声音：用录音设备记录自己的发音，回放对比与视频中的发音，找出差距。
- 注意语调和重音：除了发音，还要注意语调和重音位置，这对提高口语流利度至关重要。
- 反复练习：坚持每天回顾视频，直到熟练掌握这些表达。通过看YouTube学英语，你可以轻松地在家进行雅思口语练习，从而提高自己的英语能力。
通过这些步骤，你不仅能掌握日常对话中的重要表达，还能有效提升自己的发音。借助shadowing site，你可以找到更多类似的材料进行练习，快速提高英语水平。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。