跟读练习: 2 Broke Girls – And How They Met clip2 - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Don't hire a new waitress, okay?
2
I've been doing all the work anyway, and I really could use the extra money.
3
You need help.
4
No, I don't.
5
Everyone need help sometimes.
6
I don't.
7
I've been waiting my whole life, okay?
8
I've waited on tables.
9
I've waited in bars.
10
I've waited on home pregnancy tests.
11
I already hire a new waitress.
12
She work in all top restaurants in Manhattan.
13
I gave her Paulina's uniform.
14
Hi, Mr. Lee.
15
not to complain, but I think someone wore this uniform before me, like right before me.
16
Is it possible that I could get another one?
17
Maybe one that's a little less moist?
18
Also, this mustard color doesn't really go with my skin tone, neither do the mustard stains.
19
And these various other stains.
20
And smells, I hope that's clam chowder.
21
So, I think it'd be better for everyone, including my immune system, if I just keep on wearing what I'm wearing.
22
And not the apron.
23
Because this is Chanel.
24
So, thank you, and let's waitress.
25
Whatever that is, it does not belong in this diner.
26
It belongs in a show on Bravo. But she's blonde.
27
Hair so shiny.
28
Good for business.
29
Where do you even find these people?
30
The Russian hooker, the one before that was a meth addict?
31
You train her.
32
I am boss.
33
The boss.
34
Oh.
35
Fine, but make her wear the uniform.
36
Are you sure we can't get the meth addict back?
37
She was really good at cleaning.
38
But her teeth fought out.
39
You were really judgmental, you know that?
40
I'm only gonna say this once, so pay attention.
41
I'm Caroline, by the way.
42
And you're Max?
43
Don't get attached.
44
So, this is the Williamsburg Diner, owned by Han Lee, who just changed his name to Bryce Lee, because I guess he wants people to take him even less seriously.
45
Eight months ago, we bought it from the Russian mob.
46
Clientele used to be all Eastern Bloc criminals and crack whores, but then he took it over and ruined it.
47
She's a woman.
48
You look so pretty today.
49
You look so beautiful, I forgot how bad your personality is.
50
Thanks, Oleg.
51
Hey, Barbie.
52
That's Oleg.
53
He will hit on you aggressively and relentlessly.
54
He doesn't realize he looks like that, and I don't have the heart to tell him.
55
Miss, can we get some menus?
56
Oh, sure.
57
Don't smile.
58
because it raises the bar and then I have to smile and I can't be doing that.
59
It's exhausting and I have a bad back.
关于本课
在本课中，您将通过观看《2 Broke Girls》中一段对话来练习英语。这段对话不仅富有幽默感，而且包含了日常生活中常用的口语表达。通过聆听角色之间快速的对话，您将能够提升您的听力理解能力和口语表达能力。此练习非常适合希望提高英语发音和会话能力的学习者。通过跟随对话，您还可以运用shadow speak技巧，增强您的语言能力。
关键词汇与短语
- waitress - 女服务员
- uniform - 制服
- moist - 潮湿的
- skin tone - 肤色
- cleaning - 清洁
- beautiful - 美丽的
- judgmental - 爱评判的
- boss - 老板
练习技巧
在观看这一集时，建议您尝试shadowing。您可以轮流模仿角色的发音和语调，帮助提高您的英语发音和流利度。由于这段对话的节奏较快，您可以先慢速播放，以便更好地捕捉每个词语。接着，将速度调至正常，试着跟随角色进行反复练习。在您学习的过程中，务必注意角色的情感表达，这将有助于您更自然地融入对话。
最后，请务必访问相关的shadowing site，获取更多关于如何提高您的英语口语和发音的资源。通过观看YouTube视频并进行shadow speech练习，您将会享受到学习英语的乐趣并有效提升语言能力。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。