跟读练习: Flea on drugs - addiction recovery - inspiration - RHCP - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
You know, I started getting high when I was 11.
2
And when I was about 15, I started shooting up.
3
I did every drug in the book until I was about 30 when I stopped.
4
I'm 57 now.
5
For me, you know, luckily, believe it or not, like through all my absurd and ridiculous behavior as a drug abuser,
6
I never got strung out.
7
Like I was never a junkie.
8
I always sort of had this something inside of me
9
that wanted to do things that were really important that stopped me from getting strung out or really becoming a drug addict.
10
I always, I skirted the line.
11
I hurt myself immeasurably.
12
It took me many years to recover.
13
It was terrible.
14
But I never got strung out.
15
And maybe I just don't have that addictive gene, you know and I have many, many friends, very close friends who died.
16
I have many of my closest friends who struggled forever with drugs.
17
And I know for myself that when I stopped doing drugs, I wanted to feel everything.
18
I wanted to feel my pain.
19
And all my life I've suffered from really bad anxiety attacks
20
and panic attacks and periods of immense insecurity and have a really hard time just loving myself for just being me.
21
And, you know, it's a work in progress.
22
But when I stopped doing drugs, I wanted to feel everything.
23
I wanted to feel all the pain, all the suffering, all the anxiety
24
because I knew that the only way that I was going to grow was to feel it.
25
And I know that we all yearn to be as deep as we can be, to be as kind and compassionate and as good as we can be.
26
And the only way to be that is to feel your pain and to sit there and let it wash over you.
27
And like now, you know, I'm not a religious man.
28
I'm not.
29
And when I'm hurting, but I believe in God and I pray.
30
And when I'm hurting and I feel terrible, I get on my knees and I say, Dear God, give me some more.
31
You know, thank you.
32
You know, I know nothing.
33
Thank you.
34
You know, help me.
35
And I know that within my suffering, well, I will grow, you know.
36
And for me, that was a huge thing to realize early on that I was going to deal with.
37
And you know, you stop doing drugs, it's hard.
38
Your nervous system's fucked up.
39
Your whole social life revolves around going out and getting high and doing drugs.
40
You have all these associations.
41
All your serotonins and dopamines and shit are wired to be high.
42
It's hard, you know.
43
It's fucking hard to stop.
44
It's hard to stop.
45
It's hard to feel everything.
46
But my only advice is to age gracefully is such a great aspiration to have.
47
And luckily, around that age, I wanted to age gracefully.
48
I wanted to be able to be an elderly person with a light on.
49
I wanted to keep growing.
50
I loved Duke Ellington.
51
I wanted to like try to keep reinventing, to keep like a...
52
Be a humble student all my life, you know?
53
So, I don't know, I guess my advice is to try to love yourself and to...
54
Drugs ultimately are pretty selfish, you know?
55
It's all about you and your pain and your world that you want to cut everything else out.
56
and I never thought like in doing my drugs I never
57
thought I was trying to get rid of pain I always
58
thought I was like this great explorer you know what I
59
mean I was like I had one up on the squares
60
I was like I saw the world as this hypocritical cruel
61
mean place you know I didn't like rich people I didn't
62
like these people I didn't you know I didn't trust anyone
63
and I thought like I'm doing drugs
64
and it was like woohoo you know I'm like I'm in this rarefied air now you know and And, but, like, it's really like,
65
it's just an old and pathetic story.
66
And the opportunity to be straight and to actually connect with people in true ways
67
and to be willing to feel lonely and to be patient enough to have, like, a real actual honest communication, whether it means, like, going to get a taco
68
and looking at the woman who gives it to you
69
and smiling at her and her smiling back
70
and you're actually sharing a beautiful moment like those are the little triumphs
71
that for me make not being on drugs the greatest thing.
72
So I don't know if that's a good answer or not.
73
I'm no drug counselor.
从戒毒故事中学英语：真实语境里的人生智慧
看视频学英语不仅能提升语言能力，还能从真实故事中汲取力量。这段视频讲述了一位过来人从11岁吸毒到30岁戒毒的历程，其中的情感表达和生活感悟非常适合用来练习口语和理解西方文化。
真实场景：戒毒与成长的挣扎
对话展现了一个人戒毒过程中的内心挣扎与成长。从11岁开始吸毒，到30岁决心戒除，他经历了神经系统紊乱、社交圈崩塌等重重困难，却逐渐明白“在痛苦中成长”的道理。这种真实的人生经历，为我们提供了学习英语表达情感、描述困境的鲜活素材。
实用短语与搭配，快速提升表达力
- shoot up：注射毒品（口语表达，注意语境使用）
- skirt the line：游走在边缘（可用于描述模糊界限的行为）
- nervous system's fucked up：神经系统紊乱（口语化表达，强调状态糟糕）
- age gracefully：优雅地老去（高频短语，用于谈论人生态度）
- wash over sb：（情绪）涌上心头（生动描述情感体验）
这些短语不仅在视频中高频出现，也是日常英语中表达复杂情感和场景的实用工具。通过记忆和模仿，能让你的口语更地道。
Shadowing挑战：跟着视频练口语
现在就用shadow speech法练习！打开视频，播放一句，暂停，立刻跟读。重点模仿说话人的语气、节奏和情感。比如“it's fucking hard to stop”这句，要读出那种绝望又坚定的感觉。shadowing site上也有类似素材，但这个视频的真实感更能帮助你沉浸其中。坚持5分钟，你会发现自己的口语流畅度和情感表达能力明显提升。
记住，shadow speak的关键是“即时模仿”，不要害怕犯错。通过这种方式，你能快速掌握英语的韵律和自然表达，同时感受故事中的力量。
看视频学英语，不仅是语言学习，更是一次心灵的成长。跟着这个故事，练口语、悟人生，让英语学习更有意义！
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。