跟读练习: Harry Escapes to The Burrow | Full Scene | Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 - 通过YouTube学习英语口语

B2
⏸ 已暂停
Potter, you're underage.
122
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Potter, you're underage.
2
Which means you've still got the trace on you.
3
What's the trace?
4
If you sneeze, the Ministry will know who wipes your nose.
5
The point is, we have to use those means of transport.
6
The trace can't detect brooms, testers and the like.
7
We go in pairs.
8
That way, if anyone's out there waiting for us, and I reckon there will be, they won't know which Harry Potter is the real one.
9
The real one?
10
I believe you're familiar with this particular brew.
11
No. Absolutely not.
12
I told you you'd take it well.
13
Well?
14
No, if you think I'm going to let everyone risk their lives for me...
15
I've never done that before, have I?
16
No!
17
No, this is different.
18
Taking that, becoming me, no!
19
Well, none of us really fancy it, mate.
20
Yeah, imagine if something went wrong and we ended up a scrawny specky git forever.
21
Everyone here is of age, Potter.
22
They've all agreed to take the risk.
23
Technically, I've been coerced.
24
Mundungus Fleischer, Mr Potter.
25
Always been a huge admirer.
26
Nip it, Mundungus!
27
All right Granger, I was discussed.
28
Blimey, Imani!
29
Straight in here if you please.
30
For those of you who haven't taken Polyjuice Potion before, fair warning, it tastes like goblin piss.
31
I have lots of experiences with that, dear Maddo.
32
Just trying to diffuse the tension.
33
I'm sorry.
34
Wow, we're identical.
35
Not yet, you're not.
36
Haven't got anything a bit more sporting, have you?
37
Yeah, I don't really fancy this colour.
38
Well, fancy this.
39
You're not you.
40
So shut it and strip.
41
All right, all right.
42
You need to change too, Potter.
43
Bill, look away.
44
I'm hideous.
45
I knew she was lying about that tattoo.
46
Harry, your eyesight really is awful.
47
Right then, we'll be pairing off.
48
Each potter will have a protector.
49
Mundungus, stick tight to me.
50
I want to keep an eye on you.
51
As for Harry...
52
Yes?
53
Yes?
54
The real Harry.
55
Where the devil are you anyway?
56
Hey.
57
You ride with Hagrid.
58
I brought you here 16 years ago, when you were no bigger than a bow-truckle.
59
It seems only right that I should be the one to take you away now.
60
Yes, it's all very touching.
61
Let's go!
62
Head for the burrows.
63
We'll rendezvous there.
64
On the count of three!
65
Hold sight, Harry.
66
One!
67
Two!
68
Ready!
69
Come on!
70
Come on, the hell!
71
Not your eyes!
72
I've been out!
73
Hagrid, we have to help the others!
74
I can't do that, Harry!
75
Mad-Eye's orders!
76
Hang on!
77
Just a lie!
78
Hang on, Harry!
79
Hagrid!
80
No!
81
No!
82
I'm not
83
going to die.
84
No!
85
Harry.
86
Hagrid.
87
What happened? Where are the others?
88
Is no one else back?
89
They were on us right from the start, Molly.
90
We didn't stand a chance.
91
Well, thank goodness you two are all right.
92
The Death Eaters were waiting for us.
93
There was an ambush.
94
Oh, no, Tom should have already been back.
95
Tad and Fred as well.
96
Oh, yeah.
97
Here!
98
Quick!
99
Into the house!
100
Oh, my boy.
101
Lupin!
102
What are you doing?
103
Shh!
104
What creature sat in the corner the first time Harry Potter visited my office in Hogwarts?
105
What creature?
106
Grindelow!
107
We've been betrayed.
108
Voldemort knew you were being moved tonight.
109
I had to make sure you weren't an imposter. Where?
110
The last words Albus Dumbledore spoke to the pair of us.
111
Harry is the best hope we have.
112
Trust him.
113
What gave you away?
114
Edwig, I think.
115
She was trying to protect me.
116
Thanks.
117
Deserves that.
118
Brilliant he was.
119
I wouldn't be standing here without him.
120
Really?
121
Always a tone of surprise.
122
Thank you.

下载应用

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

关于本课

您正在使用跟读技巧通过视频"Harry Escapes to The Burrow | Full Scene | Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1"练习英语口语和发音。

每天练习15到30分钟,将显著提高您的英语流利度和发音准确度。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。