跟读练习: Jennifer Lawrence Cannot Handle Jack Whitehall's Poop Story | The Graham Norton Show - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Now, presumably this tour will be, uh, it's a British tour.
2
You're not going...
3
It's a British tour, yeah.
4
Because you're not keen on anywhere where there's a language barrier.
5
OK.
6
I'm sorry.
7
I knew you'd want this.
8
Yes.
9
Well, no, I'm not great with the old language barrier.
10
I was in Spain and I was in a restaurant and I needed to use the facilities in this restaurant.
11
So I popped off and I don't want to go into too much detail, but I needed to Yeah.
12
Drop the kids off at the pool. So I did that.
13
I went to Flush.
14
Didn't work.
15
Flushed again six, seven times.
16
I tried to get it down, James.
17
Would not go.
18
So I was not going to do the right thing.
19
I'm not just going to do a hit and run and leave it here.
20
I'll go out and tell someone that there's a problem with their facility.
21
So I went out into the restaurant.
22
I found the waiter.
23
Unfortunately, he didn't speak a word of English.
24
I didn't speak any Spanish.
25
So I ended up having to kind of gesture to this man, and say, "Yes, could you just come here?
26
No, no, no, no, leave the malonious, just follow me." I ushered him into the toilet, right?
27
I pointed at my poo, I went to flush, it went down straight away.
28
How weird did I look?
29
Like I just invited him into the toilet to say goodbye to my shit.
30
Come on, give it a pop of send off.
31
Rule Britannia!
32
Can we fly in a tissue for this young woman?
33
Oh, yeah, can we...
34
a tissue, a tissue...
35
Where's the bodyguard?
36
I've made her lactate, we need some...
37
Oh, look, look!
38
Oh my god, I'm so wrong!
39
Oh!
40
Wow!
41
Is it weird that you've got a box of tissues right beside your computer?
42
I think it's very odd.
43
Welcome to my home.
关于本课
在本节课中，学习者将通过观看杰克·怀特霍尔在《格雷厄姆·诺顿秀》中的幽默故事，熟悉自然的口语表达。通过分析他的对话，您将能够提高自己的英语口语练习能力，并学习如何在轻松的环境中使用幽默。课程内容强调语言障碍、其他文化的互动以及如何在困窘的情况下进行有效沟通。
关键词汇与短语
- 语言障碍 - communication barrier due to different languages
- 使用设施 - using the facilities (toilet)
- 冲水 - to flush
- 问题 - problem
- 手势 - gestures
- 邀请 - to invite
- 乳腺分泌 - lactation (used humorously in the dialogue)
- 纸巾 - tissue
练习技巧
为了提高您的英语影子跟读能力，请尝试以下技巧：首先，观看视频时，注意杰克的语速和语调。他的故事流畅且带有幽默感，这为您提供了很好的shadow speech练习材料。在蛮有趣的环境中跟读，您将能更好地掌握语音和语调。
其次，您可以尝试暂停视频，在每个短语结束后模仿他的发音。注意，杰克的幽默表达常常伴随着夸张的肢体语言，所以在shadow speak时，也可以适当模仿他的手势和面部表情，帮助您更好地理解语言的非言语部分。
最后，建议找到学习伙伴，一起观看视频并进行角色扮演。这不仅能增强您的英语口语练习能力，同时也能增进对不同文化的理解。总之，通过幽默和故事，我们能够在轻松愉快的氛围中提升语言技巧！
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。