跟读练习: Joey and Ross Start a Rebellion at the Museum | Friends - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Okay, now the mastodon is from the semi -late Jurassic period.
2
Is it the mastodon from the Pliocene epic?
3
Shh.
4
This is a museum.
5
No talking.
6
Right down here we have...
7
a large foot.
8
Uh...
9
And over here we have Ross Geller.
10
Everyone wave hi to Ross.
11
Ross is one of our most important scientists.
12
Look at him hard at work.
13
Okay, moving right along.
14
Come on.
15
Oh, uh, would you mind sitting there?
16
I'm saving this seat for my friend Ross.
17
You mean Dr. Geller?
18
Doctor?
19
Oh, I didn't know he had a nickname.
20
Oh, he won't sit here.
21
Only the people in the white coat sit over there.
22
And only the people in the blue blazers sit over here.
23
Well, how come?
24
That's just the way it is.
25
That's crazy.
26
Maybe it's crazy in a perfect world, a world without lab coats and blazers.
27
But you not in a perfect world.
28
You in a museum now.
29
See that scientist with the glasses?
30
He and I used to play together all the time in grade school. But now...
31
Peter!
32
Hey, Peter!
33
It's me, Rhonda, from PS 129.
34
I shared my pudding with you, man.
35
I gave you my snack pack.
36
See?
37
He pretend he don't even hear me.
38
I -I think everybody's pretending they don't hear you.
39
Anyway, look, I don't know about you and your jackets and your separate tables, but Ross is one of my best friends.
40
And if I save him a seat, I'm telling you, he will sit in it.
41
Ross, Ross.
42
Over here, man.
43
I saved you a seat.
44
That's okay.
45
I'm cool over here.
46
I'll catch up with you later, Joy.
47
Okay, Mon, back me up here.
48
Will you work?
49
The waiters eat with the waiters, right?
50
And the chefs eat with the other chefs, right?
51
I eat by myself in the alley because everybody hates me.
52
Look, Russ, really, it's no big deal.
53
You know, you wear a white coat, I wear a blue blazer.
54
That means we can't be friends at work, then so be it.
55
You know, I understand, you know?
56
When I'm in a play and you're in the audience, I don't talk to you, right?
57
So it's, you know, it's, uh, it's cool.
58
I'll see you tomorrow.
59
Yeah, when we're in the audience, he doesn't talk to us, but he does wave.
60
Dr. Geller, there's a seat over here.
61
Thank you, Dr. Phillips.
62
But I'm having my lunch at this table here in the middle.
63
I'm having my lunch right here with my good friend Joey if he'll sit with me.
64
I will sit with you, Dr. Geller.
65
You know, we work in a museum of natural history,
66
and yet there is something unnatural about the way we eat lunch.
67
Now, I look around this cafeteria, and you know what I see?
68
I see...
69
I see division.
70
Division between people in white coats and people in blue blazers.
71
And I ask myself, my God, why?
72
Now, I say we shed these.. these coats that separate us.
73
And we get to know the people underneath.
74
I'm Ross.
75
I'm divorced, and I have a kid.
76
I'm Joey.
77
I'm an actor.
78
I don't know squat about dinosaurs.
79
I'm Ted, and I just moved here a month ago, and New York really scares me.
80
All right, there you go.
81
Yeah, you hang in there, Teddy.
82
I'm Andrew, and I didn't pay for this pair.
83
Okay, good for you.
84
I'm Rhonda, and these aren't real.
85
Wow, Rhonda.
86
Thank you.
情景与背景
这段视频展现了《老友记》中乔伊和罗斯在博物馆的有趣互动。乔伊试图为罗斯争取座位，却遭遇博物馆里按服装划分座位的“规则”，对话充满生活气息，语速适中，非常适合用来练习英语口语练习和英语影子跟读。
日常交流必学5个短语
- save a seat：占座位。比如“我帮你占了个位子”就可以说“I saved a seat for you”。
- hard at work：努力工作。视频中用来形容罗斯“专注工作”，日常可用于夸赞他人“Look at her, hard at work!”。
- catch up with：赶上、碰面。“晚点再找你”可以说“I'll catch up with you later”。
- back me up：支持我。遇到争论时可以说“Can you back me up?”（你能支持我吗？）。
- pretend not to hear：假装没听见。描述他人反应时可用，如“He pretended not to hear me”。
影子跟读（shadowspeak）分步指南
想要用好这段视频练习shadow speak，只需3步：首先，完整看一遍视频，熟悉剧情和发音；然后，逐句暂停，模仿语气和节奏，重点关注连读（如“sit over there”的连读）；最后，尝试同步跟读，锻炼反应速度。看视频学英语的关键是“模仿+重复”，坚持一周就能明显感受到口语流畅度的提升！
赶紧打开视频，跟着乔伊和罗斯的对话练起来吧，轻松掌握实用表达，让英语口语进步看得见！
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。