跟读练习: Liam Gallagher - Once (Lyric Video) - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
It was easier to have fun back when we had nothing Nothing much to manage back when we were damaged
2
Sometimes the freedom we wanted feels so uncool Just clean the pool,
3
send the kids to school But oh,
4
I remember how you used to shine back then You went down so easy like a glass of wine,
5
my friend When the dawn came up,
6
you felt so inspired to do it again But it turns out,
7
you only get to do it once I think it's true what they say,
8
that the dream is borrowed You give it back tomorrow,
9
minus the sorrow And the pain she just comes in to break up the daydream
10
And I felt she's waving to keep from feeling the same thing But oh,
11
I remember how you used to shine Back then,
12
you went out so easy like a glass of wine,
13
my friend When the dawn came up,
14
you felt so inspired to do it again But it turns out,
15
you only get to do it once You only get to do it once You only get to do it once
16
You only get to do it once But oh,
17
I remember how you used to shine back then You went out so easy like a glass of wine,
18
my friend When the dawn came up,
19
you felt so inspired to do it again But we were wrong,
20
you only get to do it once
✨ 推荐视频
B12
29 句
When We Were Young
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
45 句
Lionel Richie - Hello (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 句
Westlife - I Have a Dream (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 句
Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
31 句
Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
22 句
Metallica - Nothing Else Matters - Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
28 句
Imagine dragon - What We Had( original lyrics video )
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 句
Billy Joel - Vienna (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 句
Shane Filan - Beautiful In White (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 句
Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
26 句
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B19
45 句
OneRepublic - Counting Stars
TeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Liam Gallagher - Once”为素材。 视频中反复出现的词有：felt, shine, dawn, inspired, wine。 这段视频共有 20 个句子、243 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:18。 说话人语速较慢，每分钟约 73 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 91% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇容易理解。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| dawn 名词 | /dɔːn/ | 黎明, 拂曉 /拂晓 |
| shine 动词 | /ʃaɪn/ | 發亮 /发亮, 照 |
| inspire 动词 | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | 授意, 鼓舞 |
| borrow 动词 | /ˈbɑɹ.oʊ/ | 借, 貸 /贷 |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | 減 /减 |
| sorrow 名词 | /ˈsɑɹoʊ/ | 悲傷 /悲伤, 悲哀 |
| daydream 动词 | /ˈdeɪdɹiːm/ | 做白日夢 /做白日梦 |
| pool 名词 | /puːl/ | 水池, 池子 |
| wave 动词 | /weɪv/ | 招手, 揮手 /挥手 |
| manage 动词 | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | 管理 |
| glass 名词 | /ɡlɑːs/ | бәли, 玻璃 |
| wine 名词 | /ˈwaɪ̯n/ | путоҗю, 葡萄酒 |
| clean 形容词 | /kliːn/ | 乾淨 /干净 |
| dream 动词 | /ˈdɹim/ | 做夢 /做梦, 夢見 /梦见 |
| damage 名词 | /ˈdæmɪd͡ʒ/ | 損害 /损害 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| come up 动词 | 上來 /上来 |
| go out 动词 | 出, 出口 |
| turn out 动词 | 原來 /原来 |
| go down 动词 | 下降, 下去 |
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| “used to” used to + 动词 — 过去的习惯或状态，现在已不再如此 | used to shine |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 | were damaged · is borrowed |
需要注意的发音
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: minus /ˈmaɪ.nəs/, wave /weɪv/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, glass /ɡlɑːs/, damage /ˈdæmɪd͡ʒ/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, damage /ˈdæmɪd͡ʒ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 dawn, shine, inspire 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。