跟读练习: Westlife - I Have a Dream (Official Video) - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
23 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
The End
2
I have a dream, a song to sing,
3
to help me cope with anything.
4
If you see the wonder of the fairy tale,
5
you can tell the future even if you fail I believe in angels
6
Something good in everything I see I believe in angels
7
When I know that time is right for me I'll cross the street I have a dream,
8
oh yeah, I have a dream,
9
a fantasy, to help me through,
10
well it's here, I have a dream, Am I destination?
11
Space it worth a while.
12
Pushing through the dark.
13
So in the dark spit another mile.
14
I believe in angels, something good in everything I see.
15
I believe in angels, when I know that time is running for me.
16
I'll cross the streets I have a dream
17
I have a dream But it's hard to sing To help me go with anything
18
If you see the wonder Of a very day You can take the future
19
Even if you fail I believe in anger Something good in everything
20
I believe in it, when I know that time is right for me I'll cross the street,
21
I have a dream I'll cross the street,
22
I have a dream
23
Oh, oh, oh, oh
同频道
FOR YOU
推荐视频
B18
39 句
Westlife - My Love (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
16 句
LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams (Lyrics)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B16
23 句
Céline Dion - My Heart Will Go On (Taking Chances World Tour: The Concert)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 句
Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
21 句
You Raise Me Up - Westlife (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 句
Coldplay - Magic (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 句
Billy Joel - Vienna (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
32 句
Michael Jackson- Heal the World(Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
45 句
OneRepublic - Counting Stars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
26 句
George Michael - Careless Whisper (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 句
Whitney Houston, Mariah Carey - When You Believe (Official HD Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
![Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lY5V4hSLWY8/mqdefault.jpg)
B12
16 句
Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Westlife - I Have a Dream”为素材。 视频中反复出现的词有：dream, angels, cross。 这段视频共有 23 个句子、208 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:17。 只有 77% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中最难的 13 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| angel 名词 | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | тянщян, 天使 |
| anger 名词 | /ˈæŋɡə/ | 發怒 /发怒, 忿怒 |
| tale 名词 | /ˈteɪl/ | 故事, 神話 /神话 |
| destination 名词 | /dɛstɪˈneɪʃən/ | 目的地 |
| spit 动词 | /spɪt/ | 吐痰, 吐 |
| fail 动词 | /feɪl/ | 失敗 /失败 |
| sing 动词 | /ˈsɪŋ/ | 唱歌, 唱 |
| mile 名词 | /maɪ̯l/ | 英里 |
| fantasy 名词 | /ˈfæntəsi/ | 幻想, 空想 |
| dream 动词 | /ˈdɹim/ | 做夢 /做梦, 夢見 /梦见 |
| cross 名词 | /kɹɑs/ | 十字, 交叉 |
| wonder 名词 | /ˈwʌndɚ/ | 敬畏, 驚奇 /惊奇 |
| push 动词 | /pʊʃ/ | 推 |
需要注意的发音
说话人用了 4 次缩略和弱读形式，例如 I'll。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, push /pʊʃ/
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: spit /spɪt/, cross /kɹɑs/, push /pʊʃ/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: anger /ˈæŋɡə/, fantasy /ˈfæntəsi/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 angel, anger, tale 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。