跟读练习: ⌚ NATE IS LATE ⌚ - THE ROMAN RUINS - FULL EPISODE - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

257 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Just another trip to school for Nate and Malika Adventure always, they're ready to shine
2
Even if they play, they're cool
3
We'll Nate and Malika ever, ever be on time
4
What's your excuse today?
5
Huh?
6
What history project?
7
A report on ancient Rome.
8
It's due today.
9
Uh, but, um, you forgot it too, right?
10
Not only have I prepared a ten -minute speech...
11
Principal Prudence is gonna kill me!
12
But I've also made a scale model of a Roman amphitheater.
13
Perfect!
14
So you can share your presentation with me!
15
No way!
16
Do your own work.
17
Thanks, Malika!
18
I knew I could count on you!
19
Hey!
20
Give it back!
21
Nate!
22
The ancient Romans had dinner lying on their couch.
23
This is gonna be the best presentation ever.
24
I'm warning you, Nate.
25
The ancient Romans love thermobats?
26
Hey, you're throwing away my speech.
27
Whoops, sorry.
28
Oh no. It goes back.
29
It's blocked.
30
I guess we'll have to go another way.
31
Wait, looks like there's a way through. Are you sure?
32
It doesn't say no entry.
33
It must be an alleyway for pedestrians.
34
I have a bad feeling about this.
35
Nice alleyway.
36
Probably a tunnel to avoid the construction site.
37
No, this is an ancient ruin of some sort.
38
Cool.
39
How ancient?
40
As old as our parents?
41
Judging by this mosaic, I'd say it's ancient Romans.
42
Wow, that's even older than our grandparents.
43
A helmet?
44
A sword? Of course!
45
These are the ruins of an amphitheater where Gladiator's boss!
46
Nate!
47
Nate's ghost!
48
Oh, right there!
49
I swear!
50
Come on, Nate.
51
You spend way too much time playing video games.
52
Everyone knows ghosts don't exist.
53
Don't tell me that was a...
54
A ghost?
55
Yeah.
56
B -b -please, don't hurt me.
57
Uh, you're a ghost.
58
You're more likely to hurt us.
59
I know, but I'm not brave enough.
60
That's why I'm still a ghost after all these centuries.
61
What do you mean?
62
Tell us.
63
I love a good ghost story.
64
My name is Atticus.
65
I used to be a gladiator in this amphitheater, but I was too afraid to find it.
66
So I stayed back to avoid the combat.
67
I couldn't hurt a fly. That bad, huh?
68
As a result, I was cursed to stay a ghost until I'd won a fight.
69
Do you mean that if you win a fight, the curse will be lifted?
70
Yep.
71
Then what are we waiting for?
72
I'll fight you.
73
You?
74
Why not?
75
We'll have a quick fight, I'll let you win, and then...
76
You won't be a ghost anymore.
77
Yeah, but make it quicker, we'll be late for school again.
78
Do you think it'll work?
79
I guess so, as long as the fight takes place in the arena.
80
The arena?
81
Wow!
82
We'll pour the concrete here.
83
Hi, someone's here.
84
But what about the Roman ruins, boss?
85
Carry them in concrete.
86
This multi -story car park must be built.
87
Now get to work, you knuckleheads.
88
Oh, no, that'll destroy the historic site, and Atticus will be a ghost forever.
89
Not necessarily.
90
I've got a plan.
91
Stop!
92
I, Adas the Gladiator, demand that you cease immediately! Or what? Or this!
93
Bullseye!
94
Hey!
95
Wait till I get you, you little brat!
96
I'll show you what happens when you match with Manwee.
97
Too bad for you, Kino.
98
I run like a gazelle.
99
Malika!
100
Hurry up!
101
Oh, yeah, well, I'm doing my best!
102
Yes, I did it!
103
Hey, don't touch that!
104
I'll show you too what happens when you make...
105
Oh, no, not this!
106
Huh?
107
What are you doing?
108
Uh.. boo?
109
Ghost!
110
Ghost!
111
Huh?
112
You crazy taco!
113
What kind of idiot steps in fresh concrete?
114
Well, you're the nitwit.
115
You're stuck too, remember?
116
Now that's what I call a great catch.
117
Yeah!
118
That was fun!
119
I didn't do much, but I think I'm becoming brave after all.
120
What's going on here?
121
You have no right to bury the ruins in concrete.
122
You're the ones who have no right to be here.
123
A construction site is no place for kids.
124
There.
125
You'll stay in this cell until we finish.
126
We'll tell everyone what's happening once we're out.
127
And who'll believe a bunch of trespassing kids?
128
Your proof will be buried under a layer of concrete.
129
We won't let you.
130
Goodbye, goodbye, Cerberus.
131
His ancestors used to fight in this arena.
132
I wouldn't try to escape if I were you.
133
Looks like you're going to be stuck haunting this place, too.
134
We're not giving up now, Atticus.
135
You're the only one who can save us.
136
Me?
137
Yes.
138
You've got to stop the foreman or the amphitheater will be destroyed and you'll be a ghost forever.
139
Not to mention we'll be late for school.
140
And we'll miss history class.
141
Hey, cool.
142
I didn't think of that, but I'm locked up too.
143
Uh, Atticus, in case you haven't noticed, you're a ghost.
144
Uh, oh yeah, right.
145
But I don't think I'm brave enough to take on the foreman.
146
But you are.
147
You're much braver than you think.
148
Well, I don't have much choice, do I?
149
I hope Atticus will get over his fear.
150
Start pouring the concrete we don't have all day!
151
I think we might have a small problem with the cement mixer.
152
How did I end up with a bunch of numbskulls like you?
153
Leave this ancient sign alone!
154
How did you get out?
155
Never mind.
156
You're not staying.
157
You're the one who's not staying.
158
We'll see about that.
159
I can't stand being locked up here.
160
There must be something we can do to get out.
161
Can't you stay still for two minutes?
162
I can't think with you moving around like that.
163
Yeah, well, I can't think without moving around. So there!
164
Why is this dog following me around?
165
What are you staring at?
166
Wait, don't move.
167
It looks like he smelled something in your bag.
168
Ah!
169
Mouse!
170
You call yourself a gladiator?
171
Get off my building site, kid!
172
You and your friends!
173
Quit sticking your nose in my business!
174
B -please!
175
Woe betide the loser!
176
Huh?
177
Hey, where'd he go?
178
Over here.
179
How did you do that?
180
Easy.
181
I'm a ghost.
182
Don't be silly.
183
There are no such things as...
184
That's impossible.
185
Boo.
186
You are a ghost.
187
Yep.
188
And I'm going to hold this side until you leave it alone.
189
Why do you have so much stuff in your bag?
190
There isn't enough space in my room.
191
Hey!
192
That's my snack!
193
And our ticket out of here!
194
Whoa!
195
Impressive.
196
I didn't expect that.
197
He really does love biscuits.
198
Yeah, now imagine what we could do with the rest of the pack!
199
I never seen a real gladiator fight before.
200
Come on, Mavs, get him!
201
You can!
202
Come and help me, you nuts, girls!
203
We're coming, Macho!
204
Serberus!
205
Come on, Serberus, go get him!
206
And I think they may be after you.
207
Er, no. They're after you.
208
Now it's your turn to be scared.
209
Oi, where did you go?
210
Gotcha.
211
Stop!
212
Where are you?
213
Way to go, Atticus!
214
Show them who's back!
215
Now, do you want me to haunt you for the rest of your life, or will you leave?
216
This side alone.
217
I surrender!
218
We'll stop the construction!
219
Well done!
220
That's what I call team work.
221
I couldn't have done it without you.
222
You gave me the courage I needed.
223
Here, take my helmet as a token of my thanks.
224
Nelomini amico est opportuno amicus.
225
Uh, what?
226
That's Latin for there's nothing more friendly than a friend in need.
227
Atticus, you're vanishing.
228
The curse is lifting.
229
Goodbye, my friends.
230
Goodbye, Atticus.
231
We'll never forget you.
232
Neither will I, my friends.
233
Neither will I.
234
Huh?
235
Wah, no!
236
It's time for school!
237
We can still make it!
238
Don't worry, children.
239
I'll clear the way.
240
Thanks, Officer Duane!
241
Once we're gonna get to school, let's...
242
A banana peel?
243
Seriously?
244
Link and Malika, you're late!
245
What's your excuse today?
246
We helped a Roman ghost, ma 'am.
247
And this is the proof!
248
Is that so?
249
It must be a fake.
250
You don't expect me to believe this story about Roman ghosts.
251
But principal prudence is the truth.
252
Nil harmony amico est opportuno amicus.
253
You can quote Latin.
254
Oh, you sound like you've really done your homework.
255
Good work, children.
256
Come on in.
257
Oh, yeah.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“⌚ NATE IS LATE ⌚ - THE ROMAN RUINS - FULL EPISODE”为素材。 视频中反复出现的词有:ghost, Atticus, Roman, ancient, fight。 这段视频共有 257 个句子、1375 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 10:52。 说话人语速平稳,每分钟约 127 个词,很适合跟读。 只有 78% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。 全部 257 个句子中有 50 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
ghost 名词/ɡoʊst/гуй, 鬼
concrete 形容词/ˌkɑnˈkɹit/切實的 /切实的, 具體的 /具体的
brave 形容词/bɹeɪv/勇敢
ruin 名词/ˈɹuː.ɪn/遺址 /遗址, 廢墟 /废墟
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/再見 /再见, 再會 /再会
arena 名词/əˈɹiːnə/舞臺 /舞台, 阿雷納 /阿雷纳
curse 名词/kɝs/詛咒 /诅咒
pour 动词/poɹ/倒
helmet 名词/ˈhɛlmɪt/鋼盔 /钢盔, 頭盔 /头盔
bury 动词/ˈbɛɹi/掩埋, 埋藏
foreman 名词/ˈfɔː(ɹ).mən/工頭 /工头, 領班 /领班
haunt 动词/hɔnt/出沒 /出没
necessarily 副词/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/必然地, 必定地
impressive 形容词/ɪmˈpɹɛsɪv/令人印象深刻
layer 名词/ˈleɪ̯ɚ/層 /层

视频中出现的短语动词

单词发音释义
lock up 动词/ˌlɒk ˈʌp/鎖上 /锁上, 鎖定 /锁定
give up 动词投案, 自首
go back 动词回去, 返回
throw away 动词棄置 /弃置, 扔

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • What's your excuse today?
  • As old as our parents?
  • Then what are we waiting for?
  • Do you think it'll work?
  • Can't you stay still for two minutes?

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
“used to” used to + 动词 — 过去的习惯或状态,现在已不再如此used to be · used to fight
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的was cursed · will be lifted · must be built
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事I've also made · haven't noticed · you've really done
定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物ones who have · one who can

需要注意的发音

说话人用了 87 次缩略和弱读形式,例如 you're, don't, we'll。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shine /ʃaɪn/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • 长单词——注意重音位置: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: brave /bɹeɪv/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: ghost /ɡoʊst/, concrete /ˌkɑnˈkɹit/, brave /bɹeɪv/, curse /kɝs/, helmet /ˈhɛlmɪt/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: banana /bəˈnænə/, snack /snæk/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/, alleyway /ˈæ.li.weɪ/, amicus /ˈæm.ɪ.kəs/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 ghost, concrete, brave 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →