Shadowing Practice: ⌚ NATE IS LATE ⌚ - THE ROMAN RUINS - FULL EPISODE - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

257 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Just another trip to school for Nate and Malika Adventure always, they're ready to shine
2
Even if they play, they're cool
3
We'll Nate and Malika ever, ever be on time
4
What's your excuse today?
5
Huh?
6
What history project?
7
A report on ancient Rome.
8
It's due today.
9
Uh, but, um, you forgot it too, right?
10
Not only have I prepared a ten -minute speech...
11
Principal Prudence is gonna kill me!
12
But I've also made a scale model of a Roman amphitheater.
13
Perfect!
14
So you can share your presentation with me!
15
No way!
16
Do your own work.
17
Thanks, Malika!
18
I knew I could count on you!
19
Hey!
20
Give it back!
21
Nate!
22
The ancient Romans had dinner lying on their couch.
23
This is gonna be the best presentation ever.
24
I'm warning you, Nate.
25
The ancient Romans love thermobats?
26
Hey, you're throwing away my speech.
27
Whoops, sorry.
28
Oh no. It goes back.
29
It's blocked.
30
I guess we'll have to go another way.
31
Wait, looks like there's a way through. Are you sure?
32
It doesn't say no entry.
33
It must be an alleyway for pedestrians.
34
I have a bad feeling about this.
35
Nice alleyway.
36
Probably a tunnel to avoid the construction site.
37
No, this is an ancient ruin of some sort.
38
Cool.
39
How ancient?
40
As old as our parents?
41
Judging by this mosaic, I'd say it's ancient Romans.
42
Wow, that's even older than our grandparents.
43
A helmet?
44
A sword? Of course!
45
These are the ruins of an amphitheater where Gladiator's boss!
46
Nate!
47
Nate's ghost!
48
Oh, right there!
49
I swear!
50
Come on, Nate.
51
You spend way too much time playing video games.
52
Everyone knows ghosts don't exist.
53
Don't tell me that was a...
54
A ghost?
55
Yeah.
56
B -b -please, don't hurt me.
57
Uh, you're a ghost.
58
You're more likely to hurt us.
59
I know, but I'm not brave enough.
60
That's why I'm still a ghost after all these centuries.
61
What do you mean?
62
Tell us.
63
I love a good ghost story.
64
My name is Atticus.
65
I used to be a gladiator in this amphitheater, but I was too afraid to find it.
66
So I stayed back to avoid the combat.
67
I couldn't hurt a fly. That bad, huh?
68
As a result, I was cursed to stay a ghost until I'd won a fight.
69
Do you mean that if you win a fight, the curse will be lifted?
70
Yep.
71
Then what are we waiting for?
72
I'll fight you.
73
You?
74
Why not?
75
We'll have a quick fight, I'll let you win, and then...
76
You won't be a ghost anymore.
77
Yeah, but make it quicker, we'll be late for school again.
78
Do you think it'll work?
79
I guess so, as long as the fight takes place in the arena.
80
The arena?
81
Wow!
82
We'll pour the concrete here.
83
Hi, someone's here.
84
But what about the Roman ruins, boss?
85
Carry them in concrete.
86
This multi -story car park must be built.
87
Now get to work, you knuckleheads.
88
Oh, no, that'll destroy the historic site, and Atticus will be a ghost forever.
89
Not necessarily.
90
I've got a plan.
91
Stop!
92
I, Adas the Gladiator, demand that you cease immediately! Or what? Or this!
93
Bullseye!
94
Hey!
95
Wait till I get you, you little brat!
96
I'll show you what happens when you match with Manwee.
97
Too bad for you, Kino.
98
I run like a gazelle.
99
Malika!
100
Hurry up!
101
Oh, yeah, well, I'm doing my best!
102
Yes, I did it!
103
Hey, don't touch that!
104
I'll show you too what happens when you make...
105
Oh, no, not this!
106
Huh?
107
What are you doing?
108
Uh.. boo?
109
Ghost!
110
Ghost!
111
Huh?
112
You crazy taco!
113
What kind of idiot steps in fresh concrete?
114
Well, you're the nitwit.
115
You're stuck too, remember?
116
Now that's what I call a great catch.
117
Yeah!
118
That was fun!
119
I didn't do much, but I think I'm becoming brave after all.
120
What's going on here?
121
You have no right to bury the ruins in concrete.
122
You're the ones who have no right to be here.
123
A construction site is no place for kids.
124
There.
125
You'll stay in this cell until we finish.
126
We'll tell everyone what's happening once we're out.
127
And who'll believe a bunch of trespassing kids?
128
Your proof will be buried under a layer of concrete.
129
We won't let you.
130
Goodbye, goodbye, Cerberus.
131
His ancestors used to fight in this arena.
132
I wouldn't try to escape if I were you.
133
Looks like you're going to be stuck haunting this place, too.
134
We're not giving up now, Atticus.
135
You're the only one who can save us.
136
Me?
137
Yes.
138
You've got to stop the foreman or the amphitheater will be destroyed and you'll be a ghost forever.
139
Not to mention we'll be late for school.
140
And we'll miss history class.
141
Hey, cool.
142
I didn't think of that, but I'm locked up too.
143
Uh, Atticus, in case you haven't noticed, you're a ghost.
144
Uh, oh yeah, right.
145
But I don't think I'm brave enough to take on the foreman.
146
But you are.
147
You're much braver than you think.
148
Well, I don't have much choice, do I?
149
I hope Atticus will get over his fear.
150
Start pouring the concrete we don't have all day!
151
I think we might have a small problem with the cement mixer.
152
How did I end up with a bunch of numbskulls like you?
153
Leave this ancient sign alone!
154
How did you get out?
155
Never mind.
156
You're not staying.
157
You're the one who's not staying.
158
We'll see about that.
159
I can't stand being locked up here.
160
There must be something we can do to get out.
161
Can't you stay still for two minutes?
162
I can't think with you moving around like that.
163
Yeah, well, I can't think without moving around. So there!
164
Why is this dog following me around?
165
What are you staring at?
166
Wait, don't move.
167
It looks like he smelled something in your bag.
168
Ah!
169
Mouse!
170
You call yourself a gladiator?
171
Get off my building site, kid!
172
You and your friends!
173
Quit sticking your nose in my business!
174
B -please!
175
Woe betide the loser!
176
Huh?
177
Hey, where'd he go?
178
Over here.
179
How did you do that?
180
Easy.
181
I'm a ghost.
182
Don't be silly.
183
There are no such things as...
184
That's impossible.
185
Boo.
186
You are a ghost.
187
Yep.
188
And I'm going to hold this side until you leave it alone.
189
Why do you have so much stuff in your bag?
190
There isn't enough space in my room.
191
Hey!
192
That's my snack!
193
And our ticket out of here!
194
Whoa!
195
Impressive.
196
I didn't expect that.
197
He really does love biscuits.
198
Yeah, now imagine what we could do with the rest of the pack!
199
I never seen a real gladiator fight before.
200
Come on, Mavs, get him!
201
You can!
202
Come and help me, you nuts, girls!
203
We're coming, Macho!
204
Serberus!
205
Come on, Serberus, go get him!
206
And I think they may be after you.
207
Er, no. They're after you.
208
Now it's your turn to be scared.
209
Oi, where did you go?
210
Gotcha.
211
Stop!
212
Where are you?
213
Way to go, Atticus!
214
Show them who's back!
215
Now, do you want me to haunt you for the rest of your life, or will you leave?
216
This side alone.
217
I surrender!
218
We'll stop the construction!
219
Well done!
220
That's what I call team work.
221
I couldn't have done it without you.
222
You gave me the courage I needed.
223
Here, take my helmet as a token of my thanks.
224
Nelomini amico est opportuno amicus.
225
Uh, what?
226
That's Latin for there's nothing more friendly than a friend in need.
227
Atticus, you're vanishing.
228
The curse is lifting.
229
Goodbye, my friends.
230
Goodbye, Atticus.
231
We'll never forget you.
232
Neither will I, my friends.
233
Neither will I.
234
Huh?
235
Wah, no!
236
It's time for school!
237
We can still make it!
238
Don't worry, children.
239
I'll clear the way.
240
Thanks, Officer Duane!
241
Once we're gonna get to school, let's...
242
A banana peel?
243
Seriously?
244
Link and Malika, you're late!
245
What's your excuse today?
246
We helped a Roman ghost, ma 'am.
247
And this is the proof!
248
Is that so?
249
It must be a fake.
250
You don't expect me to believe this story about Roman ghosts.
251
But principal prudence is the truth.
252
Nil harmony amico est opportuno amicus.
253
You can quote Latin.
254
Oh, you sound like you've really done your homework.
255
Good work, children.
256
Come on in.
257
Oh, yeah.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “⌚ NATE IS LATE ⌚ - THE ROMAN RUINS - FULL EPISODE”. The speaker keeps coming back to these words: ghost, Atticus, Roman, ancient, fight. This video has 257 sentences and 1375 words to shadow. The speech runs for 10:52. The speaker talks at a steady 127 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 50 of its 257 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
ghost noun/ɡoʊst/A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
concrete adjective/ˌkɑnˈkɹit/Real, actual, tangible.
brave adjective/bɹeɪv/Strong in the face of fear; courageous.
ruin noun/ˈɹuː.ɪn/The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
arena noun/əˈɹiːnə/An enclosed area, often outdoor, for the presentation of sporting events (sports arena) or other spectacular events; earthen area, often oval, specifically for…
curse noun/kɝs/A supernatural detriment or hindrance; a bane.
presentation noun/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/The act of presenting, or something presented.
pour verb/poɹ/To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
helmet noun/ˈhɛlmɪt/A hard, protective head covering, typically part of armour.
bury verb/ˈbɛɹi/To outlive.
foreman noun/ˈfɔː(ɹ).mən/The leader of a work crew.
haunt verb/hɔnt/To inhabit or to visit frequently (most often used in reference to ghosts).
necessarily adverb/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/Inevitably; of necessity.
impressive adjective/ɪmˈpɹɛsɪv/Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
get out verbTo leave or escape.
lock up verb/ˌlɒk ˈʌp/To imprison or incarcerate (someone).
move around verbTo relocate to new homes repeatedly; to not live in any one place for long.
come on in verbSynonym of come in (“to enter”).
get off verbTo move from being on top of (something) to not being on top of it.
get over verbTo overcome.
give up verbTo surrender (someone or something); to inform on (someone).
go back verbTo return to a place or state after having been there at a previous time.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • What's your excuse today?
  • As old as our parents?
  • Then what are we waiting for?
  • Do you think it'll work?
  • Can't you stay still for two minutes?

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
“Used to” used to + verb — a past habit or state that is no longer trueused to be · used to fight
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itwas cursed · will be lifted · must be built
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowI've also made · haven't noticed · you've really done
Relative clauses who / which + clause — extra information about a person or thingones who have · one who can

Pronunciation to watch

The speaker uses 87 contractions and reduced forms, such as you're, don't, we'll. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shine /ʃaɪn/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • Long words — get the stress right: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ghost, concrete, brave.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →