跟读练习: Paul Stanley - Live To Win - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Frustrated, degraded,
2
down before you're done Rejection,
3
depression, can't get what you want You ask me how I made my way You ask me everywhere and why
4
You hang on every worry I say But the truth stands like a lie Live to win,
5
till you die Till the light's out in your eyes Live to win,
6
take it all, just keep idle till you fall Obsessive,
7
compulsive, suffocates your mind Confusion,
8
delusion, kills your dreams in time You ask me how I took the pain,
9
crawled up from my lonesome Yeah, but every day by day
10
Till the heartless runs to go Live to win Till you die Till the light dies in your eyes.
11
Live to win, take it all, just divide until you fall.
12
Day by day, kick it all away.
13
I'm not taking in, make another round begin.
14
Live to win, yeah!
15
Live, yeah, win Fall!
16
Live to win, till you die Till the light dies in your eyes Live to win,
17
take it all Just divide until you fall Day by day,
18
kick it all the way I'm not caving in Let another round begin Live to win Live to win
19
Live to win Yeah Live Yeah!
20
Win!
✨ 推荐视频
B12
31 句
PARADISE LOST - Live in France + Interview 1996 / MCM
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
29 句
ABBA - The Winner Takes It All
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
28 句
METALLICA REFLECTIONS - Bob Rock And Lars Ulrich Argue Whilst Recording ‘The Black Album’.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
22 句
The One Who's Running the Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
56 句
The Blasters, Dark Night
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
27 句
Paul Di'Anno interview 1987 (Spanish TV)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B227 句
Music is in My Blood - Lana Del Rey
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
23 句
Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
14 句
Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
20 句
Frank Sinatra - That's Life (Audio)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
31 句
This Song Will Help You FIND YOUR WAY (Official Lyric Video FIND MY WAY)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
26 句
Phil Collins - Another Day in Paradise (Seriously Live in Berlin 1990)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Paul Stanley - Live To Win”为素材。 视频中反复出现的词有：till, die, fall, eyes。 这段视频共有 20 个句子、203 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:02。 说话人语速较慢，每分钟约 67 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 88% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇容易理解。
视频中的重点词汇
视频中最难的 10 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| divide 动词 | /dɪˈvaɪd/ | 分, 分裂 |
| cave 名词 | /keɪv/ | 洞穴, 洞 |
| idle 形容词 | /ˈaɪd(ə)l/ | 閒 /闲 |
| delusion 名词 | /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | 騙局 /骗局, 幻想 |
| frustrate 动词 | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | 令人失望, 挫折 |
| heartless 形容词 | /ˈhɑɹt.lɪs/ | 殘忍 /残忍, 無情 /无情 |
| lonesome 形容词 | /ˈloʊnsəm/ | 寂寞 |
| suffocate 动词 | /ˈsʌfəkeɪt/ | 窒息, 使窒息 |
| everywhere 副词 | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | 到處 /到处 |
| depression 名词 | /dɪˈpɹɛʃən/ | 抑鬱症 /抑郁症, 抑鬱 /抑郁 |
需要注意的发音
说话人用了 4 次缩略和弱读形式，例如 I'm, can't, you're。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, depression /dɪˈpɹɛʃən/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: divide /dɪˈvaɪd/, cave /keɪv/, compulsive /kəmˈpʌlsɪv/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: divide /dɪˈvaɪd/, cave /keɪv/, compulsive /kəmˈpʌlsɪv/, degrade /dɪˈɡɹeɪd/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/
- /r/ 和 /l/ 的区别: crawl /kɹɔːl/, heartless /ˈhɑɹt.lɪs/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 divide, cave, idle 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。