跟读练习: Свинка Пеппа - S02 E32 Домики (Серия целиком) - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
I'm swinka Peppa.
2
This is my momma's brother George.
3
This is my swinka.
4
And here is my swinka.
5
Swinka Peppa. In the house.
6
Peppa and George are in the house of grandparents and grandparents.
7
They want to play in the house of grandparents.
8
Peppa and George love this house.
9
And here are friends of Pepe and Georgia, Zoya, Susie, Rebecca and Richard.
10
How much have a house, Pepe?
11
Can we go to you?
12
Yes!
13
Now we will drink tea.
14
And here are Pepe and Danny.
15
Hello, Pepe!
16
Can we go to you?
17
No, Danny, in the house you can only girls.
18
Of boys There's a lot of noise They always hurt How did George and Richard Oh Yeah
19
Sorry George But room is only for girls.
20
What's the deal?
21
They don't let us in the room.
22
So, I'm not going to help you.
23
Well, let's go.
24
Now we can drink with you What's the noise?
25
Now you have a own house And with a moving train Thank you,
26
Died yes i wonder how i met to talk to you of the young mother
27
we love the other the other house which is a dream on the other side yes of the same
28
it doesn't have a flag a Oh, they have a flag Why do we have a flag?
29
And here is a flag And here is a baby-swing Hello You need something?
30
Yes!
31
And better than the boys What?
32
I'll try I'm a king I'm a king I'm a king I'm a king There should be a phone Well,
33
hold on You can hold the wire and you can talk together with each other We don't want to talk with them
34
We don't want to talk with them Brrrr Brrrr Brrrr
35
Babushka found a flag for girls From the clothes we have a flag Thank you,
36
babushka He's not like the boys!
37
We should have been in the castle!
38
Yes!
39
In the castle, there are princesses!
40
I'm princesses!
41
I lived on a tree!
42
Please!
43
Can you come to me?
44
If you say that the castle is better!
45
The castle is better!
46
And I will be here!
47
I love the castle!
48
Well, it's time to be the castle, but there is no roof!
49
Let's go to the house of Pepe!
50
No, I won't leave the castle!
51
The rain is over.
52
I'm your home, Peppa.
53
Peppa and Daini really love to swim in the water.
54
They love to swim in the water. And girls, and boys.
✨ 推荐视频
A12
58 句
Ep.1
KidsDaily Conversation
A11
83 句
Masha and The Bear 🎉 NEW EPISODE 🦷 La Dolce Vita 🍭 (Episode 33)
KidsDaily Conversation
A11070 句
Peppa Wutz 💚 Papa Wutz und der Spendenlauf 💙 Peppa Pig Deutsch Neue Folgen | Cartoons für Kinder
KidsDaily Conversation
A12
107 句
Fruta 🐷🍎 Peppa Pig em Português Brasil
KidsDaily Conversation
A19
839 句
Английский для начинающих | Свинка Пеппа с двойными субтитрами
KidsTeensDaily Conversation
A12
92 句
06 52 The Sandcastle
KidsDaily Conversation
A13
108 句
Peppa Pig #59
KidsDaily Conversation
A18
98 句
Peppa Pig | Trampolines | Peppa Pig Official | Family Kids Cartoon
KidsDaily Conversation
A120
65 句
Read Along | Peppa Pig - We Love Our Families (with Highlighted words!)
KidsDaily Conversation
A12
457 句
Peppa Pig Learns To Be A Doctor For A Sick Mummy Pig 👩⚕️ | 30 MINUTES | Little Learners
KidsDaily Conversation
A17
79 句
Peppa Pig #54
KidsDaily Conversation
A12
70 句
S140 Very Hot Day
KidsDaily Conversation
本课的词汇与口语要点
这节 A1 级别的口语课以视频“Свинка Пеппа - S02 E32 Домики”为素材。 视频中反复出现的词有：castle, Peppa, flag, Pepe, George。 这段视频共有 54 个句子、416 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:42。 说话人语速较慢，每分钟约 89 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 81% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。 全部 54 个句子中有 9 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| castle 名词 | /ˈkɑːsəl/ | 城堡 |
| swim 动词 | /swɪm/ | 游泳 |
| wire 名词 | /ˈwaɪɚ/ | 線 /线, 鐵絲 /铁丝 |
| swing 动词 | /ˈswɪŋ/ | 擺動 /摆动, 搖擺 /摇摆 |
| cloth 名词 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| grandparent 名词 | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | 祖父母 |
| babushka 名词 | /bəˈbuːʃ.kə/ | 老婆婆 |
| flag 名词 | /flæɡ/ | 旗幟 /旗帜, 旗子 |
| noise 名词 | /ˈnoɪ̯z/ | 噪音, 響聲 /响声 |
| princess 名词 | /ˈpɹɪnsɛs/ | 公主, 王妃 |
| roof 名词 | /ɹuːf/ | 屋頂 /屋顶, 房頂 /房顶 |
| drink 动词 | /ˈdɹɪŋk/ | хә, 啉 |
| train 名词 | /ˈtɹeɪn/ | 拖裾 |
| hurt 动词 | /hɝt/ | 傷害 /伤害, 傷 /伤 |
| wonder 名词 | /ˈwʌndɚ/ | 敬畏, 驚奇 /惊奇 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Can we go to you?
- They don't let us in the room.
- Can you come to me?
- No, I won't leave the castle!
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事 | should be · should have |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | will drink · I'll try · will be |
需要注意的发音
说话人用了 14 次缩略和弱读形式，例如 I'm, don't, doesn't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: cloth /klɒθ/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, flag /flæɡ/, noise /ˈnoɪ̯z/, princess /ˈpɹɪnsɛs/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, flag /flæɡ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 castle, swim, wire 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。