跟读练习: SHADOWING ENGLISH / Film / Harry Potter (1) - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
When I call your name, you will come forth.
2
I shall place the sorting hat on your head, and you will be sorted into your houses.
3
Hermione Granger?
4
Oh, no. Okay, relax.
5
Mental, that one.
6
I'm telling you.
7
Ah, right then.
8
Right.
9
Okay.
10
Gryffindor!
11
Draco Malfoy.
12
Slytherin!
13
There's not a witch or a wizard who went bad who wasn't in Slytherin.
14
Susan Bones!
15
Harry, what is it?
16
Where shall I find you?
17
Nothing.
18
Nothing I'll find.
19
Let's see.
20
I know!
21
Hufflepuff!
22
Ronald?
23
Weasley!
24
Ha!
25
Another Weasley.
26
I know just what to do with you.
27
Gryffindor!
28
Harry Potter?
29
I want you to be able to do it.
30
I want you to be able to do it.
31
Hmm, difficult, very difficult.
32
Plenty of courage, I see.
33
Not a bad mind either.
34
There's talent, oh yes, and a thirst to prove yourself.
35
But where to put you?
36
Not Slytherin.
37
Not Slytherin.
38
Not Slytherin, eh?
39
Are you sure?
40
You could be great, you know.
41
It's all here in your head.
42
And Slytherin will help you on the way to greatness.
43
There's no doubt about that.
44
No?
45
Please.
46
Well, if you're sure...
47
...because I'm Slytherin.
48
...better be...
49
Gryffindor!
50
Thank you.

关于这节课

在本节课中，学习者将通过经典电影《哈利·波特》的片段来练习英语口语。通过“shadowing”技术，你将模仿角色的发音和语调，提高英语发音和说话流利度。在这段对话中，将遇到关于魔法世界的重要术语和表达方式，能够帮助你更好地理解和运用英语。

关键词汇与短语

  • sorting hat - 分院帽
  • Gryffindor - 赫奇帕奇（一个学院名称）
  • Slytherin - 斯莱特林（一个学院名称）
  • courage - 勇气
  • talent - 天赋
  • prove yourself - 证明自己
  • witch - 女巫
  • wizard - 巫师

练习技巧

使用“shadowing”技巧来练习时，建议你注意以下几点，尤其是针对本视频的速度和语调：

  • 放慢速度: 看完视频后，第一次重放时可以将视频速度适当放慢，便于你更好地听辨每一个单词。
  • 跟随发音: 当角色发音时，试着同时模仿他们的语调和节奏。这将有助于你在“shadowspeak”中增强表达能力。
  • 分段练习: 将一段对话拆分成更小的部分，逐句跟读，直到你能流畅地复述出整段内容。
  • 运用新词汇: 在复述时，尝试运用关键词汇与短语，以提高你的语言运用能力和词汇量。
  • 定期练习: 定期重复这些练习，有助于巩固记忆并提高发音技巧。

通过以上方法，你不仅能有效提高英语发音，还能在“shadow speech”中获得更多信心。努力进行“shadowspeaks”练习，让你的英语会话能力迈上一个新台阶！

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。