跟读练习: Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub) - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
118 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Y'all don't feel that heat?
2
That sun up there?
3
Nah, you know what?
4
You know what?
5
Okay, okay, hold on, hold on.
6
Let me just...
7
It's, uh, nine to nine, y'all.
8
Awesome job, Carol.
9
You managed to catch up with me.
10
Yeah.
11
Uh-huh.
12
Yeah-huh.
13
I told you I'd make a comeback.
14
You had me break a sweat.
15
Time to bring my A game to break the tie!
16
Pshh please I've been walking circles around you!
17
Hey Winnie, who do you think will win this round?
18
Huh, aren't you playing the game for fun?
19
This isn't a competition.
20
Even so, it is the thrill of the game that makes my circuits jolt!
21
Just don't overdo it, don't want your processor to overheat or something.
22
No need to worry, my hardware is made to withstand hot temperatures than any normal computer.
23
I am superior- huh?
24
Boom!
25
Ball is mine, Hex!
26
You may have caught me off guard, but I'm going to make the last shot!
27
With these sick moves I'm doing?
28
Not a chance.
29
Hm.
30
Hm.
31
Hm.
32
Hm.
33
Huh?
34
Ha!
35
YAH!
36
Oh, God!
37
Please, God, please, I- God!
38
Turn out!
39
Turn out!
40
Turn out!
41
Carol!
42
Carol!
43
Ah, Carol, don't move.
44
You'll make it worse.
45
I'm okay.
46
It's just a cloud.
47
Carol, I'm so sorry.
48
Are you alright?
49
How bad is it?
50
Oh, this is my fault.
51
I was so caught up in the game that I misplaced my footing.
52
I'm sorry Carol.
53
Please don't hate me Don't blame yourself.
54
It was an accident Hex.
55
I'm going to take her home to treat her knee alright?
56
Okay, I'll stop back later to check in alright?
57
It's okay Hex you both got carried away I'll be fine Oh,
58
how how how how?
59
I know it hurts.
60
I have to prop your leg up so I can treat it.
61
Where do you keep the first aid kit?
62
In the bathroom down the hall on the left.
63
It would be an Ameri cabinet above the sink.
64
I feel really nervous about this.
65
I'm able to do it right.
66
I must do this for Carol though.
67
Calm down, Woody.
68
Just be cool and don't screw this up.
69
I appreciate you doing this, but I can take...
70
No, I want to do this.
71
You rest, okay?
72
Okay, need to apply this quickly.
73
I don't want to do it, but it will help.
74
Sorry, Carol.
75
Um, Witty, you should be- Here you go.
76
NOOOOOO!
77
Witty!
78
Get- that really hurts!
79
Get it off!
80
Get it off!
81
Get it off, Ray!
82
Now?
83
Witty, why are you crying?
84
Uh, no, it's not like hearing you in pain kills me inside or anything.
85
Oh, Witty.
86
Wow, Whitty, you did an amazing job!
87
Th-thanks.
88
How's your knee feel?
89
It stings a little, but it feels fine compared to just now.
90
It's so cute!
91
Th-does it still sting?
92
Nope, I feel much better.
93
Thank you for helping me, and I'm sorry for yelling at you.
94
Wh-Whitty?
95
I'm glad I didn't screw it up.
96
I was afraid that I wouldn't return the favor.
97
What do you mean?
98
You've done so much more for me than I've done for you.
99
Because I couldn't trust anyone.
100
I wanted to show you my gratitude, I just didn't know how.
101
When you got hurt, I was willing to do anything to stop the pain.
102
Please, I wanted to see your heartfelt smile again.
103
William...touched.
104
There it is.
105
I'm so happy to see you smile again.
106
Me too, Witty.
107
Me too.
108
Hex, since when did you get here?
109
When you hugged Carol.
110
Oh, I got these for you, Carol.
111
That's sweet of you.
112
I hope it comes with a hug.
113
It sure does.
114
The next time we play, I will bring the knee pads.
115
For you, Carol.
116
And tissues for Witty, since he's a crybaby.
117
That won't be necessary, Hex.
118
Yeah, I have issues.
同频道
![Good Toy! (Lily Lovebraids Theme Song)┃Poppy Playtime: Chapter 5 [FULLY 2D ANIMATED SONG]](https://img.youtube.com/vi/qo6-sp4fLII/mqdefault.jpg)
FOR YOU
推荐视频
B11
219 句
A Swapful School Day! (FPE Swap Animation)
TeensDaily Conversation
B11
413 句
I Built A BEE HOUSE In The BEE BIOME For 99 Nights In The Forest..
TeensDaily Conversation
B13
78 句
Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
690 句
Friend becomes HEARTLESS!
TeensDaily Conversation
B13
129 句
if I laugh the video ends...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
63 句
Baby Aemeath with Papa Rover (Cutscene) | Wuthering Waves 3.1
TeensDaily Conversation
B16
152 句
Gravity Falls moments that made me audibly laugh
TeensDaily Conversation
B12
72 句
Whoever sticks it out to the end will win#shorts
TeensDaily Conversation
B13
518 句
Surviving 99 Days as VERITY in Roblox!🔦
TeensDaily Conversation
B11
96 句
MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”
TeensDaily Conversation
B21
541 句
I Worked A Motel Night Shift…
TeensDaily Conversation
B11
163 句
DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL Series
TeensDaily Conversation
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Whitty & Carol's Frist Date”为素材。 视频中反复出现的词有：Carol, Witty, Hex, knee, hurt。 这段视频共有 118 个句子、649 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:30。 说话人语速平稳，每分钟约 118 个词，很适合跟读。 只有 77% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。 全部 118 个句子中有 23 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| sting 动词 | /ˈstɪŋ/ | 蜇, 叮 |
| heartfelt 形容词 | /ˈhɑːɹt.fɛlt/ | 由衷, 衷心 |
| misplace 动词 | /mɪsˈpleɪs/ | 擱忘 /搁忘, 誤放 /误放 |
| overdo 动词 | /ˌoʊvɚˈdu/ | 做得過分 /做得过分 |
| overheat 动词 | /ˌoʊvɚˈhit/ | 過熱 /过热 |
| withstand 动词 | /wɪðˈstænd/ | 抵抗, 反抗 |
| yell 动词 | /jɛl/ | 叫喊, 叫 |
| gratitude 名词 | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | 感恩, 謝意 /谢意 |
| pad 名词 | /pæd/ | 墊 /垫, 墊子 /垫子 |
| hug 动词 | /hʌɡ/ | 擁抱 /拥抱 |
| sweat 动词 | /swɛt/ | 流汗, 發汗 /发汗 |
| sink 动词 | /ˈsɪŋk/ | 沉, 下沉 |
| nope | /noʊp/ | 不啊, 不是啊 |
| hardware 名词 | /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ | 硬件, 硬體 /硬体 |
| tissue 名词 | /ˈtɪʃ.(j)u/ | 纸巾 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| turn out 动词 | 原來 /原来 |
| calm down 动词 | 冷靜下來 /冷静下来, 平靜下來 /平静下来 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Huh, aren't you playing the game for fun?
- With these sick moves I'm doing?
- I'm going to take her home to treat her knee alright?
- Where do you keep the first aid kit?
- Witty, why are you crying?
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | will win · You'll make · I'll stop |
| 义务：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to prop · must do · need to apply |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | I'm doing · are you crying |
| “going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事 | I'm going to make · I'm going to take |
需要注意的发音
说话人用了 32 次缩略和弱读形式，例如 I'm, don't, didn't。请按听到的简短形式来说。
- “th” 音: withstand /wɪðˈstænd/, thrill /θɹɪl/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: overdo /ˌoʊvɚˈdu/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: heartfelt /ˈhɑːɹt.fɛlt/, misplace /mɪsˈpleɪs/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/, withstand /wɪðˈstænd/, prop /pɹɑp/
- /r/ 和 /l/ 的区别: heartfelt /ˈhɑːɹt.fɛlt/, thrill /θɹɪl/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 sting, heartfelt, misplace 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。