Shadowing-Übung: Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

118 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Y'all don't feel that heat?
2
That sun up there?
3
Nah, you know what?
4
You know what?
5
Okay, okay, hold on, hold on.
6
Let me just...
7
It's, uh, nine to nine, y'all.
8
Awesome job, Carol.
9
You managed to catch up with me.
10
Yeah.
11
Uh-huh.
12
Yeah-huh.
13
I told you I'd make a comeback.
14
You had me break a sweat.
15
Time to bring my A game to break the tie!
16
Pshh please I've been walking circles around you!
17
Hey Winnie, who do you think will win this round?
18
Huh, aren't you playing the game for fun?
19
This isn't a competition.
20
Even so, it is the thrill of the game that makes my circuits jolt!
21
Just don't overdo it, don't want your processor to overheat or something.
22
No need to worry, my hardware is made to withstand hot temperatures than any normal computer.
23
I am superior- huh?
24
Boom!
25
Ball is mine, Hex!
26
You may have caught me off guard, but I'm going to make the last shot!
27
With these sick moves I'm doing?
28
Not a chance.
29
Hm.
30
Hm.
31
Hm.
32
Hm.
33
Huh?
34
Ha!
35
YAH!
36
Oh, God!
37
Please, God, please, I- God!
38
Turn out!
39
Turn out!
40
Turn out!
41
Carol!
42
Carol!
43
Ah, Carol, don't move.
44
You'll make it worse.
45
I'm okay.
46
It's just a cloud.
47
Carol, I'm so sorry.
48
Are you alright?
49
How bad is it?
50
Oh, this is my fault.
51
I was so caught up in the game that I misplaced my footing.
52
I'm sorry Carol.
53
Please don't hate me Don't blame yourself.
54
It was an accident Hex.
55
I'm going to take her home to treat her knee alright?
56
Okay, I'll stop back later to check in alright?
57
It's okay Hex you both got carried away I'll be fine Oh,
58
how how how how?
59
I know it hurts.
60
I have to prop your leg up so I can treat it.
61
Where do you keep the first aid kit?
62
In the bathroom down the hall on the left.
63
It would be an Ameri cabinet above the sink.
64
I feel really nervous about this.
65
I'm able to do it right.
66
I must do this for Carol though.
67
Calm down, Woody.
68
Just be cool and don't screw this up.
69
I appreciate you doing this, but I can take...
70
No, I want to do this.
71
You rest, okay?
72
Okay, need to apply this quickly.
73
I don't want to do it, but it will help.
74
Sorry, Carol.
75
Um, Witty, you should be- Here you go.
76
NOOOOOO!
77
Witty!
78
Get- that really hurts!
79
Get it off!
80
Get it off!
81
Get it off, Ray!
82
Now?
83
Witty, why are you crying?
84
Uh, no, it's not like hearing you in pain kills me inside or anything.
85
Oh, Witty.
86
Wow, Whitty, you did an amazing job!
87
Th-thanks.
88
How's your knee feel?
89
It stings a little, but it feels fine compared to just now.
90
It's so cute!
91
Th-does it still sting?
92
Nope, I feel much better.
93
Thank you for helping me, and I'm sorry for yelling at you.
94
Wh-Whitty?
95
I'm glad I didn't screw it up.
96
I was afraid that I wouldn't return the favor.
97
What do you mean?
98
You've done so much more for me than I've done for you.
99
Because I couldn't trust anyone.
100
I wanted to show you my gratitude, I just didn't know how.
101
When you got hurt, I was willing to do anything to stop the pain.
102
Please, I wanted to see your heartfelt smile again.
103
William...touched.
104
There it is.
105
I'm so happy to see you smile again.
106
Me too, Witty.
107
Me too.
108
Hex, since when did you get here?
109
When you hugged Carol.
110
Oh, I got these for you, Carol.
111
That's sweet of you.
112
I hope it comes with a hug.
113
It sure does.
114
The next time we play, I will bring the knee pads.
115
For you, Carol.
116
And tissues for Witty, since he's a crybaby.
117
That won't be necessary, Hex.
118
Yeah, I have issues.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Whitty & Carol's Frist Date“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Carol, Witty, Hex, knee, hurt. Dieses Video enthält 118 Sätze und 649 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:30. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 118 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 23 der 118 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
sting Verb/ˈstɪŋ/stechen
heartfelt Adjektiv/ˈhɑːɹt.fɛlt/herzlich, von Herzen kommend
misplace Verb/mɪsˈpleɪs/verlegen
overdo Verb/ˌoʊvɚˈdu/übertreiben, zu lange kochen
overheat Verb/ˌoʊvɚˈhit/überhitzen
withstand Verb/wɪðˈstænd/widerstehen
thrill Verb/θɹɪl/erregen, begeistern
prop Substantiv/pɹɑp/Stütze, Unterstützung
yell Verb/jɛl/schreien
gratitude Substantiv/ˈɡɹæ.tɪ.tud/Dankbarkeit
pad Substantiv/pæd/Unterlage, Polster
hug Verb/hʌɡ/sich umarmen
sweat Verb/swɛt/schwitzen
sink Verb/ˈsɪŋk/sinken
nope/noʊp/nee, nö

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
turn out Verbsich herausstellen als/dass, sich erweisen als
calm down Verbsich beruhigen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Huh, aren't you playing the game for fun?
  • With these sick moves I'm doing?
  • I'm going to take her home to treat her knee alright?
  • Where do you keep the first aid kit?
  • Witty, why are you crying?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill win · You'll make · I'll stop
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to prop · must do · need to apply
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm doing · are you crying
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetI'm going to make · I'm going to take

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 32 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: withstand /wɪðˈstænd/, thrill /θɹɪl/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): withstand /wɪðˈstænd/, sweat /swɛt/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: withstand /wɪðˈstænd/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, pad /pæd/, hug /hʌɡ/
  • /æ/ — offener als „ä“: withstand /wɪðˈstænd/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, pad /pæd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sting, heartfelt, misplace.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →