تدريب Shadowing: 0920 International Accounting - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
International Accounting.
2
International companies can choose how they present financial information to outside parties.
3
The rules and regulations between countries vary significantly.
4
Accountants worldwide are familiar with the words, Generally Accepted Accounting Principles, GAAP.
5
Some of the basic principles are the Going Concern Principle, the Prudence Principle, the Matching Principle,
6
The Consistency Principle The development of these principles has greatly differed between countries.
7
For example, in most English -speaking countries,
8
it is often accepted practice to offset unrealized gains from unrealized losses or to revalue long.
9
Term assets upwards provided sufficient proof of the current.
10
Value can be shown.
11
This means that accounts can have very different values, depending on whether the company chooses to follow.
12
Local Accounting Standards, International Financial, Reporting Standards IFRS, formerly the International,
13
Accounting Standards IAS or US GAAP.
14
Whether the company can choose is governed by the laws of the country where it is registered.
15
For example, the USA
16
and Japan currently allow publicly traded companies to prepare their financial statements using the standards of the International Accounting Standards Committee,
17
IASC, but they must also include a reconciliation to domestic GAAP.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و186 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:31. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 122 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
principle اسم/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/مَبْدَأ, قاعِدَة
regulation اسم/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/تَنْظِيم
greatly ظرف/ˈɡɹeɪ̯t.li/بشكل كبير
publicly ظرف/ˈpʌb.lɪ.kli/عَلَانِيَةً, عَلَنًا
formerly ظرف/ˈfɔɹmɚli/كَانَ
differ فعل/ˈdɪfɚ/اِخْتَلَفَ
accountant اسم/əˈkaʊn.tənt/مُحَاسِب, مُحَاسِبَة
reconciliation اسم/ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/صُلْح, مُصَالَحَة
govern فعل/ˈɡʌv.ən/حَكَمَ, تَحَكَّمَ

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل principle, regulation, greatly.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis often accepted · can be shown · is governed
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas greatly differed

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →