تدريب Shadowing: 1 Hour IELTS Listening October Part 3 | Podcast with Test & Transcript 2026 #ib8 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “1 Hour IELTS Listening October Part 3”. يحتوي هذا الفيديو على 641 جملة و6405 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 47:59. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| collect فعل | /ˈkɑlɪkt/ | جَمَعَ |
| priority اسم | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | أَوَّلَِيَّة, أَوْلَوِيَّة |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| deadline اسم | /ˈdɛdˌlaɪn/ | أَجَل, مُهْلَة |
| proposal اسم | /pɹəˈpoʊzəl/ | مُقْتَرَح, اِقْتِرَاح |
| exhibition اسم | /ɛksɪˈbɪʃən/ | مَعْرِض |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| slide اسم | /ˈslaɪ̯d/ | زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة |
| poster اسم | /ˈpoʊstɚ/ | مُلْصَق, أَفِيش |
| icon اسم | /ˈaɪ.kɑn/ | قُونَة, أَيْقُونَة |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| laboratory اسم | /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ | مَعْمَل, مُخْتَبَر |
| grid اسم | /ɡɹɪd/ | شَبَك, شَبَكَة |
| observation اسم | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | رَصْد, مُشَاهَدَة |
| headline اسم | /ˈhɛd.laɪn/ | مَانْشِيت, عُنْوَان رَئِيسِيّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Yes, and I'm worried they're not obvious.
- What if we investigate how digital tools affect concentration?
- We were criticised because our conclusions weren't well supported.
- Do you want to coordinate?
- When should we practice the presentation?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if we pick random students scheduling will be |
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been hesitating · I've been reading |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've analyzed · we've narrowed · have been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | must be understood · were criticised · must be chosen |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 133 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, poster /ˈpoʊstɚ/, topic /ˈtɑpɪk/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, divide /dɪˈvaɪd/, observe /əbˈzɜːv/, evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: collect /ˈkɑlɪkt/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, slide /ˈslaɪ̯d/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل collect, priority, habit.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




























