Практика Shadowing: 1 Hour IELTS Listening October Part 3 | Podcast with Test & Transcript 2026 #ib8 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «1 Hour IELTS Listening October Part 3». В этом видео 641 предложений и 6405 слов для шедоуинга. Речь длится 47:59. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
| priority существительное | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | приорите́т |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| deadline существительное | /ˈdɛdˌlaɪn/ | кра́йний срок, после́дний срок |
| layout существительное | /ˈleɪ.aʊt/ | расположе́ние, раскла́дка |
| proposal существительное | /pɹəˈpoʊzəl/ | предложе́ние |
| exhibition существительное | /ɛksɪˈbɪʃən/ | пока́з |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| poster существительное | /ˈpoʊstɚ/ | по́стер, афи́ша |
| icon существительное | /ˈaɪ.kɑn/ | изображе́ние, о́браз |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| laboratory существительное | /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ | лаборато́рия |
| grid существительное | /ɡɹɪd/ | се́тка, решётка |
| observation существительное | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | наблюде́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| let down глагол | подводи́ть, подвести́ |
| sign up глагол | запи́сывать, записа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Yes, and I'm worried they're not obvious.
- What if we investigate how digital tools affect concentration?
- We were criticised because our conclusions weren't well supported.
- Do you want to coordinate?
- When should we practice the presentation?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if we pick random students scheduling will be |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been hesitating · I've been reading |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've analyzed · we've narrowed · have been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | must be understood · were criticised · must be chosen |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 133 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, I'll, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- Длинные слова — следите за ударением: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, wage /weɪd͡ʒ/, equally /ˈiːkwəli/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: habit /ˈhæb.ɪt/, headline /ˈhɛd.laɪn/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: slide /ˈslaɪ̯d/, grid /ɡɹɪd/, divide /dɪˈvaɪd/, observe /əbˈzɜːv/, outdated /aʊtˈdeɪtɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как collect, priority, habit.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























