Pratica di Shadowing: 1 Hour IELTS Listening October Part 3 | Podcast with Test & Transcript 2026 #ib8 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “1 Hour IELTS Listening October Part 3”. Questo video contiene 641 frasi e 6405 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 47:59. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 133 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | raccogliere, bottinare |
| priority sostantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | priorità |
| habit sostantivo | /ˈhæb.ɪt/ | abitudine, consuetudine |
| deadline sostantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | scadenza, termine |
| proposal sostantivo | /pɹəˈpoʊzəl/ | proposta |
| exhibition sostantivo | /ɛksɪˈbɪʃən/ | mostra, esposizione |
| slide sostantivo | /ˈslaɪ̯d/ | scivolo |
| poster sostantivo | /ˈpoʊstɚ/ | immagine di muro, poster |
| icon sostantivo | /ˈaɪ.kɑn/ | icona |
| topic sostantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, categoria |
| laboratory sostantivo | /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ | laboratorio |
| grid sostantivo | /ɡɹɪd/ | griglia, grata |
| observation sostantivo | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | osservazione |
| reminder sostantivo | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | promemoria |
| headline sostantivo | /ˈhɛd.laɪn/ | titolo |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go through verbo | attraversare | |
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| let down verbo | deludere, scontentare | |
| line up verbo | /laɪnˈʌp/ | allineare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Yes, and I'm worried they're not obvious.
- What if we investigate how digital tools affect concentration?
- We were criticised because our conclusions weren't well supported.
- Do you want to coordinate?
- When should we practice the presentation?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if we pick random students scheduling will be |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been hesitating · I've been reading |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've analyzed · we've narrowed · have been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | must be understood · were criticised · must be chosen |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 133 contrazioni e forme ridotte, come we'll, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: habit /ˈhæb.ɪt/, headline /ˈhɛd.laɪn/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: collect /ˈkɑlɪkt/, habit /ˈhæb.ɪt/, layout /ˈleɪ.aʊt/, slide /ˈslaɪ̯d/, topic /ˈtɑpɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, faculty /ˈfæk.əl.ti/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come collect, priority, habit.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




























