تدريب Shadowing: أول خطوة لك في تعلم اللغة الإيطالية من الصفر بأسلوب جديد : أكثر من 100 جملة و عبارة - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
435 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If you were a little bit old and you wanted to learn the Italian language but you didn't know where to start
إذا كنت في سن متقدمة قليلاً وأردت تعلم اللغة الإيطالية لكنك لم تكن تعرف من أين تبدأ
2
In this video, I will give you more than 100 % and more important points that we use in the life of the day
3
That will help you to learn Italian language in an early time
4
You don't have to watch the video again .
5
Ciao Ciao Ciao Ciao Ciao Buongiorno
6
Buongiorno Buongiorno Buongiorno Buongiorno Buongiorno Buonasera
7
Buonasera Buonasera Buonasera Buonanotte
8
Buonanotte Buonanotte
9
Buonanotte Buonanotte Buonanotte Buonanotte Buonanotte Buonanotte Buonanotte Buonanotte Buonanotte Buonanotte Buonanotte
10
Come stai?
11
Come stai?
12
Come stai?
13
Sto bene, grazie.
14
Sto bene, grazie.
15
Sto bene, grazie.
16
I'm fine, thank you.
17
Estoy bien, gracias.
18
Estoy bien, gracias.
19
¿Cómo va?
20
¿Cómo va?
21
¿Cómo va?
22
¿Cómo va?
23
¿Cómo va?
24
¿Cómo va?
25
¿Cómo va?
26
¿Cómo va?
27
¿Cómo va?
28
¿Cómo va?
29
¿Cómo va?
30
¿Cómo va?
31
كومي وا كومي وا
32
ستو مولتو بيني اتو ستو مولتو بيني اتو ستو مولتو بيني اتو
33
انا بحال جيد جدا
34
sto molto bene e tu sto molto bene e tu?
35
addio addio addio ma' assalama au
36
addio Addio.
37
Arrivederci.
38
Arrivederci.
39
Arrivederci.
40
Il al -liqa.
41
Arrivederci.
42
Arrivederci.
43
Cosa stai facendo?
44
Cosa stai facendo?
45
Cosa stai facendo?
46
Mövete fall.
47
Cosa stai facendo?
48
Cosa stai facendo?
49
Sono stato molto occupato.
50
La qad kuntumash gulen gidden.
51
Sono stato molto occupato.
52
Sono stato molto occupato.
53
Piacere di conoscerti.
54
Piacere di conoscerti.
55
Piacere di conoscerti.
56
Sued tu bi likaike.
57
Au desherraff tu bi mari fetike.
58
Piacere di conoscerti.
59
Piacere di conoscerti.
60
A presto.
61
A presto.
62
A presto.
63
A presto.
64
A presto!
65
Ci vediamo domani!
66
Ci vediamo domani!
67
Ci vediamo domani!
68
Ci vediamo domani!
69
Ci vediamo domani Grazie mille Grazie mille
70
Grazie mille Shukran jazilan Grazie mille Grazie mille
71
Prego Prego Prego I'm fine
72
Prego Puoi chiudere la porta per favore?
73
Puoi chiudere la porta per favore?
74
Can you close the door please?
75
Can you close the door please?
76
Can you close the door please?
77
Can you close the door please?
78
scusa che ore sono scusa che
79
ore sono scusa
80
che ore sono scusa che ore sono
81
Scusa, che ore sono?
82
Mi dispiace.
83
Mi dispiace.
84
Mi dispiace.
85
N .E .S .F.
86
Mi dispiace.
87
Nessun problema.
88
Nessun problema.
89
Nessun problema.
90
Le muskile.
91
Au leis a hunelika muskile.
92
Nessun problema.
93
Nessun problema.
94
Va tutto bene.
95
What's up to me?
96
What's up to me?
97
Everything is on what you're doing.
98
Va tutto bene.
99
Va tutto bene.
100
Parli italiano?
101
Parli italiano?
102
Parli italiano?
103
How do you speak Italian?
104
Parli italiano?
105
Parli italiano?
106
Parlo solo un po' d 'italiano.
107
Parlo solo un po' d 'italiano.
108
Parlo solo un po' d 'italiano.
109
I speak only a little bit of Italian.
110
I speak only a little Italian.
111
My Italian is not very good.
112
My Italian is not very good.
113
My Italian is not very good.
114
Italian language
115
is not very good.
116
non loso non loso non loso
117
capisci?
118
Capisce Capisce Hell, te faham Capisce
119
Capisco Capisco Capisco En afhem
120
capisco non capisco non capisco
121
non capisco NLFM non capisco non capisco Could you repeat, please? Can you repeat it?
122
I can't speak.
123
Could you speak more slowly, please?
124
Could you speak more slowly, please?
125
Could you speak more slowly, please?
126
Lentamente, per favore.
127
Cos 'è questo?
128
Cos 'è questo?
129
cos 'è questo?
130
me heve?
131
cos 'è questo?
132
cos 'è questo?
133
cos 'è quello?
134
cos 'è quello?
135
cos 'è quello?
136
What is that?
137
What is that?
138
What is that?
139
What is that?
140
What is that?
141
What is that?
142
What is that?
143
What is that?
144
What is that?
145
What is that?
146
What is that?
147
What is that?
148
What is that?
149
What is that?
150
Per favore, scrivilo
151
Min fudlik, uktubha
152
Ou uktubhu Per favore, scrivilo
153
Per favore, scrivilo Dove sei?
154
Dove sei?
155
Dove sei?
156
Eine ante?
157
Dove sei?
158
Dove sei?
159
Sono a casa.
160
Sono a casa.
161
Sono a casa.
162
Ena filmenzil Sono a casa Sono a casa
163
Sono a lavoro Sono a lavoro Sono a lavoro Ena filamal
164
Sono al lavoro.
165
Sono al lavoro.
166
Cosa fai?
167
Cosa fai?
168
Cosa fai?
169
Neza tamal?
170
Cosa fai?
171
Sono un insegnante.
172
Sono un insegnante.
173
Sono un insegnante.
174
En el muderes.
175
Sono un insegnante.
176
Sono uno studente.
177
Sono uno studente.
178
Sono uno studente.
179
En el talib.
180
Sono uno studente.
181
Voglio imparare la lingua italiana.
182
voglio imparare la lingua italiana voglio imparare la lingua italiana uridu an ataallama allugha al -italia
183
voglio imparare la lingua italiana I want to learn the language. Can I help you? Can I help you? Can I help you?
184
Can you say that? Can you say that? Can you say that? Can you say that?
185
Puoi aiutarmi?
186
Puoi aiutarmi?
187
Posso aiutarti?
188
Posso aiutarti?
189
Posso aiutarti?
190
E io mi chiedo mi mi sa' adate che?
191
Posso aiutarti?
192
Posso aiutarti?
193
Mi sono perso.
194
Mi sono perso.
195
Mi sono perso.
196
E ne te è?
197
Mi sono perso
198
Mi sono perso
199
Un momento per favore
200
Un momento per favore
201
Un momento per favore L 'hazatel wahida min fadlik
202
Un momento per favore.
203
Un momento per favore.
204
Quanto costa?
205
Quanto costa?
206
Quanto costa?
207
Che mio kellef?
208
Quanto costa?
209
Come ti chiami?
210
Come ti chiami?
211
Come ti chiami?
212
Me ismukè.
213
Come ti chiami?
214
Yeser.
215
Sono Yeser.
216
Sono Yeser.
217
Sono Yeser.
218
Ene Yeser.
219
Au, ene akunu Yeser.
220
Sono Yeser.
221
Dove stai andando?
222
Dove stai andando?
223
Dove stai andando?
224
Il è inedzeb?
225
Dove stai andando?
226
Dove stai andando?
227
Di dove sei?
228
Di dove sei?
229
Di dove sei?
230
Min aina anta?
231
Di dove sei?
232
Di dove sei?
233
I'm Tunisian.
234
I'm Tunisian.
235
I'm Tunisian. And I'm Tunisi.
236
I'm Tunisian.
237
I'm Tunisian. Where are you? Where are you?
238
Dove vivi?
239
Dove vivi?
240
Vivo in Italia.
241
Vivo in Italia.
242
Vivo in Italia.
243
E aesho fi Italia.
244
Vivo in Italia.
245
Vivo in Italia.
246
Sono nato a Roma.
247
Sono nato a Roma.
248
Sono nato a Roma.
249
I'm born in Rome.
250
I'm born in Rome.
251
I'm born in Rome. Do you have money? Do you have money?
252
Dove il bagno?
253
Dove il bagno?
254
E' in al hammam?
255
Dove il bagno?
256
Dove il bagno?
257
Quanti anni hai?
258
Quanti anni hai?
259
Quanti anni hai?
260
Che maumuric?
261
Quanti anni hai?
262
Quanti anni hai?
263
Ho 29 anni.
264
Ho 29 anni.
265
29 anni 29 anni
266
29 years old.
267
Tuo indirizzo?
268
Qual è il tuo indirizzo?
269
Qual è il tuo indirizzo e -mail?
270
Qual è il tuo indirizzo e -mail?
271
Qual è il tuo indirizzo e -mail?
272
Qual è il tuo indirizzo email?
273
Qual è il tuo indirizzo email?
274
Qual è il tuo numero di telefono?
275
Qual è il tuo numero di telefono?
276
Qual è il tuo numero di telefono?
277
Buona fortuna!
278
Buona fortuna Buona fortuna Buona fortuna Buona fortuna
279
Del lavoro Del lavoro
280
Del lavoro AXSAN TA AMALIN
281
BELL LAVORO BELL
282
LAVORO BUON COMPLIANNO BUON COMPLIANNO Buon compleanno!
283
Eidu mi lezze in se aid!
284
Buon compleanno!
285
Buon compleanno!
286
Salute!
287
Salute!
288
salute congratulations
289
Congratulazioni.
290
Tehenine.
291
Congratulazioni.
292
Congratulazioni.
293
Lo spero.
294
Lo spero Eta menna delica
295
Lo spero Buon viaggio Buon viaggio
296
Buon viaggio Buon viaggio Buon viaggio
297
Buon appetito Buon appetito Buon appetito!
298
Et menne leke uojbe se hije?
299
Buon appetito!
300
Buon appetito!
301
Devo andare ora!
302
Devo andare ora!
303
Devo andare ora!
304
I have to go now.
305
I have to go now.
306
I have to go now.
307
I have to go now.
308
I have to go now.
309
هذا يبدو جيدا سونا بني سي سيكورو
310
هل أنت متأكد؟ سي سيكورو Sei sicuro?
311
Non sono sicuro
312
Non sono sicuro
313
Non sono sicuro
314
Non sono sicuro
315
Non sono sicuro Non preoccuparti.
316
Non preoccuparti.
317
Non preoccuparti.
318
La taqlaq.
319
Non preokuparti.
320
Non preokuparti.
321
Poi spiegarmi?
322
Poi spiegarmi?
323
Poi spiegarmi?
324
Helli umkino ka antaś raha li?
325
Poi spiegarmi?
326
Puoi spiegarmi?
327
Sì, posso.
328
Sì, posso.
329
Sì, posso.
330
Nam, iumkiruni.
331
Sì, posso non so come dirlo in italiano
332
non
333
so come dirlo in italiano non so come
334
dirlo in italiano
335
Non so come dirlo in italiano.
336
Per quanto starai qui?
337
Per quanto starai qui?
338
Per quanto starai qui?
339
Come sa tabqa una?
340
Per quanto starai qui?
341
Per quanto sarai qui?
342
Sto qui per un giorno.
343
Sto qui per un giorno.
344
Sto qui per un giorno.
345
Ena huna liaumin wahed.
346
Au, ena baq in huna liaumin wahed
347
sto qui per un giorno sto qui per un giorno
348
quando parti?
349
quando parti?
350
quando parti?
351
metta se tu cadr?
352
Quando parti?
353
Quando parti?
354
Parto domani.
355
Parto domani.
356
Parto domani.
357
Se u ghajir u gha den?
358
Parto domani.
359
Parto domani.
360
Perché sei qui?
361
Perché sei qui?
362
Perché sei qui?
363
Sono qui in vacanza Sono qui in vacanza.
364
Sono qui in vacanza.
365
Sono qui per affari.
366
Sono qui per affari.
367
Sono qui per affari.
368
Affari.
369
Sono qui per affari.
370
Come il tempo oggi.
371
Come il tempo oggi.
372
Come il tempo oggi.
373
Come il.
374
Tempo Oggi.
375
Come il tempo oggi?
376
Sta per piovere.
377
Sta per piovere.
378
Sta per piovere. In heza tumter.
379
Sta per piovere.
380
Sta per piovere.
381
Fa freddo.
382
Fa freddo.
383
Fa freddo.
384
A taxu bird.
385
Fa freddo.
386
Fa caldo.
387
Fa caldo.
388
Fa caldo.
389
Fa caldo.
390
Fa caldo.
391
Come ti senti?
392
Come ti senti?
393
Come ti senti?
394
Che hai fatto a sciorre?
395
Come ti senti? senti كم تسنتي؟ مي سنتو بينا
396
مي سنتو بينا مي سنتو بينا أشعر أنني بحالة جيدة مي سنتو بينا
397
Non mi sento bene
398
Non mi sento bene
399
Non mi sento bene
400
Non mi sento bene
401
Non mi sento bene non mi sento bene
402
o caldo o caldo o caldo
403
o caldo a chorobel harr o caldo o freddo o freddo o freddo O freddo.
404
O freddo.
405
Sono stanco.
406
E ne amutabun.
407
Sono stanco.
408
Sono triste.
409
Sono triste.
410
Sono triste.
411
I'm happy.
412
I'm happy.
413
I'm happy.
414
I'm happy.
415
I'm happy.
416
I'm happy.
417
O fame.
418
Energia.
419
O sete.
420
Ho sete.
421
Ho sete.
422
Cosa vuoi mangiare?
423
Cosa vuoi mangiare?
424
Cosa vuoi mangiare?
425
What do you think?
426
What are you doing?
427
What do you want to drink?
428
What do you want to drink?
429
What do you want to drink?
430
What do you want to drink?
431
Il conto per favore
432
Il conto per favore
433
Il conto per favore
434
If you have any questions, please.
435
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
195 جمل
100 câu tiếng Trung giao tiếp thông dụng
Daily ConversationWorking Adults
A21
172 جمل
Learn to Speak German in 20 Minutes | Shadowing German Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A21
285 جمل
Impara da casa: inglese attraverso le storie per tutti
Daily ConversationWorking Adults
A21
221 جمل
55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER
Daily ConversationWorking Adults
B11
232 جمل
what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️
Daily ConversationWorking Adults
A21
407 جمل
11Daily Italian Dialogues for Beginners | Shop Like a Local in Italy 🇮🇹
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
134 جمل
تمرين الشادوينغ لتعلم النطق الصحيح | Shadowing for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
490 جمل
70 Italian Questions You MUST Know | Learn Italian Question Words A1 A2 Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
79 جمل
Object Pronouns
Daily ConversationWorking Adults
A2299 جمل
🗽SE VOCÊ APRENDER ISTO PODERÁ ENTENDER O INGLÊS RÁPIDO E SEM ESFORÇO👈 #2 AULA DE INGLÊS
Daily ConversationWorking Adults
A2521 جمل
تعلم معايا اهم 100 فعل في الانجليزي للمبتدئين في ٣٠ دقيقة
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “أول خطوة لك في تعلم اللغة الإيطالية من الصفر بأسلوب جديد : أكثر من 100 جملة و عبارة”. This video has 430 sentences and 1594 words to shadow. The speech runs for 46:37. Only 31% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 179 of its 430 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| dove noun | /doʊv/ | A pigeon, especially one smaller in size and white-colored; a bird (often arbitrarily called either a pigeon or a dove or both) of more than three hundred… |
| mill noun | /mɪl/ | A grinding apparatus for substances such as grains, seeds, etc. (Some are small and simple, and some are large and complex.) |
| tempo noun | /ˈtɛm.poʊ/ | A frequency or rate. |
| costa noun | /ˈkɑ.stə/ | Synonym of rib. |
| nato noun | A tree of the genus Mora | |
| salute verb | /səˈlut/ | To make a gesture in honor of (someone or something). |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | Expressing praise and approval, expressing approbation. |
| fame noun | /feɪm/ | One's reputation. |
| sue verb | /sjuː/ | To file a legal action against someone, generally a non-criminal (civil) action. |
| liquor noun | /ˈlɪk.ɚ/ | A liquid obtained by cooking meat or vegetables (or both). |
| qualitative adjective | /ˈkwɑ.ləˌteɪ.tɪv/ | Of descriptions or distinctions based on some quality rather than on some quantity. |
| arrivederci | /əˌɹiːvəˈdɛətʃi/ | farewell, goodbye, see you later (non-definitive farewell) |
| memento noun | /məˈmɛntoʊ/ | A keepsake; an object kept as a reminder of a place or event. |
| parti noun | /pɑɹˈtiː/ | The basic, central, or main concept, drawing, or scheme of an architectural design. |
| presto | /ˈpɹɛstoʊ/ | Used by magicians when performing a trick; ta-da; voilà. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to watch · have to go |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're doing · are you doing |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will give · will help |
Pronunciation to watch
The speaker uses 21 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, didn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, devolution /diːvəˈluːʃən/
- Long words — get the stress right: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, qualitative /ˈkwɑ.ləˌteɪ.tɪv/, arrivederci /əˌɹiːvəˈdɛətʃi/, devolution /diːvəˈluːʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like dove, mill, tempo.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.