تدريب Shadowing: 5. Express regrets (English Dialogue) - Educational video for Kids - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

75 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What?
2
Is that broken?
3
Yeah.
4
A wheel fell out.
5
Oh, no!
6
You can't ride it, then.
7
I think so, too.
8
This skateboard was my precious one.
9
Why not giving it to a repair shop?
10
I think they will repair it for you.
11
Well, I wish it could get repaired.
12
Roy, you are not in the mood, are you?
13
Actually, I messed up on my exam.
14
Why did I take a test without any preparation?
15
What?
16
The genius boy, Roy, ruined an exam?
17
Yes.
18
I got too wrong.
19
I think I should be well prepared next time.
20
Hey, Kevin.
21
What happened to you?
22
You look really angry.
23
My naughty sister broke my cell phone screen.
24
Look at this!
25
Wow!
26
It really cracked!
27
A sister?
28
Mary?
29
She looked very quiet last time I saw her.
30
You don't know what you are talking.
31
She is such a troublemaker.
32
I will do something about Mary.
33
Give it to a service center.
34
They will repair it quickly.
35
I just came back from there.
36
It was closed down.
37
What?
38
Today is a weekday.
39
They were under construction.
40
Oh, my goodness!
41
Nothing is working today.
42
Oh, no. It's one of your bad days, too.
43
I'm so sorry.
44
Oh, no, it's raining.
45
Oh, no, we are soaking wet.
46
Let's quickly get inside.
47
What a horrible day for all of us.
48
Let's role play.
49
I don't know what to do, but I don't know what to do.
50
I don't know.
51
La la la la la la la la la la la
52
la la la la la la la la la la la
53
la la la la la la la la la la la
54
la la la la la la la la la la la
55
la la la la la la la la la la la
56
la la la la la la la la la la la
57
la la la la la la la la la la la
58
la la la la la la la la la la la
59
la la la la la la la la la la la
60
la la la la la la la la la la la
61
la la la la la la la la la la la la la I don't know what to do.
62
I don't know what to do.
63
I don't know what to do.
64
I don't know what to do.
65
I don't know what to do.
66
I don't know what to do.
67
I don't know what to do.
68
I don't know what to do.
69
I don't know what to do.
70
I don't know what to do.
71
I don't know what to do.
72
I don't know what to do.
73
I don't know what to do.
74
I don't know what to do.
75
Hehehehe.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “5. Express regrets (English Dialogue) - Educational video for Kids”. يحتوي هذا الفيديو على 75 جملة و449 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:34. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 98 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
repair فعل/ˈɹiːpɛɚ/أَصْلَحَ
examination اسم/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/اِخْتِبَار, اِمْتِحَان
horrible صفة/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/رَهِيب, فَظِيع
mood اسم/muːd/مَزَاج
crack اسم/kɹæk/صَدْع
genius اسم/ˈd͡ʒin.jəs/عَبْقَرِيّ, نَابِغَة
preparation اسم/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/تَحْضِير, إِعْدَاد
ruin اسم/ˈɹuː.ɪn/خَرَاب, خَرَابَة
goodness اسم/ˈɡʊdnəs/خَيْر
naughty صفة/ˈnɔːti/غَيْر مُطِيع, شَقِيّ
soak فعل/soʊk/اِبْتَلَّ
skateboard اسم/ˈskeɪt.bɔɹd/لَوْح اَلتَّزَلُّج, سكيتبورد
troublemaker اسم/ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/مُثِير لِلْمَشاكِل, مُثِير لِلْمَتَاعِب
weekday اسم/ˈwiːkdeɪ̯/يَوْم عَمَل

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You can't ride it, then.
  • Roy, you are not in the mood, are you?
  • Why did I take a test without any preparation?
  • What happened to you?
  • You don't know what you are talking.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare talking · is working · it's raining
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill repair · will do

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, troublemaker /ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: repair /ˈɹiːpɛɚ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: crack /kɹæk/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/, troublemaker /ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل repair, examination, horrible.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →