تدريب Shadowing: 9 Designs That Inspired Meshtimes, One of Tech's Most Creative Minds | Source Material - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

115 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, my name is Marissa, and welcome to my source materials.
2
Have you guys ever seen this?
3
Okay, this looks like just a regular box, but it's not.
4
This is a vanity.
5
Growing up, I wanted one of these so badly, but my mom wasn't really into buying me girly things,
6
so I would just grow up playing cards with my little brother.
7
Now that I have adult money, I just want myself one.
8
I just love all the little compartments.
9
There's a drawer, and then you just keep opening.
10
There's this, it keeps going.
11
I don't know who approved of this many drawers, but it's great.
12
I love the little surprises.
13
Like, you guys would not believe this. And here, too.
14
I just really love objects that like reveal themselves.
15
And I think as a designer, good interfaces don't always reveal themselves at once.
16
Like they kind of reward curiosity.
17
I love designing moments where people are like, wait, there's something else.
18
Wait, there's another layer to it.
19
It's like a little good like Easter egg moment.
20
It's the anticipation.
21
That's what it is.
22
I love a good buildup.
23
I first got this book because I just really like the green.
24
Very performative of me, I know.
25
But it turned out to be one of my favorite books.
26
I really like this book because there have always been women building cool things in tech.
27
Mindy is such an amazing person.
28
I love that she cares about the internet culture enough to just document everything.
29
Most of us women don't always end up in history books and I love that this book is the opposite of that.
30
Okay, next item.
31
This has a very special place in my heart.
32
So this is my elementary school lunchbox, and it's called Pinto in Thai, which means like three -tiered lunchbox.
33
There was this sense of like surprise and like anticipation.
34
What do I get to eat today?
35
And it kind of just depends on my grandma, and I just love the sound of this rice and stir -fried as a top.
36
And then the middle one, sometimes she would pack soup or noodles or a side of vegetables.
37
Bottom layer is my favorite.
38
She would pack a sweet treat on my lucky days.
39
I realize I don't like my food touching because of this.
40
Yeah.
41
And then this next book is The Tree of Coats.
42
This book couldn't exist as a PDF file, and that's the reason why I love this book so much.
43
There are words cut out, and it's so delicate.
44
You have to be so gentle flipping through the pages.
45
It's also such a fun take on negative space as well.
46
So I've been into hardware recently.
47
This is a makeup cyber deck.
48
I put grass on here just so that, you know, touch grass.
49
It has a keyboard, a mouse, and I'm gonna put a screen on here.
50
So just imagine there's a screen here for now.
51
Cyberdeck is kind of like an upcycled computer.
52
You take apart the computer that you know, and then you put it into an unexpected medium.
53
It's like a little eyeshadow palette inspired by that little vanity box.
54
And then I also have a drawer with all the makeup brushes.
55
I've just been seeing so many cool girls building Cyberdex.
56
I'm like, I want to learn how to do that.
57
Once I figure out the electronics, which is the hardest part, this is the brain of the Cyberdex.
58
It's a Raspberry Pi.
59
It's the brain of the operation.
60
So I need to figure out how I want to mount it on.
61
I'm going to put a Zoom meeting on here.
62
I can do my makeup and like take my meetings at the same time.
63
I also started watching like
64
Totally Spies not too long ago.
65
And they have like a little makeup compact and I would call their boss on their makeup compact.
66
So I was like, why not?
67
Why don't I?
68
Yeah.
69
I love it though.
70
Like I just needed a break from like vibe coding.
71
I want to be able to touch things again and like get my hands dirty again.
72
Don't mind me, I'm just gonna plan my next side quest on here.
73
This book is about how to wrap five eggs.
74
It really changed my perspective on like packaging design.
75
You have to solve so many problems at once.
76
Like how do you keep something cool?
77
How do you keep something warm?
78
Like how do you make sure it commutes well?
79
I just love flipping through these pages.
80
It's just... So pretty.
81
All of these packaging are like natural materials too.
82
Mostly bamboo, like wood and ceramics.
83
Yeah, I'm such a hoarder when it comes to like packaging.
84
And that's when I know it's good packaging design because I don't want to throw them away.
85
Let me introduce you to my pencil case.
86
Every button does different thing.
87
This one opens a pencil sharpener.
88
You can sharpen your pencil.
89
And then this is also a compartment.
90
Sometimes I would put like tringets in here, friendship bracelet necklace situation.
91
And this would be my class schedule.
92
But then sometimes I would put like cheat codes on here.
93
This is my favorite book of all time.
94
I read it every time I need a good cry.
95
This one is about enabling the dreams of others by Randy Pouch.
96
He was a professor at Carnegie Mellon.
97
He was diagnosed with pancreatic cancer in his 40s.
98
Before he passed, he gave his last lecture, which is also the title of the book.
99
It turned out that this whole lecture was for his children to hold on to before he passed.
100
It's so emotional, but not in a depressing way.
101
I always feel like hopeful after I finish reading it.
102
Have a good cry and then go on and like design
103
and build like the most ridiculous idea I've had in my head for a long time.
104
This tear off calendar, my grandparents always had one in their house.
105
Every day they would tear off a page.
106
It's so satisfying.
107
I just feel like it's so special that you get to hold a day in your hand.
108
Everything is on Google Calendar, and it's just another day.
109
It just disappears into the land of Google Calendar.
110
When I wake up in a really bad mood, sometimes I would tear it off.
111
I would demonstrate.
112
I would tear it off.
113
I would be like this.
114
I would crumble the page.
115
I would toss it. so

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “9 Designs That Inspired Meshtimes, One of Tech's Most Creative Minds”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: makeup, packaging, tear, page. يحتوي هذا الفيديو على 115 جملة و1101 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:22. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
package اسم/ˈpæk.ɪd͡ʒ/صُرَّة, طَرْد
tear فعل/tɛɹ/مَزَّقَ, شَقَّ
calendar اسم/ˈkæl.ən.də/تَقْوِيم
pencil اسم/ˈpɛnsəl/قَلَم رَصَاص, قَلَم
drawer اسم/dɹɔɹ/جَارُور, دُرْج
reveal فعل/ɹɪˈviːl/كَشَفَ
layer اسم/ˈleɪ̯ɚ/طَبَقَة
grass اسم/ɡɹɑːs/حَشِيش, عُشْب
flip فعل/flɪp/قَلَبَ
lecture اسم/ˈlɛk.t͡ʃə/مُحَاضَرَة
vanity اسم/ˈvænəti/غُرُور
compartment اسم/kəmˈpɑɹtmənt/مَقْصُورَة
mount فعل/maʊnt/رَكِبَ
egg اسم/ɛɡ/بَيْض, بَيْضَة
ridiculous صفة/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/سَخِيف, مَسْخَرَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Have you guys ever seen this?
  • There's a drawer, and then you just keep opening.
  • What do I get to eat today?
  • How do you keep something warm?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave always been · I've been · I've had
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءThai, which means · electronics, which is · lecture, which is
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingkeep opening · love designing · started watching
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe hardest · the most ridiculous

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, brush /bɹʌʃ/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, sharpener /ˈʃɑː(ɹ)pənə(ɹ)/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, pencil /ˈpɛnsəl/, flip /flɪp/, compact /kəmˈpækt/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: reveal /ɹɪˈviːl/, vanity /ˈvænəti/, solve /sɒlv/, approve /əˈpɹuːv/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: drawer /dɹɔɹ/, grass /ɡɹɑːs/, flip /flɪp/, compact /kəmˈpækt/, compartment /kəmˈpɑɹtmənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل package, tear, calendar.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →