Prática de Shadowing: 9 Designs That Inspired Meshtimes, One of Tech's Most Creative Minds | Source Material - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “9 Designs That Inspired Meshtimes, One of Tech's Most Creative Minds”. As palavras que mais se repetem: makeup, packaging, tear, page. Este vídeo tem 115 frases e 1101 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:22. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| calendar substantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendário |
| pencil substantivo | /ˈpɛnsəl/ | lápis |
| drawer substantivo | /dɹɔɹ/ | gaveta |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar |
| layer substantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | camada |
| grass substantivo | /ɡɹɑːs/ | grama, relva |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| compact adjetivo | /kəmˈpækt/ | compacto |
| anticipation substantivo | /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/ | antecipação |
| vanity substantivo | /ˈvænəti/ | vaidade |
| compartment substantivo | /kəmˈpɑɹtmənt/ | compartimento |
| mount verbo | /maʊnt/ | subir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| grow up verbo | crescer | |
| tear off verbo | /teɹ ɑf/ | arrancar |
| turn out verbo | terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Have you guys ever seen this?
- There's a drawer, and then you just keep opening.
- What do I get to eat today?
- How do you keep something warm?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have always been · I've been · I've had |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Thai, which means · electronics, which is · lecture, which is |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep opening · love designing · started watching |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the hardest · the most ridiculous |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, brush /bɹʌʃ/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, sharpener /ˈʃɑː(ɹ)pənə(ɹ)/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: flip /flɪp/, compact /kəmˈpækt/, compartment /kəmˈpɑɹtmənt/, mount /maʊnt/, egg /ɛɡ/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pencil /ˈpɛnsəl/, reveal /ɹɪˈviːl/, enable /ɪˈneɪ.bəl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, crumble /ˈkɹʌmbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/, hoarder /ˈhɔɹdɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como package, tear, calendar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












