تدريب Shadowing: a dream about being a person... - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ التحميل...
1
This.
2
This is what I'm talking about.
3
This is what I mean when I'm talking about time, and death, and futility.
4
Are there broader ideas at work?
5
Mainly what is owed between us as a society for our mutual illusions.
6
Our 14 straight hours of staring at D.B.'s, D.'s, are the things you think of.
7
You ever done that?
8
You look in their eyes, even in a picture.
9
Doesn't matter if they're dead or alive.
10
You can still read them.
11
And you know what you see?
12
They welcomed it.
13
Hmm.
14
Not at first, but right there in the last instant.
15
It was an unmistakable relief.
16
See, because they were afraid.
17
And now they saw for the very first time how easy it was to just let go.
18
And they saw in that last nanosecond, they saw what they were.
19
You, yourself.
20
This whole big drama, it was never anything but a jerry-rig of presumption and dumb will.
21
And you could just let go.
22
Finally know that you didn't have to hold on so tight.
23
To realize that all your life, not all your love, all your hate, all your memory, all your pain, it was all the same thing.
24
It was all the same dream, a dream that you had inside a locked room.
25
A dream about being a person.
26
You know, like a lot of dreams, there's a monster at the end of it.
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "a dream about being a person..." مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.