تدريب Shadowing: All of Astronomy in 6 minutes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

61 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Hello mortals.

مرحباً أيها البشر.

Are you here because you have an astronomy exam tomorrow and the only things you know are that the Milky Way and Mars are candy bars?

هل أنت هنا لأن لديك امتحان في علم الفلك غداً والأشياء الوحيدة التي تعرفها هي أن مجرة درب التبانة والمريخ هما نوعان من ألواح الحلوى؟

Worry no more, as watching this video guarantees that you completely fail anything you’re supposed to be studying for right now.

لا تقلق بعد الآن، فمشاهدة هذا الفيديو تضمن لك أنك ستفشل تماماً في أي شيء من المفترض أن تذاكره حالياً.

Great thanks to Squarespace for sponsoring this video.

شكر كبير لـ Squarespace على رعاية هذا الفيديو.

Start your free trial at squarespace.com/sciencephiletheai and use code SCIENCEPHILETHEAI to get 10% off your first purchase.

ابدأ تجربتك المجانية على الموقع squarespace.com/sciencephiletheai واستخدم الرمز SCIENCEPHILETHEAI للحصول على خصم 10% على أول عملية شراء تقوم بها.

Astronomy. Astro – star, nomy - a specified area of knowledge, therefore, astronomy – a branch of science studying space and celestial objects.

علم الفلك. كلمة "Astro" تعني نجم، وكلمة "nomy" تعني مجال معرفي محدد، لذا فإن علم الفلك هو فرع من العلوم يدرس الفضاء والأجرام السماوية.

And then there is Astrology, where logy “denotes a subject of study or interest”.

ثم هناك علم التنجيم، حيث اللاحقة logy "تدل على مجال دراسي أو موضوع اهتمام".

So what’s the difference between the two?

إذن ما هو الفرق بين الاثنين؟

Simply - the second is full of crap.

It claims that the position of stars for some reason influences your mood.

No Tiffany, that’s not an excuse for your bitchy attitude.

In fact, there are quite a few words ending in -logy that are pseudosciences.

If you see or hear them in a conversation, ignore it.

This video is an exception.

Back to real science.

A branch of astronomy is cosmology – cosm from cosmos.

It studies the origins of the universe, the Big Bang, and its future.

The term “cosmonaut” however, has nothing to do with it.

It’s just the soviet version of “astronaut”.

And that shouldn’t be confused with the word “astronomer” – a scientist in the field of astronomy.

Next up comes Astrophysics.

And guess what it’s about.

Yeap, the physical properties of stars, galaxies, planets, black holes and the rest of the circus.

The line between astrophysics and astronomy is pretty blurry since scientists are the one that came up with those names, and we know how it goes.

After this we have Observational Astronomy, which has further subdivisions that are concerned with, well, observation, but in different wavelengths.

Radio astronomy studies cold objects such as gas clouds, the cosmic microwave background radiation and pulsars.

Infrared astronomy usually concerns itself with objects colder than stars, such as planets.

Optical astronomy uses the light the human eye can see, and thus can analyze chemical compositions of stars and galaxies.

The last remaining branches study only the very energetic processes such as supernovas, magnetars, black holes and binary pulsars.

Oh – I wonder what this is about.

You guessed it, it’s the study of the abundance and reactions of molecules in the Universe.

But don’t confuse it with cosmochemistry, that is mainly concerned with the objects contained within the Solar System.

Through spectroscopy, astrochemists can infer the elemental abundances and temperatures of stars and interstellar clouds based on the absorption and emission of light from molecules and atoms.

Astrobiology.

It studies Schopenhauer’s take on the ethical significance of tragedy.

Fine. It’s about aliens and the origin of life.

Is it common in the universe?

How could we detect it?

Where could we find it?

Should we even find it?

Fun fact, this is a golden plaque that we have attached on the Pioneer 10 space probe, in case any alien finds it.

This way, they know which way to send gifts for humanity.

Another interesting concept is Panspermia – the hypothesis that life on Earth originated from microorganisms that arrived through asteroids and space dust from different planets.

And now time for some fun facts.

In 840AD the Emperor of Bavaria freaked out and died when he saw a sun eclipse for the first time.

It takes 225 million years for our Solar System to travel around the galaxy – last time the sun was at the current position, the early dinosaurs just started appearing.

Your anus spins tilted on its side, resulting in seasons lasting 42 Earth years.

You already know how the universe is a crazy place.

Literally larger and older than you can comprehend.

And we barely scratched the surface of understanding it.

But do you know what’s way easier to understand – how to build a website on today’s sponsor’s platform – Squarespace.

In case you’ve missed it, I have made my own website using their services.

Super easy to use and understand.

No need for coding - you can achieve similar complex results only using their tools.

There, you can even acquire your domain, all from your browser.

If you need inspiration, browse through tons of available professional templates, and use the ones that you see fit.

A personal blog, a shop, a portfolio – no problem.

Any question you might have is answered with their 24/7 customer support.

Edit any section of your website to your heart’s desire, using the section catalogue, and track your website performance using the analytics tool built in.

Start your free trial at squarespace.com/sciencephiletheai and use code SCIENCEPHILETHEAI to get 10% off your first purchase.

The links can be found in the description, together with the link to my personal website.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

627 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “All of Astronomy in 6 minutes”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: astronomy, star, website, sciencephiletheai, squarespace. يحتوي هذا الفيديو على 61 جملة و797 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:45. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 139 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
astronomy اسم	/əˈstɹɑ.nə.mi/	فَلَك, عِلْم الْفَلَك
astrophysics اسم	/ˌæs.tɹoʊˈfɪz.ɪks/	فِزِيَاء الفَلَكِيَّة
pulsar اسم		نباض
molecule اسم	/ˈmɑ.lɪ.kjul/	جُزَيْء
abundance اسم	/əˈbʌn.dn̩s/	كَثْرَة, غَزَارَة
astronomer اسم	/əˈstɹɒn.ə.mə/	عَالِم فَلَك, فَلَكِي
cosmology اسم	/kɑzˈmɑləd͡ʒi/	عِلْم الكَوْن الفِيزِيَائِيّ
cosmonaut اسم	/ˈkɑz.məˌnɔt/	رَجُل فَضَاء, رَائِد فَضَاء
microorganism اسم	/ˌmaɪ.kɹoʊˈɔɹ.ɡəˌnɪz.m̩/	مِيكْرُوب
supernova اسم	/ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/	مُسْتَعِر أَعْظَم
wavelength اسم	/ˈweɪvˌlɛŋ(k)θ/	طُول مَوْج
cosmos اسم	/ˈkɑzməs/	فَضَاء, كَوْن
celestial صفة	/səˈlɛs.t͡ʃ(ə)l/	سَمَاوِيّ
asteroid اسم	/ˈæst(ə)ɹɔɪd/	كُوَيْكِب
browse فعل	/bɹaʊz/	تَصَفَّحَ, اِسْتَعْرَضَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	المعنى
come up with فعل	جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

How could we detect it?
Where could we find it?
Should we even find it?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	have attached · you've missed
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	have is answered · can be found

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, shouldn't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “th”: wavelength /ˈweɪvˌlɛŋ(k)θ/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, ethical /ˈɛθɪkəl/
أصوات “sh” و“zh”: subdivision /ˈsʌbdɪvɪʒən/, absorption /æbˈsɔɹp.ʃn̩/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/, astrophysics /ˌæs.tɹoʊˈfɪz.ɪks/, astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/, cosmology /kɑzˈmɑləd͡ʒi/, elemental /(ˌ)ɛləˈmɛntəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spectroscopy /spɛkˈtɹɒs.kə.piː/, supernova /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/, absorption /æbˈsɔɹp.ʃn̩/, plaque /plæk/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: supernova /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/, wavelength /ˈweɪvˌlɛŋ(k)θ/, subdivision /ˈsʌbdɪvɪʒən/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/, astrophysics /ˌæs.tɹoʊˈfɪz.ɪks/, abundance /əˈbʌn.dn̩s/, astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/, blurry /ˈblɜːɹi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل astronomy, astrophysics, pulsar.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: All of Astronomy in 6 minutes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Brian Cox - The Most Mysterious Facts About The Universe

Video

Can Humanity Stop A Planet-Killing Asteroid?

Map of Science (and everything else)

Two Astrophysicists Debate Free Will

We Won’t Explore the Galaxy...

Philomena Cunk being Philomena Cunk

Why Gravity Is A Lie, explained in Zero G

Neil deGrasse Tyson: Isaac Newton is #1

Astronomers Just Found Earth's Secret Second Moon

You Live Inside a Cosmic Hole... And there's a problem

The Nucleus: Crash Course Chemistry #1